Getriebecode EWZ?

[Translating...]

Hallo allerseits,

hat jemand Daten zum Getriebe EWZ?

Ich hab, motiviert durch die Diskussion ueber Uebersetzungen usw., mal nachgeschaut, was denn nun genau an meinem ASV-Motor dranhaengt, und da steht EWZ

Kann damit jemand was anfangen? Insbesondere interessant sind natuerlich die Uebersetzungen... ich erwarte, dass da 0,744 fuer den 5. Gang rauskommt, aber es waere interessant, das mal genau zu wissen. Auto ist ein Ibiza 6K, 11/01

Viele Gruesse,

Jan

[Translating...]

Hi Jan

. . . daß Du Dich selbst mit konkreten Zahlen zu Deinem Getriebe nicht endgültig zufriedengeben wirst - es könnte ja eine Verwechselung, ein Schreibfehler oder sonstwas drin sein.

Also hift nur eins: den Ibiza im 5 Gang von OT zu OT zu OT . . . abrollen und die geschobene Strecke messen.
(Eine möglichst weite Meßstrecke verringert den Einfluß von Meßfehlern z.B. durch das Zahnflankenspiel )
Dann hast Du absolut authentische Daten, die Du auf km/h bei 1000 rpm usw. umrechnen kannst.

Messe bei der Gelegenheit gleich noch den tatasächlichen Reifenabrollumfang. Wenn Du den herausrechnest, kannst Du sogar die Gesamtübersetzung ermitteln und dann mit bekannten Gang- und Achsüberstzungen jonglieren, bis Du (hoffentlich) die Daten Deines Getriebes irgendwo wiedererkennst.

[Translating...]

Hi Ulf,

*grins*

Ne, so schlimm ist das nicht, keine Sorge. Ich will im Grunde nur ueberpruefen, wie zuverlaessig dieses Material von Seat ist, und ob das insbesondere alles an Getriebevarianten umfasst, die existieren.

Das andere habe ich ja schonmal recht genau verifiziert, ich bin ja mal mit einem GPS an die Sache rangegangen und hab damit mit einer Genauigkeit, die vermutlich eine maximale Abweichung von +-1 km/h hat, das Tacho ausgestoppt. Das ist zumindest gemuetlicher als die Sache mit dem Schieben

Viele Gruesse,

Jan