Beh, il motore a benzina si riempie sempre di diesel...
L'apparecchio di illuminazione si è (incredibilmente) spento di nuovo oggi (dopo pochi giorni).
Ho lavorato correttamente, ovvero ho collegato direttamente i cavi ai connettori sotto la centralina STG (seguendo lo schema elettrico VOLVO) e li ho fatti passare all'interno dell'abitacolo (ai pin 2 e 3). Lì posso misurare un valore di 6 Ohm.
Potrebbe essere necessario modificare anche la resistenza del circuito (riducendola o aumentandola --> non ne sono ancora sicuro, dato che non sono un elettricista, anche se ho costruito il circuito da solo).
...buone feste!