Hello everyone!
My Audi (270,000 km) was at the VAG workshop due to engine misfire issues. They replaced the coolant temperature sensor, and the problems seem to be gone now, but could the sensor really have been the cause?
The symptoms were most likely related to misfires and occurred during strong acceleration, starting around 2,500 RPM. The term 'bucking' describes it quite well.
It started with the car not reaching its maximum speed. The acceleration was good (as far as I can tell) up to about 180 km/h, then there was a sensation, like driving through a large puddle, with a slight braking effect and a speed reduction of about 5 km/h. After that, the acceleration resumed up to about 180 km/h, and this pattern repeated itself.
A few days later, the engine started to buck. This didn't happen when accelerating gently, but it was most pronounced when accelerating at full throttle.
Due to the initial lack of power, I simply tapped the diesel filter (it had been in for 40,000 km, using biodiesel!), and I also mentioned this to the workshop. Since I had already purchased a new one, they installed it there; then they also (or perhaps before?) read the error memory, checked the intake hoses, read the measuring blocks, checked the injection timing, inspected the valve spray adjustment, and finally replaced the temperature sensor in the cooling system.
(I'm listing all the points here because they all appear on the invoice... Is it actually common practice to calculate each measurement separately using the diagnostic computer

)
Okay, here's the translation:
Now, to my question: Could this sensor have been responsible for the symptoms? I know that the coolant temperature influences the target value for the injection timing (to compensate for the longer ignition delay in a cold engine), but that doesn't explain the rough running, does it? (I'm not even questioning that the sensor was faulty.)
Regards,
Udo.