Limitatore di velocità: guida e normativa

Ciao a tutti!

Avendo installato oggi un cruscotto con MFA (Multifunktionsanzeige), devo sostituire l'albero del tachimetro con un sensore di velocità montato sul cambio, e per questo motivo vi contatto.

Le connessioni sul sensore sono contrassegnate con +/A/-, ma non ho idea di dove vada cosa... purtroppo .

Mi può aiutare qualcuno? L'auto dovrebbe essere pronta entro questa sera...

Si tratta di una Volkswagen Passat del 1991 con motore 2E.

Cordiali saluti.
NatroN.

Che ne dite di consultare uno schema elettrico e dare un'occhiata?

Secondo me, la spiegazione è ovvia! Cosa potrebbe essere positivo o negativo? E poi, per 'a' non dovrebbe rimanere molto spazio!

Le connessioni sul sensore sono contrassegnate con +/A/-, ma non ho idea di dove vada cosa.. purtroppo



+ = Morsetto 15 (alimentazione con accensione).
- = Morsetto 31 (massa).
A = Il segnale 'v' per il quadro strumenti.
Certo, ecco la traduzione:

(Non sono sicuro della traduzione di 'der Klemmenbezeichnung A', ma vediamo cosa si può fare.)

Ora ho un cruscotto digitale con MFA (Multifunktionsanzeige).

GRAZIE!!