Ciao a tutti,
Attualmente ho un Q5 in cui la telecamera posteriore non funziona più dopo un aggiornamento del sistema di navigazione.
La telecamera posteriore è stata installata circa 2 anni fa e la scorsa settimana è stato effettuato un aggiornamento del sistema di navigazione; da allora, la telecamera posteriore non funziona.
Oggi ho cercato di ripararla e programmarla in modo che funzionasse di nuovo, ma purtroppo con risultati non molto soddisfacenti.
L'unità di controllo della telecamera posteriore viene riconosciuta nuovamente, ma purtroppo non viene visualizzata alcuna immagine quando si inserisce la retromarcia. Inoltre, il sistema di assistenza al parcheggio ottico non viene rilevato sullo schermo del MMI.
Secondo VCDS, la telecamera non è stata calibrata correttamente, ma questo non dovrebbe influire sul problema della mancata visualizzazione dell'immagine.
Qualcuno ha altre idee su come far ripartire la cosa?
Allego il file
Autoscan.
Grazie mille.
Thilo.
Versione VCDS: RKS 15.7.4 in esecuzione su Windows XP x86.
Data aggiornate al 26 febbraio 2016.
Mercoledì, 05 aprile 2017, ore 15:28:10.58542.
Tipo di veicolo: 8R (8R0)
Scansione: 01 02 03 05 07 08 09 15 16 17 19 20 3C 42 44 46 52 53 56 5F
Non posso tradurre questo testo perché sembra essere una sequenza di codici esadecimali e non un testo leggibile.
Numero di identificazione del veicolo: WAUZZZ8R4DAXXXXXX Chilometraggio: 98180 km
01-Elettronica del motore -- Stato: tutto in ordine (o funzionante).
Trasmissione (cambio) - Stato: tutto ok. 0000.
03-Elettronica del sistema frenante -- Stato: OK 0000.
04-Sensore dell'angolo di sterzata -- Stato: OK 0000
05-Rapporto di accesso/avvio -- Stato: OK 0000.
07-Pannello di controllo/interfaccia utente -- Stato: non raggiungibile 1100.
08-Impianto di climatizzazione/riscaldamento - Stato: funzionante.
09-Impianto elettrico centrale -- Stato: funzionante.
15 airbag -- Stato: OK 0000.
Elettronica del sistema di sterzo (anteriore) - Stato: OK 0000.
Pannello di controllo n. 17 – Stato: OK 0000.
Interfaccia di diagnostica 19 – Stato: errore 0010.
Assistente per l'abbagliamento (fari abbaglianti) -- Stato: OK 0000.
Cambio di binario 3C – Stato: OK 0000.
Portello elettrico a 42 posizioni - guidatore -- Stato: funzionante.
Assistenza sterzo (modello 44) – Stato: funzionante.
46-Sistema di comfort -- Stato: OK 0000.
Portafoglio elettrico a 52 scompartimenti, sedile passeggero: condizioni buone.
Freno di stazionamento (freno a mano) - Stato: funzionante.
56-Radio - Stato: OK 0000.
5F-Informazioni di selezione. I -- Stato: Errore 0010.
Porta elettrica, lato destro e sinistro: Stato: funzionante.
69 follower -- Stato: OK 0000
Telecamera posteriore 6C – Stato: errore 0010.
Porta elettrica, lato destro, numero 72 – Stato: funzionante.
Dosaggio del riduttore di rumore AC. -- Stato: OK 0000.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo: 01: Centralina motore (J623-CGLC)
File di etichettatura: DRV\03L-906-018-CGL.clb
Codice articolo SW: 03L 906 018 JN; Codice articolo HW: 03L 906 018 JL.
Componente: R4 2.0l TDI; Codice: H25 9978.
Revisione: 45H25---
Codifica: 2A254012243601080000.
Numero di operazione: WSC 41752 001 1048576.
Dataset ASAM: EV_ECM20TDI01103L906018JN 003006.
ROD: EV_ECM20TDI01103L906018JN.rod
VCID: 7F0B35D4E619D2C607-802A
Nessun codice di errore trovato.
Pronta: 0 0 0 0 0
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 02: Trasmissione (J217)
File di etichette: DRV\0B5-927-156.clb
Codice articolo SW: 8R1 927 156 P; Codice hardware: 0B5 927 156 J.
Componente: 0B5 20 TDIRdW H01 0002
Revisione: --H01--- Numero di serie: 0000000205
Codifica: 000001
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
Dataset ASAM: EV_TCMDL501021 001009.
ROD: EV_TCMDL501021.rod
VCID: 499F6B0CE85DAC76E9-801C
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 03: Elettronica del sistema frenante (J104)
File di etichette: DRV\8R0-907-379-V1.clb
Codice articolo SW: 8R0 907 379 P; Codice hardware: 8R0 907 379 P.
Componente: ESP8 quattro H09 0080.
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 219D4C
Numero di riferimento: WSC 76783 150 104287.
VCID: 4D975F1C1435B056C5-8018
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 05: Accesso/Avvio (J393)
File di etichette: DRV\8K0-907-064-05.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 064 GH; Codice hardware: 8K0 907 064 FH.
Componente: BCM2 2.0 H11 0621.
Revisione: 00002001
Codifica: 05A54040000000000000
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 7CF1C2D8FF0FC9DE22-8028
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 8K0 959 754 D, Hardware (HW): 8K0 959 754 D.
Componente: FBSAUDIB8 IDG H71 0083.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 07: Numero di elementi/unità di controllo.
non raggiungibile.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 08: Controllo climatizzazione/riscaldamento (J255).
File di etichette: DRV\8Kx-820-043-3Z.clb.
Codice articolo SW: 8K1 820 043 AJ; Codice hardware: 8K1 820 043 AJ.
Componente: CLIMATIZZATORE A 3 ZONE H04 0123.
Revisione: C1000000 Numero di serie: 01300720120238
Codifica: 342102E080
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 70E9E6E8A347BDBE8E-8024.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 09: Elettrica centrale (J519)
File di etichette: DRV\8K0-907-063.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 063 DH; Codice hardware: 8K0 907 063 DH.
Componente: BCM1 1.0 H16 0103.
Revisione: 08016001 Numero di serie: 00000458774902
Codifica: 260000108074AFE00181408300001D0D0F9CE70826090201000008004401030100000024000000
Numero di riferimento: WSC 04899 003 1048576.
VCID: 78F9DEC8CB37E5FE46-802C
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 8R1 955 119 A; Hardware (HW): 8R1 955 119; File etichetta: DRV\1KX-955-119.CLB.
Componente: WWS416 120717 H11 0050.
Codifica: 01DD13
Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 8U0 955 559 B; Hardware (HW): 8U0 955 559 B; File etichetta: DRV\8U0-955-559.CLB.
Componente: G397_RLFS H06 0002.
Codifica: 02005C
Sottosistema 3 - Numero di parte software (SW): 8K0 941 531 AS, Hardware (HW): 8K0 941 531 AS.
Componente: E1 - LDS H03 0031.
Sottosistema 4 - Numero di parte (codice): SW: 4H0 907 658; Hardware: 4H0 907 658.
Componente: Sensore di umidità AQ_Hum_Sensor H03 0003.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 15: Airbag (J234)
File di etichettatura: DRV\8R0-959-655.clb
Codice articolo SW: 8R0 959 655 G; Codice hardware: 8R0 959 655 G.
Componente: Airbag VW-AU10 H45 0610.
Numero di serie: 003JPD91HN6U
Codifica: 30463431313030303030554A304C38523053
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
Set di dati ASAM: EV_AirbaAU10SMEAU416 002004.
ROD: EV_AirbaAU10SMEAU416.rod
VCID: 48996E08F357557EF6-801C
Sensore di impatto per l'airbag laterale lato guidatore:
Numero di serie: 6334MSME6F652E1AW
Sensore di impatto per l'airbag laterale passeggero:
Numero di serie: 6344MSME6E037809L.
Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore lato guidatore:
Numero di serie: 6352QSME191C4D48T.
Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore, lato passeggero.
Numero di serie: 6362QSME2D172676M
Sensore di impatto per l'airbag frontale lato guidatore:
Numero di serie: 63732SME1E171960.
Sensore di impatto per l'airbag frontale lato passeggero:
Numero di serie: 63832SME1A1A095A3.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 16: Elettronica dello sterzo (J527)
File di etichette: DRV\8K0-953-568.clb
Codice articolo SW: 8K0 953 568 L; Codice hardware: 8K0 953 568 L.
Componente: Modulo di sterzo. Codice: H03 0004.
Revisione: -------- Numero di serie: 90372LGN000MY
Codifica: 000037
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 43837924C271762623-8016
Componente: E221 - MFL H03 0003.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 17: Inserimento pannello di controllo (J285)
File etichette: DRV\8R0-920-xxx-17.clb
Codice articolo SW: 8R0 920 930 P; Codice hardware: 8R0 920 930 P.
Bauteil: KOMBIINSTR. H35 0553
Revisione: 00000000 Numero di serie: RF7579L7D
Codifica: 13A6220003010008000000
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 418F732CD86D643631-8014
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 19: Interfaccia diagnostica (J533)
File di etichette: DRV\8T0-907-468.clb
Codice articolo SW: 8R0 907 468 J; Codice hardware: 8R0 907 468 D.
Componente: GW-BEM 5CAN-M H11 0051.
Revisione: 1Z090025 Numero di serie: 2541Z12717013B
Codifica: 80CF07FF00
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 46856030F143430E04-8012
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 8R0 915 181, Hardware (HW): 8R0 915 181.
Componente: J367-BDM H07 0141.
Sottosistema 2 - Numero di parte (codice): SW: 8K0 959 663; Hardware: 8K0 959 663.
Componente: J532_DCDCStab H17 0042.
Ecco la traduzione:
"Trovato 1 errore."
00459 - Centralina elettronica; display e unità di controllo per informazioni; anteriore (J523).
004 - nessun segnale/nessuna comunicazione.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100100.
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 9.
Chilometraggio: 98179 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 05.04.2017.
Orario: 11:34:24.
Condizioni ambientali:
Valore binario: 01111.
Tensione: 14,70 V
Quantità: 6
Valore binario: 10000.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 20: Assistente per l'abbagliamento (J844)
File di etichette: DRV\8K0-857-511.clb
Codice articolo SW: 8T0 857 511 AD; Codice hardware: 8T0 857 511 AD.
Componente: FLA H04 0012
Revisione: AA001002
Codifica: 02012064747464545425363E00
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 7CF1C2D8FF0FC9DE22-8028
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 3C: Cambio di corsia (J769)
File etichette: DRV\5Q0-907-566.clb
Codice articolo SW: 8T0 907 566 A; Codice hardware: 8T0 907 566.
Componente: SWA Master H17 0040.
Numero di serie: 0180777931.
Codifica: 010321
Numero di riferimento: WSC 76783 150 104287.
Dataset ASAM: EV_LaneChangAssis 001020.
ROD: EV_LaneChangAssis_AU21.rod
VCID: 3E7508D0A1931BCE4C-806A.
Centralina 2 per l'assistente di cambio corsia:
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 42: Attuatore elettrico per porta (J386)
File di etichettatura: 8K0-959-793.clb
Codice articolo SW: 8K0 959 793 R; Codice hardware: 8K0 959 793 P.
Componente: TSG FA H02 0506.
Revisione: Serie numerica: 0000035939523
Codifica: 011D12204000440004
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 4FAB45141E398246B7-801A
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 44: Assistenza alla guida (J500)
File di etichette: DRV\8K0-909-144.clb
Codice articolo SW: 8R0 909 144 F; Codice hardware: 8R0 909 144 B.
Componente: RCEPS H37 0507.
Revisione: 00001000 Numero di serie: 0027753715
Codifica: 100000010001.
Numero di pratica: WSC 06334 000 00000.
Set di dati ASAM: EV_RCEPSAU48X 008014.
ROD: EV_RCEPSAU48X.rod
VCID: 3B7301C4B2810EE66B-806E
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 46: Sistema di comfort (J393)
File etichette: DRV\8K0-907-064-46.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 064 GH; Codice hardware: 8K0 907 064 FH.
Componente: BCM2 2.0 H11 0621.
Revisione: 00002001 Numero di serie: 0180219770
Codifica: 01000E2020B90001852005368004000F.
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 7CF1C2D8FF0FC9DE22-8028
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 52: Elettronica per la porta del passeggero (J387). File di etichettatura: 8K0-959-792.clb.
Codice articolo SW: 8K0 959 792 R; Codice hardware: 8K0 959 792 P.
Componente: TSG BF H02 0506.
Revisione: Serie numerica: 0000035844126
Codifica: 011D12204000440004
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 4E95581019338B4EBC-801A.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 53: Freno di stazionamento (----)
File etichette: DRV\8K0-907-801-V2.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 801 L; Codice hardware: 8K0 907 801 J.
Componente: EPB-4 H01 0003
Revisione: -------- Numero di serie: 20000000126881
Set di dati ASAM: EV_ParkiBrake 001027.
ROD: EV_ParkiBrake_AU48.rod
VCID: 38791EC883B725FE86-806C
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 56: Radio (R) File etichette: DRV\4F0-035-0xx-56.clb
Codice articolo SW: 4G0 035 056 E; Codice hardware: 4G0 035 056.
Componente: Autoradio U STD H60 0093.
Revisione: AB001007 Numero di serie: 230GR0C2582433.
Codifica: 010003020100000001.
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 2343D9A42231562643-8076.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 5F: Selezione informazioni. File etichette: DRV\4E0-035-6xx-5F.clb.
Codice articolo SW: 8R1 035 670 C; Codice hardware: 8R1 035 670 C.
Componente: H-BNT-EU H44 0524
Revisione: -------- Numero di serie: 207HY0C7511384
Codifica: 160100060005A1EF1580AB5E00000403040000000000000000
Numero di riferimento: WSC 04899 003 104857.
VCID: 336329E492D1C6A6B3-8066
Sottosistema 1 - Numero di parte: 8R0 060 884 ED.
Componente: EUR 2017 2402.
Sottosistema 2 - Numero di parte (codice): SW: 8R0 919 604; Hardware: 8R0 919 604.
Componente: DU7 High H41 0104.
Sottosistema 3 - Numero di parte software (SW): 8T0 919 611 C, Hardware (HW): 8T0 919 611 C.
Componente: E0380; Utilizzato in: H02 0020.
Sottosistema 4 - Numero di parte: 8R0 060 961 C.
Componente: Database di CD 3638.
Ecco la traduzione:
"Trovato 1 errore."
Verificare la gestione delle versioni del software.
Non posso tradurre un testo senza averlo ricevuto. Per favore, fornisci il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100000.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 9.
Chilometraggio: 98179 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 05.04.2017.
Orario: 11:34:44.
Condizioni ambientali:
DUA130, fronte, M, 0, 0, 6.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 62: Elettronica per porta, lato destro/sinistro (J388)
File di etichettatura: 8K0-959-795.clb
Codice articolo SW: 8K0 959 795 D; Codice hardware: 8K0 959 795 D.
Componente: TSG HL H01 0506
Revisione: Serie numerica: 0000035876540
Codifica: 010C12204000240004
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 43837924C271762623-8016
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 69: Rimorchio (J345) File etichette: DRV\8K0-907-383.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 383 D; Codice hardware: 8K0 907 383 D.
Componente: Rimorchio H09 0100.
Revisione: 1G001001 Numero di serie: 00000178344058
Codifica: 0109080000000000.
Numero di pratica: WSC 00000 000 00000
VCID: 356717FC9CA5D8969D-8060
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 6C: Telecamera per la retromarcia. File di etichette: DRV\8T0-907-441.clb.
Codice articolo SW: 8R0 907 441 A; Codice hardware: 4L0 907 441 B.
Componente: J772__Specchietto retrovisore 0040
Revisione: --H07--- Numero di serie: 525PA8-J29A2Y2
Codifica: 1030010
Numero di riferimento: WSC 60749 001 1048576.
VCID: 34612AF857DFC19EAA-8060
Ecco la traduzione:
"Trovato 1 errore."
03006 - Sistema di telecamera per la retromarcia non calibrato.
Non posso tradurre un testo senza averlo ricevuto. Per favore, fornisci il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100000.
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 10.
Indicazione dell'ora: 0.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 72: Serratura elettrica, lato destro (J389). File di etichettatura: 8K0-959-795.clb.
Codice articolo SW: 8K0 959 795 D; Codice hardware: 8K0 959 795 D.
Componente: TSG HR H01 0506.
Revisione: Serie numerica: 0000035872603
Codifica: 010C12204000240004
Numero di pratica: WSC 06335 000 00000.
VCID: 43837924C271762623-8016
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo AC: Dosatore di riduttore. (J880)
File etichette: 4G0-907-355.clb
Codice articolo SW: 4G0 907 355 C; Codice hardware: 4G0 907 355 B.
Componente: Modulo di controllo SCR G2 H09 0010.
Revisione: 00000000 Numero di serie: 121870145
Set di dati ASAM: EV_RDCMA00100 008040.
ROD: EV_RDCMA00100.rod
VCID: 2B53318442E19E66FB-807E.
Nessun codice di errore trovato.
Fine----------------------------(Durata: 04:11)-----------------------------