Un mio conoscente guida un'AUDI A6 2.5 TDI, e per lui l'auto è solo un oggetto di uso quotidiano, e argomenti come gli intervalli di manutenzione non lo interessano particolarmente.
Nonostante ciò, fece modificare la centralina della sua auto, e si è stupito di vedere che in realtà non cambiava molto!
Certo, ecco la traduzione:
'Quindi, ho chiamato l'assistenza e ho richiesto un intervento per la diagnosi dei problemi. Meno di un quarto d'ora dopo, il tecnico è arrivato con gli strumenti di misurazione e mi ha detto che il sensore di massa d'aria era difettoso. (Esiste ancora solo il sensore di massa d'aria come causa di errore in questi modelli?)'
Quindi, il mio conoscente ne ha preso uno nuovo. Naturalmente, era arrabbiato, perché 260 euro non sono una cifra irrisoria.
Mi ha chiesto di installarlo. Nessun problema, mi sono subito messo al lavoro. Dopo aver rimosso la parte superiore del filtro dell'aria, ho visto una sostanza nera che un tempo era un filtro dell'aria.
Gli ho chiesto di dargli un colpo sul pavimento, e subito si è disintegrato in una nuvola di polvere!
Ho già rastrellato e fotografato la quantità di materiale presente sul pavimento. Sono sicuro che una parte di esso sia stata portata via dal vento.
http://www.edv-schreiber.at/audi4ever/fdb/pics/489_400486fc23d1e747c4519f237720cb17.jpg
È ovvio che non si possano più misurare le masse d'aria, no?
Conclusione: 260€ buttati al vento, ma ora almeno cambierà il filtro dell'aria e il filtro del gasolio.
Grazie all'amico competente e gentile.
Saluti.
Manuel.