Caddy 1, Lenkgetriebe stark ölundicht

Hallo!

Ein guter Freund von mir fährt einen Caddy,
und hat mit Teilen vom Golf 1 oder Scirocco eine Servolenkung nachgerüstet.
Eingebaut ist übrigens ein 70PS-TD- Motor, falls das ev. wegen den Drücken der Servopumpe relevant sein könnte.

Leider ist nun das Lenkgetriebe sehr ölundicht,
das Öl tritt bei den Faltenbälgen an den Spurstangen aus.

Hat jemand einen Vorschlag, wie man das in Ordnung bringen kann?
Die Teileversorgung ist bei dem Alter ja sehr problematisch.....