| Autore |
Messaggio |
konjoy Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
04-05-2004, 13:10 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
Qualcuno può aiutarmi, per favore?
Sono uno studente di un liceo tecnico e devo fare una presentazione in inglese sul funzionamento di un motore diesel. Non cerco informazioni specifiche, ma una descrizione generale del suo funzionamento. Anche se l'argomento non è completamente nuovo per me, la mia conoscenza dell'inglese si limita a conversazioni comuni e non a termini tecnici. Sarebbe molto gentile se qualcuno potesse indicarmi dei link dove posso trovare informazioni utili.
Grazie in anticipo!
Tradotto il 28-10-2026, 4:55.
|
|
| Torna su |
|
 |
Zoidberg Blaumann

Iscritto il: 14/01/2004 Messaggi: 41 Karma: +6 / -0
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
04-05-2004, 13:49 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
Ciao.
Prova con questo:
http://www.howstuffworks.com/diesel.htm
Ciao.
Christoph.
PS: Era il terzo risultato nella ricerca di Google... 
Tradotto il 28-10-2026, 4:55.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
konjoy Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
04-05-2004, 19:57 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
Avevo già una pagina, ma volevo avere meno lavoro. Il nostro insegnante controllerà prima su Google, quindi volevo vedere se qualcuno aveva pagine che non compaiono direttamente su Google. Ma va bene, mi faccio il lavoro e scrivo il testo da solo. Grazie per la risposta. Non voglio 'abusare' ulteriormente del forum per la scuola.
Tradotto il 28-10-2026, 4:56.
|
|
| Torna su |
|
 |
Jan6K

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 4741 Karma: +107 / -0 Località: Hagen
Supporto Premium
|
04-05-2004, 22:06 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
Ciao,
L'idea di farlo da soli è ottima!
Non importa cosa copi, lo si trova. Basta inserire uno o due frasi del testo copiato in Google, oppure delle frasi particolarmente significative, e si trova facilmente l'originale.
Una volta, ho convinto un cane in questo modo.
Cordiali saluti,
Jan. 1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Tradotto il 28-10-2026, 4:57.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Albrecht Profi-Schrauber

Iscritto il: 11/05/2002 Messaggi: 284 Karma: +10 / -0 Località: DD
Supporto
|
05-05-2004, 10:39 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
Citazione: | | Una volta, ho convinto uno studente | in questo modo.
Che importa? Non si può reinventare il funzionamento di un motore diesel, nemmeno in inglese.
Cordiali saluti.
Albrecht. 01/01-08/08 Passat Variant 35i, 08/96, AFN, 94-283Tkm (5.Gg. defekt)
08/08-07/15 A6 (C5) Av. quattro 6-Gg., EZ 10/02, AKE 189-265Tkm (Kolbenriss)
07/15-09/17 A6 (C6) Av. qu. 6-Gg. 3.0 TDI, CDYC, EZ 05/11 180-210Tkm (verkauft)
08/17-11/17 A6 (C7) Av. qu 3.0 TDI comp.(leasing)
seit 2018 Skoda Roomster 1.6 TDI 5-Gg.
Tradotto il 28-10-2026, 4:57.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselmartin Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/03/2003 Messaggi: 10121 Karma: +29 / -0 Località: in der Werkstatt 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
|
05-05-2004, 12:39 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
@ Albrecht:
Certo, non si può reinventare la ruota, ma c'è una differenza tra "imparare i termini in inglese" e "ripetere le informazioni con parole proprie", e tra "copia e incolla".
Penso proprio che l'obiettivo di quella presentazione sia quello di imparare a esprimersi in inglese.
Accidenti, parlo già come mio padre  , probabilmente è colpa della mia età.
Saluti.
m; Transparency, Teamwork
... there was another T.
I don't know what the f*ck it was.
Tradotto il 28-10-2026, 4:59.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Jan6K

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 4741 Karma: +107 / -0 Località: Hagen
Supporto Premium
|
05-05-2004, 20:01 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
Ciao,
Mi associo a Martin: il senso di un lavoro non è copiare contributi altrui, ma scrivere qualcosa di proprio. È possibile utilizzare fonti, ma è necessario citarle. Le copie letterali, invece, devono essere indicate come citazioni.
Se un/una studente/studentessa commettesse una cosa del genere (cioè copiare e incollare senza indicare che si tratta di una citazione e senza fornire le fonti) in una tesi di laurea, la conseguenza sarebbe l'espulsione.
Trovare [l'informazione] è più facile di quanto si pensi, soprattutto nei testi in inglese. Se in 30 pagine di inglese più o meno scorretto, improvvisamente compaiono due paragrafi in inglese perfetto, allora verrà sicuramente cercato su Google.
Cordiali saluti,
Jan. 1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Tradotto il 28-10-2026, 5:00.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Gremlin Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-05-2004, 5:04 Oggetto: Funzione diesel: guida e vantaggi |
Cita |
|
... e, ovviamente, creando il testo da soli, si impara innanzitutto l'inglese e, in secondo luogo, l'argomento di cui si sta scrivendo.
Vedo cosa porta il copy&paste, guardando i nostri apprendisti  .
Ciao Gremlin.
Tradotto il 28-10-2026, 5:01.
|
|
| Torna su |
|
 |
|