Accumulo termico a cambiamento di fase Centaur VW

Gentili membri,

La centralina del mio accumulo di energia a cambiamento di fase si è guastata improvvisamente, producendo molto fumo.

Ora la Volkswagen mi ha detto che può procurarmi il pezzo, anche se probabilmente proviene dall'America. La centralina è identica nell'aspetto e ha lo stesso connettore, ma i colori dei cavi e la loro configurazione sono diversi.
Qualcuno conosce la configurazione dei pin della spina di un apparecchio americano? Ho bisogno di aiuto.

Grazie mille.
e cordiali saluti.

Ciao!

Mi piacerebbe anche avere un componente di questo tipo (accumulo di calore latente). Il mio rivenditore non me ne offre nessuno. Neanche nel negozio di accessori ho trovato nulla, a parte prodotti della Ritter di Geisenheim, ma loro non producono più niente del genere.
Puoi indicarmi delle fonti da cui posso attingere informazioni?

Saluti, Uwe.