Relè ventola riscaldamento Eberspächer Volvo 855

Ho acquistato una Volvo 855 TDI del 1996 con un sistema di riscaldamento supplementare Eberspächer Hydronic (?) installato. Il telecomando TP48 funziona. Il riscaldamento si avvia, riscalda bene anche il liquido di raffreddamento del motore, tuttavia la ventola interna non funziona, quindi l'abitacolo non viene riscaldato. Credo che il riscaldamento sia stato installato successivamente e non fosse di serie. I fusibili sono intatti, la ventola del riscaldamento funziona perfettamente nel sistema di riscaldamento "normale". A quanto pare, i kit di installazione hanno un relè per il controllo della ventola interna. Nel caso più semplice, il problema potrebbe risiedere lì. Purtroppo, non ho idea di come sia fatto il relè o dove devo cercarlo. http://members.aon.at/msemrad/A160/Bausatz.jpg indica un kit di installazione più recente. L'unica cosa che assomiglia a un relè è una piccola scatola nera a destra. Qualcuno può aiutarmi a trovare il relè? Dove devo cercare? Che dimensioni ha?

Mi sono ritrovato nel forum sbagliato, mi scuso.