VCDS and OBD diagnostic device in the On-Board Diagnostics Shop
Diesel, Engine Technology and Vehicle Technology. Repair, Maintenance and Diagnostics (OBD).

ESD Spacer Washers: Secure & Protect

 
New Topic Reply 🔗 ⭐ 🖨 Dieselschrauber - Index » Diesel Engine Technology
Author Message
Georg_G
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Joined: 04/12/2002
Posts: 332
Karma: +6 / -0   Thank you, like it!
Location: Freiburg im Breisgau
2012 Volkswagen Golf
Support

Post21-04-2010, 18:41    Subject: ESD Spacer Washers: Secure & Protect Quote

Hello forum,

I made a mess while disassembling the dust stoppers from an AEL.

The conical washer, which the retaining bolt presses against the retaining bracket, has fallen into the engine compartment, into a really difficult-to-reach spot.

Does anyone know if:
*) This washer can be purchased individually.
*) I could just use a regular (flat) washer. Probably not, though, right? Or does anyone know otherwise?

Best regards, Georg.
Golf VI Variant (2012) 140 tkm, CFHC Schummeldiesel


Translated on 06-10-2026, 4:53.
Back to top Profile PM Garage
klahaui
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber
Avatar-klahaui

Joined: 08/13/2009
Posts: 1102
Karma: +125 / -0   Thank you, like it!
Location: Vogtland, Land der Berge
2019 Volkswagen Golf
Premium Support

Post21-04-2010, 18:51    Subject: ESD Spacer Washers: Secure & Protect Quote

I used two standard flat washers.
It has fulfilled its purpose until today icon_wink.gif.
Kaum macht man es richtig, funktioniert es!


Translated on 06-10-2026, 4:54.
Back to top Profile PM Garage
Georg_G
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Joined: 04/12/2002
Posts: 332
Karma: +6 / -0   Thank you, like it!
Location: Freiburg im Breisgau
2012 Volkswagen Golf
Support

Post21-04-2010, 21:09    Subject: ESD Spacer Washers: Secure & Protect Quote

Hi Klahaui,

Brave, brave. Isn't the conical washer important to ensure correct alignment of the nozzle holder? After all, the screw sits centered in the retaining bracket due to the conical shape.

But your good experience gives me hope icon_smile.gif.

Does anyone know the part number for something like that?

Best regards, Georg.
Golf VI Variant (2012) 140 tkm, CFHC Schummeldiesel


Translated on 06-10-2026, 4:54.
Back to top Profile PM Garage
guste100
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber
Avatar-guste100

Joined: 07/27/2004
Posts: 2403
Karma: +441 / -0   Thank you, like it!
Location: Mitte Schleswig Holsteins
2007 Volkswagen Passat
Premium Support

Post21-04-2010, 21:35    Subject: ESD Spacer Washers: Secure & Protect Quote

Georg_G wrote:
Does anyone know the part number for something like that?

N 023 731 4, Target disc, 8.4mm, €0.50.


Translated on 06-10-2026, 4:55.
Back to top Profile PM Garage
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Joined: 04/12/2002
Posts: 18117
Karma: +800 / -0   Thank you, like it!
Location: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumption


Post22-04-2010, 8:12    Subject: ESD Spacer Washers: Secure & Protect Quote

...or as a "quick fix," use two regular washers with a screw and nut inserted into the drill, and then bend/file them into a conical shape.

Best regards, Rainer.


Translated on 06-10-2026, 4:56.
Back to top Profile PM WWW Garage
Georg_G
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Joined: 04/12/2002
Posts: 332
Karma: +6 / -0   Thank you, like it!
Location: Freiburg im Breisgau
2012 Volkswagen Golf
Support

Post22-04-2010, 20:26    Subject: ESD Spacer Washers: Secure & Protect Quote

@Guste100:

Thank you for the spare part number. It will probably be very helpful to me.
I assume that's a VAG replacement part number? Or from Bosch? Well, it will probably be easy to clarify tomorrow with a phone call icon_smile.gif.

@Rainer:
It's also a good idea, but I'm not in a huge hurry. The car (a Volvo 850 TDI with already 300,000 km on the odometer) is just sitting there for now while the injectors are being replaced. That will take a few more days.

Best regards, Georg.
Golf VI Variant (2012) 140 tkm, CFHC Schummeldiesel


Translated on 06-10-2026, 4:57.
Back to top Profile PM Garage
Wiesel
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Joined: 04/06/2008
Posts: 896
Karma: +43 / -0   Thank you, like it!
Location: Schleswig-Holstein

Premium Support

Post22-04-2010, 20:45    Subject: ESD Spacer Washers: Secure & Protect Quote

Hello Georg,
That is a VAG number.
Best regards,
Micha
Touran 5T1 / DFGA / TGV; Fabia 6Y5 / BNV / GGV


Translated on 06-10-2026, 4:58.
Back to top Profile PM
New Topic Reply 🔗 ⭐ 🖨 Dieselschrauber - Index » Diesel Engine Technology
Similar articles and topics
Topic Forum
No new posts Labelfile fuer den BLS On-Board Diagnostics (OBD)
No new posts Fuel injectors for 130 PD? Diesel Engine Technology
No new posts LOGIN Code for AEL Diesel Engine Technology
No new posts Sensor technology for oil temperature Diesel Engine Technology
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum.