VCDS e apparecchiature diagnostiche OBD nel negozio di diagnosi di bordo
Diesel, Tecnica Motori e Tecnica Veicoli. Riparazione, Manutenzione e Diagnosi (OBD).

Codifica AHK Westfalia su Passat B7

 
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Diagnostica di Bordo (OBD)
Autore Messaggio
Bazi103



Iscritto il: 16/09/2013
Messaggi: 5
Karma: +0 / -0   Grazie, mi piace!

2012 Volkswagen Passat
Supporto Premium

Messaggio16-09-2013, 14:15    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Ciao.

Ho problemi a codificare il gancio di traino Westfalia.

Volkswagen Passat B7, anno di fabbricazione 2012.


Lunedì 16 settembre 2013, 12:32:18.27123.
Versione VCDS: Release 11.11.6.
Versione dei dati: 20121223.



Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."


Tipo di telaio: 7N0.
Scansione: 01 02 03 08 09 10 15 16 17 19 25 37 42 44 46 4F 52 53 56 61
62 69 72

VIN: WVWZZZ

01-Motore -- Stato: OK 0000
02-Auto Trans -- Stato: OK 0000
03-Freni ABS -- Stato: OK 0000
04-Angolo di sterzata -- Stato: OK 0000
08-Sistema di climatizzazione dell'auto -- Stato: OK 0000
09-Cent. Elettrico -- Stato: Errore di comunicazione sporadico 1000.
10-Assistenza al parcheggio/guida -- Stato: OK 0000
15 airbag -- Stato: OK 0000.
Volante: Stato: OK 0000.
17 strumenti -- Stato: Malfunzionamento 0010.
19-CAN Gateway – Stato: Malfunzionamento 0010.
25-Immobilizzatore -- Stato: OK 0000
Navigazione: Stato: OK 0000.
42-Door Elect, Driver -- Stato: Malfunzionamento 0010.
44-Assistenza alla sterzata -- Stato: OK 0000.
46-Central Conv. -- Stato: OK 0000.
4F-Centr. Electr. II -- Stato: OK 0000
52-Door Elect, Passeggeri -- Stato: Malfunzionamento 0010.
53-Freno di stazionamento -- Stato: OK 0000
56-Radio -- Stato: OK 0000.
61-Batteria Regolatore -- Stato: OK 0000
Porta posteriore sinistra: stato, OK 0000.
69-Rimorchio -- Stato: Non registrato 0001.
Porta 72, lato posteriore destro -- Stato: OK 0000.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: Centralina motore (J623-CFFB) Etichette: 03L-906-018-CFF.clb
Codice software: 03L 906 018 PA; Codice hardware: 03L 907 309 AE.
Componente: R4 2.0L EDC H28 2472
Revisione: 41H28--- Numero di serie: 00000000000000
Codice: 001D0012042401080000
Codice negozio: WSC 00015 115 00000.
ASAM Dataset: EV_ECM20TDI01103L906018PA 003004
ROD: EV_ECM20TDI01103L906018PA.rod
VCID: 78F58B25C3BAB8D818B

Nessun codice di errore rilevato.
Pronta: 0 0 0 0 0

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 02. Modulo: Auto Trans. Etichette: 02E-300-0xx.lbl.
Part No SW: 02E 300 058 M; HW: 02E 927 770 AL.
Componente: GSG DSG AG6 512 3509
Revisione: 05551213. Numero di serie: 00001206050547.
Codice: 0000020
Codice negozio: WSC 05311 000 00000.
VCID: 244D8F55E7B20C38643

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 03: Freni ABS
Etichette: 3AA-614-109.clb
Codice prodotto software: 3AA 614 109 AF. Codice prodotto hardware: 3AA 614 109 AF.
Componente: J104 C2 450M V403 0024.
Revisione: --H07--- Numero di serie: 00000005890960
Codice: 0006579
Codice negozio: WSC 05311 000 00000.
VCID: 71E3B60168C0E990DF5

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 08 - Climatizzazione automatica dell'auto (J255)
Etichette: 5K0-907-044.clb
Codice prodotto software: 3AA 907 044 AG. Codice prodotto hardware: 3AA 907 044 AG.
Componente: Climatronic H03 0303
Revisione: 00001K02
Codice: 0014004803
Codice negozio: WSC 00015 115 00000.
ASAM Dataset: EV_Climatronic A01010
ROD: EV_Climatronic_VW46.rod
VCID: 75EB8211D4A8C5B003D

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 09: Centralina elettrica (J519)
Etichette: 3AA-937-087.clb
Codice software: 3AA 937 087 G. Codice hardware: 3AA 937 087 G.
Componente: BCM PQ47 H 421 0464
Revisione: BB421001
Codifica: 0008000000000000009800805400816403510088426D85606480C7200041
Codice negozio: WSC 05311 000 00000.
VCID: 3E795D3DA91E46E8127

Subsistema 1 - Codice prodotto software: 3AB 955 419, hardware: 3AB 955 419. Etichette: 1KX-955-119.CLB.
Componente: Tergicristallo 31051 10 0603.
Codice: 00B795

Sottosistema 2 - Codice articolo: 1K0 955 559 AH. Etichette: 1K0-955-559-AG.CLB.
Componente: RLS 150612 05 54 0403.
Codice: 02302A

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 10: Assistenza al parcheggio/guida (J446)
Etichette: 3AE-919-475.clb
Codice software: 3AE 919 475 B. Codice hardware: 7N0 919 475.
Componente: PARKHILFE 8K H06 0016.
Revisione: --------
Numero di serie: 28261215802156
Codice: 108102
Codice negozio: WSC 99999 1023 2097151.
ASAM Dataset: EV_EPHVA18VW47X0000 001005
ROD: EV_EPHVA18VW47X0000.rod
VCID: 3E795D3DA11E46E8127

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 15: Airbag Etichette: 5N0-959-655.lbl
Codice software: 5N0 959 655 T. Codice hardware: 5N0 959 655 T.
Componente: J234__11R VW10 HI 2118
Revisione: 24017000. Numero di serie: 003LDPC9TJ8A.
Codice: 0012626
Codice negozio: WSC 05311 000 00000.
VCID: 4E990DFDD9BED668E27

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 16: Volante (J527)
Etichette: 3C0-953-569.clb
Codice software: 3C9 953 501 BG. Codice hardware: 5K0 953 569 T.
Componente: MODULO SINISTRO 014 0140
Revisione: FF010041. Numero di serie: 20120617202003.
Codice: 199A250000
Codice negozio: WSC 00015 115 00000.
ASAM Dataset: EV_VW360SteerWheelUDS A03004.
ROD: EV_VW360SteerWheelUDS_VW46.rod
VCID: 6FE7B079B6F4FF60C91

Modulo di controllo del volante multifunzione:
Sottosistema 1 - Codice prodotto software: 3C8 959 537 D, Hardware: 3C8 959 537 D.
Componente: E221__MFL-TK6 H07 0022.
Codice: E30000

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 17: Strumenti (J285) Etichette: 3C8-920-xxx-17.clb
Codice software: 3AA 920 870 J; Codice hardware: 3AA 920 870 J.
Componente: KOMBI H05 0705
Numero di serie: 00000000000000.
Codice: 161F00
Codice negozio: WSC 05314 115 00000.
ASAM Dataset: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09 A04716
ROD: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09_VW46.rod
VCID: 39734E21B83061D0275

1 Difetto rilevato:
12664832 - Funzione limitata a causa della mancanza di messaggio/i.
U1111 00 [008] - -
Intermittente - Confermata - Testata dopo la cancellazione della memoria.
Congela l'immagine:
Stato di errore: 00000001.
Priorità del guasto: 6.
Frequenza dei guasti: 1.
Ripristino contatore: 41.
Chilometraggio: 14810 km.
Data: 2013.14.11.
Orario: 15:51:15


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 19: Gateway CAN (J533) Etichette: 7N0-907-530-V2.clb
Codice software: 7N0 907 530 T. Codice hardware: 7N0 907 530 K.
Componente: J533. Gateway: H40 1632.
Revisione: H40
Numero di serie: 120612F1000927
Codice: 462006
Codice negozio: WSC 05314 000 00000.
VCID: 418326C1D8E039106F5

Sono stati rilevati 2 errori.
00457 - Modulo di controllo per la rete (J519).
004 - Nessun segnale/comunicazione - Intermittente.
Congela l'immagine:
Stato di errore: 00110100
Priorità del guasto: 2.
Frequenza dei guasti: 1.
Ripristino contatore: 41.
Chilometraggio: 14810 km.
Indicazione del tempo: 0.
Data: 2013.14.11.
Orario: 15:51:15

01044 - Modulo di controllo con codifica errata.
000 - -
Congela l'immagine:
Stato di errore: 01100000.
Priorità del guasto: 1.
Frequenza dei guasti: 11.
Chilometraggio: 14810 km.
Indicazione del tempo: 0.
Data: 2013.14.11.
Orario: 17:20:00


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 25: Immobilizzatore. Etichette: 3C0-959-433-25.clb.
Codice prodotto software: 3AA 959 433. Codice prodotto hardware: 3AA 959 433.
Componente: IMMO 045 0400
Revisione: 00045000. Numero di serie: VWZCZ000000000.
Codice negozio: WSC 131071 1023 2097151
VCID: F6E9051D81AE4EA88A7

Codice articolo: 3C0 905 861 J
Componente: ELV 029 0380.
3C0905861J ELV 029 0380

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 37: Navigazione (J794) Etichette: 1K0-035-27x-37.clb
Codice software: 3C0 035 279 N; Codice hardware: 3C0 035 279 N.
Componente: RNS315-EU H52 0319
Numero di serie: VWZAZ2M5929114.
Codice: 000004110400110000011301
Codice negozio: WSC 00015 115 00000.
ASAM Dataset: EV_RNS315EUV2UDS 001705
ROD: EV_RNS315EUV2UDS_VW46.rod
VCID: 2E596D7D717EB668827

Supporto dati:
Sottosistema 1 - Codice articolo: 3AA 919 866.
Componente: EUR_W_0038 0038

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 42: Elettrodo della porta, driver (J386)
Etichette: 3C0-959-70X-GEN4.clb
Codice prodotto software: 3AA 959 701 A. Codice prodotto hardware: 3C0 959 793 C.
Componente: TUER-SG FT 002 0533
Revisione: 12110009. Numero di serie: 0005158196.
Codice: 0200B7
Codice negozio: WSC 05311 115 00000.
ASAM Dataset: EV_TSGFPQ35BRFVW46X A04001
ROD: EV_TSGFPQ35BRFVW46X.rod
VCID: 356B4211942885B0C3D

Schiavo:
Sottosistema 1 - Codice prodotto software: 3AA 959 703 A, hardware: 3AA 959 795.
Componente: J388__TSG-HL 004 0501
Numero di serie: 00000002991298
Codice: 010090

1 Difetto rilevato:
68100 - Funzionalità limitata a causa della mancanza di uno o più messaggi.
U1111 00 [008] - -
Intermittente - Confermata - Testata dopo la cancellazione della memoria.
Congela l'immagine:
Stato di errore: 00000001.
Priorità del guasto: 6.
Frequenza dei guasti: 1.
Ripristino contatore: 41.
Chilometraggio: 14810 km.
Data: 2013.14.11.
Tempo: 15:51:16


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 44: Assistenza alla guida. Etichette: 5N1-909-144.clb.
Codice software: 5N1 909 144 N. Codice hardware: 5N1 909 148 G.
Componente: J500__APA-BS, classe 310, numero di serie 1101.
Revisione: 1AH03735. Numero di serie: 00121630155301.
Codice: 0000258
Codice negozio: WSC 05311 000 00000.
VCID: 3D7B5A3164185DF00BD

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 46: Central Conv. Etichette: 3C0-959-433-46.clb
Codice prodotto software: 3AA 959 433. Codice prodotto hardware: 3AA 959 433.
Componente: KSG PQ47 ELV 045 0634.
Revisione: 00045000. Numero di serie: VWZCZ000000000.
Codifica: 0091020052830E76340494157C084F0B605801
Codice negozio: WSC 05311 000 00000.
VCID: F6E9051D81AE4EA88A7

Componente: Sensore acustico montato.

Componente: NGS, montata.

Componente: IRUE, montata.

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 4F: Centrale Elettrica II (J520)
Etichette: 1K0-907-532.clb
Codice software: 7N0 907 532. Codice hardware: 7N0 907 530 K.
Componente: EZE_2 H40 1632
Revisione: H40
Numero di serie: 120612F1000927
Codice: 00000008
Codice negozio: WSC 05314 000 00000.
VCID: EFE730793EF47F60491

Sottosistema 1 - Codice prodotto software: 3AA 919 204 A, Hardware: 3AA 919 204 A.
Componente: Orologio analogico 004 0004.

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 52: Porta elettrica, passeggeri (J387) Etichette: 3C0-959-70X-GEN4.clb
Codice prodotto software: 3AA 959 702 A. Codice prodotto hardware: 3C0 959 792 C.
Componente: TUER-SG BT 002 0533
Revisione: 14110009. Numero di serie: 0005184384.
Codice: 0200B6
Codice negozio: WSC 05311 115 00000.
ASAM Dataset: EV_TSGBPQ35BRFVW46X A04001
ROD: EV_TSGBPQ35BRFVW46X_VW46.rod
VCID: 3669451D892E8EA8CA7

Passeggero schiavo:
Sottosistema 1 - Codice prodotto software: 3AA 959 704 A, hardware: 3AA 959 794.
Componente: J389__TSG-HR 004 0501
Numero di serie: 00000002978600
Codice: 010090

1 Difetto rilevato:
68100 - Funzionalità limitata a causa della mancanza di uno o più messaggi.
U1111 00 [008] - -
Intermittente - Confermata - Testata dopo la cancellazione della memoria.
Congela l'immagine:
Stato di errore: 00000001.
Priorità del guasto: 6.
Frequenza dei guasti: 1.
Ripristino contatore: 41.
Chilometraggio: 14810 km.
Data: 2013.14.11.
Tempo: 15:51:16


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 53: Freno di stazionamento. Etichette: 3AA-907-801.clb.
Codice prodotto software: 3AA 907 801 H. Codice prodotto hardware: 3AA 907 801 H.
Componente: J540 EPB4 VW-86594 0010
Revisione: H19. Numero di serie: 00000000281389.
Codice: 0022167
Codice negozio: WSC 05311 000 00000.
VCID: 3669451D412E8EA8CA7

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 61: Regolazione batteria (J840) Etichette: 1K0-907-534.clb
Codice software: 7N0 907 534. Codice hardware: 7N0 907 530 K.
Componente: Sistema di gestione batteria H40 1632.
Numero di serie: 120612F1000927.
Codice: 030F1859
Codice negozio: WSC 05314 000 00000.
VCID: F1E3360128C069905F5

Sottosistema 1 - Codice prodotto software: 1K0 915 181 H, hardware: 1K0 915 181 A.
Componente: J367-BDM H07 0180

Nessun codice di errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 69: Rimorchio (J345) Etichette: 1K0-907-383-MY8.lbl
Codice software: 1K0 907 383 F; Codice hardware: 1K0 907 383 F.
Componente: Rimorchio H09 0100
Revisione: 3A001001. Numero di serie: 00008030451967.
Codifica: 0100000100000000
Codice negozio: WSC 00000 000 00000.
VCID: 30657305634AA09890B

Nessun codice di errore rilevato.

Fine.


Tradotto il 23-09-2026, 10:53.
Torna su Profilo MP Garage
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18102
Karma: +799 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio16-09-2013, 14:53    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Sì, e cosa non funziona esattamente? Per favore, descrivi il problema.

Cosa è stato modificato o ricodificato in quale luogo?


Tradotto il 11-08-2026, 18:34.
Torna su Profilo MP WWW Garage
Herbert
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 22/06/2005
Messaggi: 4622
Karma: +1339 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto Premium

Messaggio16-09-2013, 14:55    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

L'ho inserito come un nuovo argomento.
Ecco il link all'argomento "precedente".
/viewtopic.php?t=24420&highlight=attivare
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)


Tradotto il 11-08-2026, 18:35.
Torna su Profilo MP
Bazi103



Iscritto il: 16/09/2013
Messaggi: 5
Karma: +0 / -0   Grazie, mi piace!

2012 Volkswagen Passat
Supporto Premium

Messaggio16-09-2013, 14:59    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Innanzitutto, non riesco a registrare il centralina del rimorchio 69.

Non riesco a trovare l'opzione per registrare il dispositivo di controllo del rimorchio dove posso mettere una spunta.


Come indicato nella scansione: trailer con numero di targa 69 -- Stato: non registrato 0001.

Dove devo ancora registrare il dispositivo AHK per la mia auto specifica?

Poi ci sono tutti gli errori che si sono verificati a seguito dell'installazione del sistema AHK.

Non è stato ancora codificato nulla.

Secondo le istruzioni di Westfalia, non funziona proprio.


Tradotto il 11-08-2026, 18:37.
Torna su Profilo MP Garage
Autoservice
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber
Avatar-Autoservice

Iscritto il: 14/04/2012
Messaggi: 2130
Karma: +99 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Nähe Düsseldorf

Supporto

Messaggio16-09-2013, 15:54    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Prima di tutto, leggete il post di Rainer nel thread linkato.

Poi, ci dici esattamente cosa hai provato a fare finora.

Parola chiave: Iniziare con il gateway CAN.
LG, Onkel BM

*Nichts ist einfacher, als sich schwierig auszudrücken......*

**Technische Fragen bitte ins Forum und nicht in mein Postfach**


Tradotto il 11-08-2026, 18:38.
Torna su Profilo MP
Bazi103



Iscritto il: 16/09/2013
Messaggi: 5
Karma: +0 / -0   Grazie, mi piace!

2012 Volkswagen Passat
Supporto Premium

Messaggio16-09-2013, 16:11    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Innanzitutto, ho montato tutto seguendo le istruzioni di Westfalia.
e collegato. 3 contatti di alimentazione continua e 1 contatto di alimentazione con accensione.
Cablaggio delle luci freno e 2 uscite CAN collegate direttamente dalla presa di bordo all'attacco del rimorchio.
Modulo finemente levigato.
Aggiungi massa al modulo Ahk.

Poi, con vcds 19 CAN, ho selezionato la codifica lunga "7".
Come indicato nelle istruzioni della Westfalia, ora metti una spunta.
Ho provato a installare qualcosa con AutoHotkey, ma non sono riuscito ad andare avanti.


Nella classe SG 10 ho trovato la soluzione giusta. Gancio di traino rimovibile manuale.
Ho avuto la possibilità di scegliere. L'ho fatto.

Ho appena preso in prestito un rimorchio.
L'illuminazione funziona. Anche il sistema di assistenza al parcheggio (PDC) mostra "AH".
Lo schermo si accende? Inoltre, non emette alcun segnale acustico quando si inserge la retromarcia.


Tradotto il 11-08-2026, 18:41.
Torna su Profilo MP Garage
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18102
Karma: +799 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio16-09-2013, 18:20    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Citazione:
Ora come indicato nelle istruzioni della Westfalia, mettere la spunta.
Ho provato a installare qualcosa con Ahk, ma non sono riuscito ad andare avanti.

Perché? Screenshot?


Tradotto il 11-08-2026, 18:41.
Torna su Profilo MP WWW Garage
Bazi103



Iscritto il: 16/09/2013
Messaggi: 5
Karma: +0 / -0   Grazie, mi piace!

2012 Volkswagen Passat
Supporto Premium

Messaggio16-09-2013, 19:49    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Sicuramente, nella schermata 4, devo trovare e selezionare l'indirizzo "69 Trailer SG" da qualche parte.
Come indicato nelle istruzioni fornite da AHK, selezionare la casella "AHK SG Codificato".



Screen4.jpg
 Descrizione:
 Codifica AHK Westfalia su Passat B7
 Dimensione file:  972.78 KB
 Visualizzato:  7918 volte

Screen4.jpg


Screen3.jpg
 Descrizione:
 Codifica AHK Westfalia su Passat B7
 Dimensione file:  868.11 KB
 Visualizzato:  7549 volte

Screen3.jpg


Screen2.jpg
 Descrizione:
 Codifica AHK Westfalia su Passat B7
 Dimensione file:  868.11 KB
 Visualizzato:  13621 volte

Screen2.jpg


Screen1.jpg
 Descrizione:
 Screen1
 Dimensione file:  868.11 KB
 Visualizzato:  7555 volte

Screen1.jpg



Tradotto il 11-08-2026, 18:42.
Torna su Profilo MP Garage
dieselmartin
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber
Avatar-dieselmartin

Iscritto il: 13/03/2003
Messaggi: 10121
Karma: +29 / -0   Grazie, mi piace!
Località: in der Werkstatt
2007 Volkswagen Passat
Supporto Premium

Messaggio16-09-2013, 19:56    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Perché usare una versione inglese di VCDS se non si conosce l'inglese?

Non si può essere più rossi che "rosso".

Devi cliccare su "Installazione List", c'è scritto.
Transparency, Teamwork
... there was another T.

I don't know what the f*ck it was.


Tradotto il 11-08-2026, 18:43.
Torna su Profilo MP Garage
Bazi103



Iscritto il: 16/09/2013
Messaggi: 5
Karma: +0 / -0   Grazie, mi piace!

2012 Volkswagen Passat
Supporto Premium

Messaggio16-09-2013, 20:17    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Poiché ricevo solo aggiornamenti in inglese per il mio set VAG COM acquistato nel 2006.

Nell'istruzione è scritto "007 Coding" icon_redface.gif.

E dato che non volevo fare molti errori, ho preferito chiedere icon_redface.gif.

Ha funzionato con l'installazione di "List". icon_biggrin.gif Grazie icon_wink.gif.

Ora, durante la scansione, solo i valori SG 17, 42 e 52 sono evidenziati in rosso.

Non ci sono più errori.


Tradotto il 11-08-2026, 18:44.
Torna su Profilo MP Garage
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18102
Karma: +799 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio16-09-2013, 20:41    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Citazione:
Ora, durante la scansione nella parte superiore, sono rimasti solo i valori SG 17, 42,52 che risultano rossi
.
Certo, ecco la traduzione:

"Per favore, eliminate tutti gli errori."


Tradotto il 11-08-2026, 18:45.
Torna su Profilo MP WWW Garage
dieselmartin
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber
Avatar-dieselmartin

Iscritto il: 13/03/2003
Messaggi: 10121
Karma: +29 / -0   Grazie, mi piace!
Località: in der Werkstatt
2007 Volkswagen Passat
Supporto Premium

Messaggio17-09-2013, 9:32    Oggetto: Codifica AHK Westfalia su Passat B7 Cita

Intendevo questo "rosso".

m;



Screen4.gif
 Descrizione:
 Codifica AHK Westfalia su Passat B7
 Dimensione file:  25.98 KB
 Visualizzato:  7480 volte

Screen4.gif

Transparency, Teamwork
... there was another T.

I don't know what the f*ck it was.


Tradotto il 11-08-2026, 18:45.
Torna su Profilo MP Garage
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Diagnostica di Bordo (OBD)
Articoli e argomenti simili
Argomento Forum
Nessun nuovo messaggio Codifica dell'indicatore di intervallo di servizio per Go... Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Installare riscaldamento ausilio Passat 3BG Ricerca Guasti e Guide
Nessun nuovo messaggio Passat: Perdita carburante, codice motore AVB Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Riparazione AHK Westfalia: Pin 9 e 10 Impianti Elettrici, Elettronica del Veicolo, Multimedia
Nessun nuovo messaggio Skoda Octavia I-Anhängerkupplung Westfalia codieren? Diagnostica di Bordo (OBD)
Nessun nuovo messaggio Codifica AHK Diagnostica di Bordo (OBD)
Nessun nuovo messaggio Programmazione centralina moto: guida completa Diagnostica di Bordo (OBD)
Vai a:  
Non puoi scrivere nuovi argomenti in questo forum.