| Autore |
Messaggio |
LaurenzBo Blaumann

Iscritto il: 02/03/2007 Messaggi: 52 Karma: +6 / -0 Località: Erlangen
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
07-12-2016, 1:40 Oggetto: Riparazione AAZ ESP: Domande frequenti |
Cita |
|
Ho una Golf 3 TD Variant del 1998 (era un'auto tenuta in garage da un pensionato, con pochissima ruggine, quindi vale la pena mantenerla funzionante).
Purtroppo, l'auto era rimasta ferma presso il concessionario per tre anni, e di conseguenza alcune componenti si erano deteriorate. In particolare, qualche settimana fa, il sistema ESP ha iniziato a presentare delle perdite (si tratta di un sistema VE4 con controllo elettronico dell'avviamento a freddo e controllo elettronico della quantità di carburante in base al carico).
Quindi, passare subito a guarnizioni in Viton a causa dell'olio di colza potrebbe non essere conveniente al momento, ma chissà.
Purtroppo, durante il montaggio, il componente si è rotto e, durante l'assemblaggio della parte ad alta pressione, il pistone di pompaggio si è spezzato. Quindi, ho recuperato la vecchia pompa di iniezione (ESP) del modello precedente (anche Golf 3 TD Variant, numero VE4/9F2300R433-2) e ho trasferito la parte ad alta pressione. Durante questa operazione, mi sono imbattuto nel seguente problema:
La nuova pompa (il numero di modello non è più leggibile) ha una parte ad alta pressione di 2 mm più lunga (probabilmente a causa del regolatore magnetico per l'avvio della pompa). La testa della pompa è identica al decimo di millimetro, ma non so se i canali di controllo nella pompa più recente siano stati forati in modo diverso. Il pistone è praticamente identico, solo che il disco superiore ha un perno di azionamento leggermente più spesso, quindi ho dovuto sostituire anche il disco superiore. Altrimenti, tutte le dimensioni sono identiche al decimo di millimetro.
L'unica differenza è la misura interna, dalla parte superiore del corpo pompa fino al punto di contatto del pistone con il disco di spinta (la molla sottostante è stata rimossa per permettere al pistone di raggiungere la posizione superiore). Nella nuova pompa, questa misura è di 1,80 mm superiore.
È necessario compensare questo con un disco di pressione più spesso sulla base del pistone? Oppure, le combinazioni testa-pistone si adattano comunque, perché la fasatura è regolata dinamicamente e l'intervallo di funzionamento è sufficientemente ampio da compensare tali tolleranze?
Tradotto il 04-10-2026, 2:50.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18113 Karma: +800 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
08-12-2016, 10:04 Oggetto: Riparazione AAZ ESP: Domande frequenti |
Cita |
|
Ciao,
Non mi è del tutto chiaro quale misura stai confrontando con quale.
In generale, una cosa non deve assolutamente accadere: il pistone di spinta non deve sporgere troppo durante la fase di compressione massima della pompa, altrimenti si rischia di danneggiare la parte ad alta pressione.
Avrei misurato lo spazio rimanente nel cilindro di spinta del sistema di pompaggio fino alla fine della sezione ad alta pressione e avrei regolato l'altra pompa di conseguenza. Naturalmente, ho anche verificato che la valvola di regolazione fosse nella posizione corretta.
Cordiali saluti, Rainer.
Tradotto il 04-10-2026, 2:51.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
LaurenzBo Blaumann

Iscritto il: 02/03/2007 Messaggi: 52 Karma: +6 / -0 Località: Erlangen
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
08-12-2016, 13:08 Oggetto: Valori misurati: analisi e risultati |
Cita |
|
Ho misurato tutto (tranne la massa critica K, la vite centrale è ancora al suo posto). Tutti i valori di riferimento erano molto simili (nell'intervallo di una decima di differenza, anche per le palette). L'unica misura significativamente diversa tra le due pompe è...
a) L'altezza, misurata dal punto di appoggio del disco di compensazione nel disco superiore, fino al bordo superiore del corpo pompa, escluso il collettore, è di circa 1,8 mm superiore nella nuova pompa rispetto alla vecchia.
b) la profondità misurata dalla superficie della vite centrale, quando è montata.
"Dalla testata di distribuzione al bordo superiore del pistone della pompa nell'unità di trasmissione, la misura è anch'essa di circa 1,8 mm maggiore rispetto al confronto con l'involucro originale della pompa, da cui provengono il pistone, lo smorzatore e la testata di distribuzione."
Nel frattempo, mi è chiaro che il valore di K-Mass deve essere corretto e per farlo, è necessario rimuovere la vite centrale. Per la vecchia pompa AAZ senza controllo elettronico dell'iniezione, il valore di K-Mass dovrebbe essere di circa 3,6-3,8 mm. Per il vecchio collettore di distribuzione corrispondente, la rondella di compensazione dovrebbe avere uno spessore di circa 4 mm per raggiungere il valore di K-Mass corretto. Resta da vedere se, in questo caso, il foro dello sfiato e la posizione del regolatore saranno ancora compatibili.
Suppongo che il collettore originale per la pompa con l'iniettore elettronico abbia dei fori di controllo posizionati 1,8 mm più in profondità, perché il pistone associato è quasi identico al pezzo di ricambio.
Tradotto il 04-10-2026, 2:54.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
LaurenzBo Blaumann

Iscritto il: 02/03/2007 Messaggi: 52 Karma: +6 / -0 Località: Erlangen
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
31-12-2016, 13:13 Oggetto: Soluzioni: Risolto il problema? |
Cita |
|
Ho trovato e installato una pompa ad alta pressione per l'ESP con controllo elettronico dell'avviamento, e ora funziona di nuovo.
Tradotto il 04-10-2026, 2:55.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
|