Ciao!
Sul T4, ACV del 2000, ho le seguenti funzioni nel display multifunzione (MFA):
Temperatura esterna nella parte inferiore del display (visualizzata anche nel display centrale).
Consumo medio.
Consumo attuale.
Tempo di percorrenza.
Velocità media.
ma non c'è l'indicatore della temperatura dell'olio??? Secondo quanto dichiarato da altri proprietari di T4, dovrebbe essere presente.
Mi piacerebbe averla. Forse il quadro strumenti è semplicemente codificato in modo errato? La codifica attuale è: 08111.
Certo, fornisci il testo che vuoi che io traduca.
VW offre tre diversi tipi di quadro strumenti digitali (KI).
- Versione "Lowline" con contagiri e orologio digitale.
- Versione centrale con contagiri e display multifunzione.
- Versione Highline con contagiri, display multifunzione e unità di visualizzazione per la navigazione.
Negli anni di produzione 1999/2000, TUTTI i veicoli Volkswagen sono stati convertiti al nuovo sistema CAN-BUS.
Si tratta di un sistema di comunicazione (bus) che serve per la trasmissione di dati tra le centraline di controllo.
a cui appartiene anche il KI (combinatore).
Per determinare se è stato installato il sistema MFA Midline o Highline, è necessario...
Osservando la metà superiore dello schermo, situata al centro del quadro strumenti, si può vedere...
Se vengono visualizzati dei simboli (airbag, freno a mano, ecc.), allora avete di fronte il normale display multifunzione (MFA).
La differenza tra Midline e Highline è visibile anche sul retro dell'intelligenza artificiale:
A destra e a sinistra, si possono riconoscere due connettori a 32 pin.
Se si dispone, inoltre, di un connettore a 20 pin al centro, si ha un quadro strumenti Highline (con navigatore).
La disposizione dei pin del connettore (vecchio/nuovo) è meglio ricavarla consultando lo schema elettrico.
Decomposizione del codice articolo AI:
I primi 3 caratteri indicano il modello:
7D0 xxx xxx = T4
Le tre cifre centrali indicano il comando:
xxx 919 xxx = SENZA CAN-Bus (fino all'anno di produzione 2000).
xxx 920 xxx = con CAN-Bus (a partire dal modello dell'anno 2000).
Le ultime tre cifre indicano le caratteristiche dell'articolo.
xxx xxx 8xx = Indicazione in km/h.
xxx xxx 9xx = Indicazione in miglia orarie.
Sembra che nell'intelligenza artificiale T4, la penultima posizione sia riservata al tachigrafico.
7D0 920 80x = Versione Lowline.
7D0 920 82x = Versione intermedia.
7D0 920 84x = Versione Highline.
Per l'ultima cifra, non esiste una corrispondenza univoca, poiché questa viene indicata in modo diverso a seconda degli anni di produzione del modello.
(per le ultime due cifre: senza garanzia).
La codifica dell'intelligenza artificiale:
Dopo aver collegato il nuovo quadro strumenti, tutto emette suoni e luci.
È normale, molte funzioni potrebbero essere attive anche se non sono ancora collegate o non sono state disattivate tramite la diagnostica.
Per poter utilizzare correttamente l'intelligenza artificiale, è necessario attivare o disattivare diverse funzioni aggiuntive.
Le modifiche vengono effettuate tramite VAG-COM (nei dispositivi VW/Audi con VAS 1551 e 5051/52).
Ecco solo le impostazioni principali dell'intelligenza artificiale accessibili tramite VAG-COM:
Selezionare lo strumento combinato STG 17.
Codifica STG -> Funzione 07.
Numero di codice (es.): 04142.
Le prime due cifre del codice indicano le opzioni aggiuntive.
00 - nessuna opzione aggiuntiva.
+01 - Indicatore di usura delle pastiglie dei freni attivo.
+02 - Indicatore di avviso cintura di sicurezza attivo.
+04 - Indicatore di livello basso del liquido lavavetri attivo.

6 - Navigazione attiva.
Codice di errore (esempio): 22142 (modificato con VAG-COM).
Invece di mostrare solo il livello del liquido lavavetri, ora sono attive anche le funzioni di navigazione e di avviso per la cintura di sicurezza (02+04+16=22).
La terza posizione del codice è responsabile della selezione del paese.
1 - Resto del mondo (orario 24 ore).
2 - Stati Uniti (12:00).
3 - Canada (12:00).
4 - Regno Unito (ora di Londra)
5 - Giappone.
6 - Arabia Saudita.
7 - Australia.
La quarta posizione del codice indica la variante del motore:
3 - Nessuna indicazione di manutenzione programmata (dal 2002 in poi).
4 - Motore a 4 cilindri (1999-2001)
5 - Motore a 5 cilindri (1999-2001)
6 - Motore a 6 cilindri (1999-2001)
La quinta posizione del codice indica il valore del chilometraggio.
1 - 4345
2 - 3528
3 - 4134
4 - 3648 (2002+)
Impostare o modificare la lingua dell'intelligenza artificiale (Highline MFA):
Selezionare il quadro strumenti combinato STG 17.
Modifica della centralina -> Funzione 10 -> Canale 4.
Certo, ecco la traduzione:
Seleziona la lingua.
00001 - Italiano (Italian)
00002 - Inglese (English)
00003 - Francese (Francese)
Certo, ecco la traduzione:
"00004 - Italiano"
00005 - Spagnolo (Spagnolo)
00006 - Portoghese (português)
Impostazione dell'indicatore di manutenzione.
Infine, è possibile impostare l'indicatore dell'intervallo di manutenzione.
Selezionare il quadro strumenti combinato STG 17.
Modifica della centralina -> Funzione 10.
I valori indicano il tempo o la distanza necessari per raggiungere la prossima revisione. Se si desidera un valore inferiore,
semplicemente sottrarre il valore corrispondente dal valore normale (ad esempio, 00009 per un'ispezione prevista ogni 9000 km).
Canale 10 ("Messaggio OIL").
Il nuovo valore di riferimento è "00015", che indica un'ispezione ogni 15.000 km. Il valore è espresso in migliaia di chilometri (15 x 1000 = 15.000 km).
Canale 11 ("Messaggio INSP 01").
Il nuovo valore di riferimento è "00030", che indica un'ispezione ogni 30.000 km. Il valore è espresso in migliaia di chilometri (30 x 1000 = 30.000 km).
Canale 10 ("Messaggio INSP 02").
Il nuovo valore di riferimento è "00036" per l'ispezione annuale, e viene indicato in decadi (36 decadi = 360 giorni).
Ciao, Peter.
VW T5 GP Multivan Startline CAAC 2,0 CRD 103 KW, Audi A2 1,4 16V AUA 2001, Audi A2 1,4 16V AUA 2003;Renault Zoe PHII 135 2020;