Chiusura comfort per Passat 3B, anno 1998

Ciao a tutti, quando apro le portiere della mia Passat 3B, del 1998, tramite la serratura della porta e mantengo la chiave in posizione di apertura e viceversa, tutte le finestre si aprono e si chiudono (eccetto il parabrezza e il lunotto, ovviamente...). Quello che non funziona più è che, quando premo il pulsante per aprire il finestrino del conducente, devo tenere premuto il pulsante. Prima bastava toccare il pulsante e il finestrino scendeva completamente. Quale potrebbe essere la causa? E un'altra domanda? Devono essere premute anche le leve premendo a lungo il telecomando?
Saluti, Kradmelder

[Traduzione in corso...]Fahr das Fenster ganz herunter und halte den Knopf gedrückt
bis ein Klacken aus der Tür zu höhren ist. Dann das Fenster wieder hoch fahren und Knopf festhalten bis zum Klick. Diese Prozedur für jedes Fenster wiederholen.