| Autore |
Messaggio |
Tobias Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
28-11-2002, 13:56 Oggetto: Esperienze di qualità con le auto Seat. |
Cita |
|
Ciao a tutti gli appassionati di motori diesel.
Sto pensando se comprare una Seat Leon Top Sport TDI.
Attualmente guido un'Audi A3.
Il motore, il cambio, la trazione integrale, la piattaforma e gli interni sono tutti prodotti dal gruppo Volkswagen.
Vorrei sapere se qualcuno ha esperienza riguardo alla qualità costruttiva delle auto Seat.
Oppure eventuali critiche o complimenti...
anche tramite i concessionari Seat.
Grazie mille per i vostri pareri!
Certamente anche via e-mail.
[email protected]
Grazie in anticipo.
Tobias.
Tradotto il 21-07-2026, 18:42.
|
|
| Torna su |
|
 |
Uwe Profi-Schrauber

Iscritto il: 15/04/2002 Messaggi: 1004 Karma: +5 / -0 Località: Westerwald
Supporto Premium
|
28-11-2002, 14:32 Oggetto: Oggetto: Esperienze sulla qualità dei veicoli Seat. |
Cita |
|
Ciao!
È sicuramente una buona intenzione indicare il tuo indirizzo e-mail. Tuttavia, è stato creato appositamente un forum per permettere anche ad altri di beneficiare delle informazioni qui presenti. Sarebbe quindi gentile se le risposte venissero pubblicate direttamente nel forum.
Saluti, Uwe. Kundenservice bedeutet bei Audi, die Kunden so schnell über den Tisch zu ziehen, daß sie die Reibungswärme als Nestwärme empfinden!
Tradotto il 21-07-2026, 18:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
OlliP Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
28-11-2002, 15:03 Oggetto: Esperienze di qualità con le auto Seat. |
Cita |
|
Ciao,
Ho acquistato una Leon Sport TDI da 110 CV a febbraio.
Das ganze noch als Import (10.000DM gespart zur dt. Certo, ecco la traduzione:
Elenco.
e anche all'inizio ho avuto un problema. Tuttavia, questo è stato risolto da...
Risolto senza problemi, presso un concessionario Seat.
I concessionari SEAT sono spesso partner del gruppo VAG che hanno perso la loro autorizzazione e, di conseguenza, ne conoscono i retroscena.
di cosa state parlando (almeno spesso!). L'interno della Leon è come quello di un'Audi A3 di 3 anni; quindi, si può dire che...
in realtà, quello che si ottiene!!!!
'Qualità attraverso l'esperienza.'
Posso solo consigliarti: fallo!
La TopSport con i suoi 150 cavalli diesel è un'auto fantastica!
Divertiti! / Buon divertimento!
Olli.
Tradotto il 21-07-2026, 18:45.
|
|
| Torna su |
|
 |
Tobias Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
28-11-2002, 15:11 Oggetto: Esperienze di qualità con le auto Seat. |
Cita |
|
Ciao Olli,
Grazie per la tua risposta, qual era il tuo problema?
Quanti chilometri hai già percorso?
2WD o 4WD?
Tradotto il 21-07-2026, 18:46.
|
|
| Torna su |
|
 |
Jan6K

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 4741 Karma: +107 / -0 Località: Hagen
Supporto Premium
|
28-11-2002, 15:14 Oggetto: Esperienze di qualità con le auto Seat. |
Cita |
|
Ciao,
Sono abbastanza soddisfatto della qualità della mia Ibiza, anche se in questi 13 mesi si sono guastate diverse cose (il sistema di assistenza alla guida, il liquido dei freni, la frizione faceva rumore, qualcosa sembra bloccato nelle guide delle pastiglie dei freni e ora l'interruttore degli indicatori di direzione - vedi il post di oggi).
La gestione delle merci importate di seconda mano non è proprio semplice, ma considerando il risparmio di 10.000 marchi tedeschi, ne vale la pena.
Altrimenti, come già detto, tutto è prodotto Volkswagen, anche se fa un po' più di rumore (lo sistemerò quando sarà più caldo).
Cordiali saluti,
Jan. 1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Tradotto il 21-07-2026, 18:48.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
ulf Profi-Schrauber

Iscritto il: 13/04/2002 Messaggi: 11058 Karma: +18 / -0 Località: Saarland 2023 MG ZS Supporto Premium
|
28-11-2002, 17:29 Oggetto: Ibiza |
Cita |
|
Ciao.
La nostra Ibiza ALH (non importata) non ha dato alcun problema dal mese di aprile dell'anno in cui è stata immatricolata. Gruß Ulf
_________
MG4 Electric
Tradotto il 21-07-2026, 18:48.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
BartW Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
28-11-2002, 18:16 Oggetto: Esperienze di qualità con le auto Seat. |
Cita |
|
Ciao.
Guido una Leon Cupra TDI da 150 CV, e prima avevo anche un'Audi A3 TDI da 90 CV. La qualità è la stessa. Il motore è semplicemente geniale. Posso solo consigliarlo, fatelo!
Tradotto il 21-07-2026, 18:49.
|
|
| Torna su |
|
 |
Ernst S. Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
28-11-2002, 18:30 Oggetto: Esperienze di qualità con le auto Seat. |
Cita |
|
Ciao.
Cosa ne pensate di un database di veicoli? Qualcosa del genere come il database degli errori, solo che in questo caso ognuno potrebbe esprimere la propria opinione personale sul veicolo che possiede.
Avrei pensato a risposte brevi, come quelle presenti in questo thread.
Quando si è di fronte all'acquisto di un'auto nuova o usata, si hanno già diverse opinioni degli altri partecipanti al forum.
Però non ci ho ancora pensato a fondo... era solo un'idea.
Cordiali saluti, Ernst.
Tradotto il 21-07-2026, 18:50.
|
|
| Torna su |
|
 |
Markus H. Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
28-11-2002, 19:05 Oggetto: Buona idea! |
Cita |
|
Ciao,
@Ernst S.:
Trovo che sia un'idea estremamente saggia.
Per una breve descrizione della soddisfazione, si potrebbero poi elencare, con dei punti elenco, i difetti maggiori o le parti da sostituire.
In questo modo, ogni potenziale acquirente può anche scoprire quali sono i difetti 'tipici' (misuratore di massa d'aria).
In questo modo, si otterrebbero sempre più raccolte di informazioni nel forum.
Non pensavo fosse una cattiva idea raccogliere informazioni su laboratori di qualità.
Che sia completo o meno, non c'è bisogno di fare alcuna dichiarazione al riguardo, giusto?
Tradotto il 21-07-2026, 18:52.
|
|
| Torna su |
|
 |
OlliP Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
29-11-2002, 8:42 Oggetto: Esperienze di qualità con le auto Seat. |
Cita |
|
@Tobias
La mia Leon ha solo la trazione posteriore... e ancora davanti! *sorriso*
Ma è un'auto fantastica.
All'inizio, una tubazione dell'olio che alimentava il turbocompressore era leggermente danneggiata e...
Ha spruzzato un po' d'olio; è stato riparato senza fare commenti.
Dann hat meine Klimaanlage keine gute Leistung gebracht. Ecco.
mußte ich zu einem anderen Händler fahren. DMi ha poi...
È stato sostituito il liquido di raffreddamento e, durante la sostituzione, è stata controllata anche la quantità.
Come in molti veicoli del gruppo VAG, anche qui si è cercato di risparmiare: 100 grammi.
troppo poco riempito.
Il maestro mi ha aggiunto un po' di più (+50g - il che rientra nel...).
La tolleranza di VW era troppo stretta, ma ora funziona alla perfezione!
ASSOLUTAMENTE - GARANZIA.
Cosa intendo dire?
Se l'officina SEAT non svolge il lavoro correttamente, recatevi nella prossima officina.
Se dovessi optare per un'importazione, dovresti controllare il veicolo.
Registrati immediatamente su SEAT: solo così avrai diritto ai servizi di garanzia!!!
(PERCHÉ???? - nessuno me l'ha detto!)
Poi basta aggiungere un piccolo miglioramento e l'auto 'funzionerà' alla grande.
Certamente. Ecco la traduzione:
'CU' non può essere tradotto direttamente perché è un'abbreviazione. Per fornirti una traduzione accurata, ho bisogno di sapere a cosa si riferisce 'CU'. Potrebbe significare diverse cose, come:
* **Costo unitario:** In questo caso, potrebbe essere tradotto con 'costo unitario' o 'prezzo unitario'.
* **Customer Unit:** Potrebbe essere tradotto con 'unità cliente' o 'gruppo di clienti'.
* **Curriculum Vitae:** Tradotto come 'curriculum vitae' (anche se spesso si usa direttamente l'abbreviazione).
* **Unità di misura:** In questo caso, potrebbe essere tradotto con 'unità di misura'.
Per favore, forniscimi maggiori informazioni sul contesto in cui viene utilizzato 'CU' e sarò felice di fornirti la traduzione più appropriata.
Olli.
Tradotto il 21-07-2026, 18:57.
|
|
| Torna su |
|
 |
|