Hello,
Thanks for the tip, Rainer. The workshop has identified the cause of the problem.
The error messages related to fuel pressure were triggered by a leak at a connection on a fuel line. Inside the "V" of the engine block, the diesel was 2 cm high

.
An injector is faulty, and all 8 need to be replaced.
The repair, including the replacement of the control arms, will cost almost 5,000 euros.
My question is: Are there any alternatives to the expensive original parts for the injectors? I haven't been able to find any so far.
Best regards,
Rick.