Ciao Rainer,
Grazie per la sua risposta. Il file AutoLog è allegato qui sotto. Ho smontato la valvola SCR e l'ho testata con il test di dosaggio. Inoltre, non ci sono state perdite nemmeno sul tubo AdBlue scollegato dalla valvola. Nella foto allegata si possono vedere alcuni valori misurati. Come posso verificare la correttezza della condizione di autorizzazione (indicata con 64)?
Ciao Patrick,
Inizio del log:
Lunedì, 01 settembre 2025, ore 10:16:09.14924.
VCDS: emulatore VAG/VAS basato su Windows, compatibile con Windows 10 x64 (tramite macchina virtuale VMWare).
VCDS versione RKS 25.3.1.1, HEX-V2 CB: 0.4671.4.
Data aggiornate al: 20250429 DS365.0.
http://shop.dieselschrauber.org/it
Numero di identificazione del veicolo: WV2ZZZ7HZJH028371 Targa automobilistica:
Chilometraggio: 96668. Ordine di lavoro:
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è sul tappeto." -> "Il gatto è sul tappeto."
"La casa è grande." -> "La casa è grande."
"Mi piace il caffè." -> "Mi piace il caffè."
"Oggi fa caldo." -> "Oggi fa caldo."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Voglio andare al mare." -> "Voglio andare al mare."
"Ho fame." -> "Ho fame."
"Sono stanco." -> "Sono stanco."
"Devo dormire." -> "Devo dormire."
"Buona notte." -> "Buona notte."
Tipo di veicolo: 7H-VN75 (7E0).
Scansione: 01 03 04 08 09 10 13 15 17 18 19 25 3C 5F 61 69 6E.
Numero di identificazione del veicolo: WV2ZZZ7HZJH028371.
01-Elettronica del motore -- Stato: Errore 0010.
03-Elettronica del sistema frenante -- Stato: OK 0000.
04-Sensore dell'angolo di sterzata -- Stato: OK 0000.
08 - Impianto di climatizzazione/riscaldamento. Stato: funzionante.
09-Impianto elettrico centrale -- Stato: funzionante.
Assistenza al parcheggio (posteriore) - Sistema: Funzionante.
Regola di distanza di 13 unità -- Stato: OK.
15 airbag -- Stato: OK 0000.
Pannello di controllo n. 17 – Stato: OK 0000.
Riscaldamento supplementare (o riscaldamento ausiliario): Stato: Funzionante.
Interfaccia diagnostica 19 -- Stato: OK 0000.
Immobilizzatore elettronico (antifurto): stato OK. 0000.
Cambio di binario 3C – Stato: OK 0000.
5F-Informazioni selezionate. Stato: OK. 0000.
Regolazione della batteria n. 61 – Stato: OK 0000.
69 supporti -- Stato: OK 0000
6E-Antenna/Base - Stato: Funzionante.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 01: Centralina motore (2D2D2-CXHA)
File di etichettatura: .DRV\04L-907-309-V2.clb
Codice articolo SW: 04L 906 056 KM; Codice articolo HW: 04L 907 445.
Componente: R4 2.0l TDI; Codice: H02 6186.
Revisione: 23002001
Codifica: 0019401C435401090000
Numero di operazione: WSC 02737 790 50316.
Dataset ASAM: EV_ECM20TDI03004L906056KM 004013.
ROD: EV_ECM20TDI03004L906056JT.rod
VCID: 025C7F67D48CB5DA99E-8057
VINID: 9E60AAAAA1D8A9A6000880C704085F93DD
Ecco la traduzione:
"Trovato 1 errore."
31149 - Flusso di agenti riducenti.
P218F 00 [11101100] - non riconosciuto.
Spia di allarme ACCESA - Intermittente - confermato - controllato dall'ultima volta che è stata spenta.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 1.
Chilometraggio: 96331 km.
Data: 03.01.2092.
Orario: 15:35:34.
Velocità del motore: 828,75 giri/minuto.
Valore di carico normalizzato: 43,9 %.
Velocità del veicolo: 0 km/h.
Temperatura del liquido di raffreddamento: 51 °C.
Temperatura dell'aria aspirata: 41 °C.
Pressione atmosferica: 950 millibar.
Tensione del morsetto 30: 14.421 V.
Contatore di errori persi tramite OBD: 40.
Sensore di temperatura esterna 1, banco 1: Valore grezzo: 24.0 °C.
Modulo pompa per dispositivi di riduzione, pressione relativa: calcolata: 0 mbar.
Sensore di livello per prodotti chimici: Valore attuale: 0 mm.
Erogatore per prodotto riduttore di temperatura del serbatoio: Temperatura: 23.7 °C.
Sistema di riduzione degli NOx: aumento della pressione. Condizioni di rilascio - motore in funzione: condizione non soddisfatta.
Sistema di riduzione della pressione: aumento della pressione. Condizioni di rilascio - Rilascio della pressione: condizione non soddisfatta.
Sistema di riduzione della pressione, accumulo di pressione, condizioni di rilascio, strategia di riscaldamento. Rilasci: condizione non soddisfatta.
Sistema di riduzione della pressione: aumento della pressione, condizioni di rilascio non soddisfatte - tempo minimo superato: condizione non soddisfatta.
Sistema di riduzione della pressione: aumento della pressione. Condizioni di rilascio non soddisfatte: temperatura raggiunta.
Sistema di riduzione della pressione: aumento della pressione. Condizioni di rilascio non soddisfatte a causa del blocco dell'ago della valvola.
Sistema di riduzione della pressione: aumento della pressione, condizioni di rilascio non soddisfatte, funzione di risciacquo terminata: condizione non soddisfatta.
Sistema di riduzione della pressione: pressurazione effettuata; condizioni di rilascio non soddisfatte (prima carica).
Sistema di riduzione della pressione: aumento della pressione. Condizioni di rilascio/autorizzazione - Rilascio tramite stimolazione: condizione non soddisfatta.
Sistema di riduzione della pressione, accumulo di pressione, condizioni di rilascio: 127.
Disponibilità: Non disponibile.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 03: Centralina elettronica dell'impianto frenante (J104)
File di etichette: DRV\7E0-907-37x-MK100ESC.clb
Codice articolo SW: 7E0 907 379 P; Codice hardware: 7E0 907 379 M.
Componente: ESC H06 0133
Revisione: 00000000; Numero di serie: 61897000001240.
Codifica: 617E4098256484868678027DA48321D278F500
Numero di riferimento: WSC 02739 790 50316.
Dataset ASAM: EV_Brake1ESCCONTIVN75XGP2 011001.
ROD: EV_Brake1ESCCONTIVN75XGP2_011.rod
VCID: 3FDAB693E7FE1832B60-806B.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 04: Sensore dell'angolo di sterzata (G085)
File etichette: * DRV\6R0-959-654.clb
Codice articolo SW: 6R0 959 654; Codice articolo HW: 6R0 959 654.
Componente: SENSORE DI STERZATURA H07 0070.
Numero di serie: 24061713470481.
Codifica: 01
Numero di matricola: WSC 00000 000 00000
Set di dati ASAM: EV_LWSKLOVW25X 005001.
ROD: EV_LWSKLOVW25X.rod
VCID: 7EA40B97A074D13AFD6-802B.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 08: Controllo climatizzazione/riscaldamento (J255). File di etichettatura: | DRV\7E5-907-040.clb.
Codice articolo SW: 7E0 907 040 AA; Codice hardware: 7E0 907 040 AA.
Componente: Climatronic T5 H04 0613.
Revisione: 00001K04
Codifica: 0000000103
Numero di operazione: WSC 02737 790 50316.
Set di dati ASAM: EV_ClimatronicT5 A01003.
ROD: EV_ClimaAutoT5Basis_VN75.rod
VCID: 629C5FE734CC15DAF9E-8037.
Schiavo 1:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 7E7 907 049 C, Hardware (HW): 7E7 907 049 C.
Componente: Comando posteriore H11 0303.
Numero di serie: BHB-0011407170015047.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 09: Elettrica centrale (J519)
File di etichette: .DRV\7E0-937-BCM-V1.clb
Codice articolo SW: 7E0 937 090 C; Codice hardware: 7E0 937 090 C.
Componente: BCM PQ25 Max4 H82 0752.
Revisione: B9082001 Numero di serie: 4000 188171698
Codifica: 62A8393A0A21201201284F746CEB8ED40F94710F60CC6D60330400230840
Numero di operazione: WSC 02739 022 266146.
VCID: 2B02F2C3030694920A8-807F.
Sottosistema 1 - Numero di parte: 5K7 955 559 C. File etichette: DRV\5K7-955-559.CLB.
Componente: RLS 060717 04 42 0106.
Codifica: 0228EE
Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 7E0 959 801 N, Hardware (HW): 7E0 959 801 N, File etichetta: DRV\7E0-959-80X-V2.CLB.
Componente: J386__TSG_FT 003 0654
Numero di serie: KU0KU006071771871953.
Codifica: 0400A1
Sottosistema 3 - Numero di parte software (SW): 7E0 959 802 R; Hardware (HW): 7E0 959 802 R; File etichetta: DRV\7E0-959-80X-V2.CLB.
Componente: J387__TSG_BT 004 0654
Numero di serie: KU0KU018071771990654.
Codifica: 1400A1
Sottosistema 4 - Numero di parte software (SW): 7E0 959 442 A, Hardware (HW): 7E0 959 442 A, File etichetta: DRV\3C8-959-537.CLB.
Componente: E221__MFL-DC1 H02 0103.
Numero di serie: 46170001388270067213.
Codifica: B4FFFF
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 10: Sensori di assistenza al parcheggio 2 (J446) File etichette: | DRV\7E0-919-475.clb
Codice articolo SW: 7E0 919 475 AA; Codice hardware: 7N0 919 475.
Componente: SISTEMA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO 8K H06 0212.
Revisione: -------- Numero di serie: 28231715600224
Codifica: 31800C
Numero di riferimento: WSC 02739 790 50316.
Set di dati ASAM: EV_VW75XParkAssis8K 001012.
ROD: EV_VW75XParkAssis8K_001_VN75.rod
VCID: 71BE20ABE12ABE42704-8025
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 13: Regolazione della distanza (J428)
File di etichette: | DRV\7N0-907-572.clb
Codice articolo SW: 7N0 907 572 C; Codice hardware: 7E0 907 572.
Componente: ACC Bosch PQx H03 0211.
Numero di serie: 0307170438A3E2. Numero di versione dati: 7E0114v____ 0009.
Codifica: 00004800FE0779
Numero di pratica: WSC 01383 790 50316.
Set di dati ASAM: EV_ACCBEGVW361 001006.
ROD: EV_ACCBEGVW361.rod
VCID: 3634D3B7C8C4D97A656-8063.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 15: Airbag (J234)
File di etichettatura: | DRV\5K0-959-655.clb
Codice articolo SW: 7E0 959 655 H; Codice hardware: 7E0 959 655 H.
Componente: Airbag VW10Airbag01R H08 0018.
Revisione: -------- Numero di serie: 003V4003788L Numero di versione dati: 7E0003V____ 0908
Codifica: 0000000000000000000000000000000
Numero di riferimento: WSC 02734 790 50316.
Set di dati ASAM: EV_AirbaVW10BPAVW12X 001028.
ROD: EV_AirbaVW10BPAVN750.rod
VCID: 3B22C283F3E604129A8-806F
Sensore di impatto per l'airbag laterale lato guidatore:
Numero di serie: 3495ZRB401E59OGC5P5%.
Sensore di impatto per l'airbag laterale passeggero.
Numero di serie: 3505ZRB401059OGCH0MO
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 17: Inserimento per quadro elettrico.
non raggiungibile.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 18: Riscaldatore ausiliario (J364) File di etichettatura: | DRV\7E0-963-27X-18.clb
Codice articolo SW: 7E0 963 273 A; Codice hardware: 7E0 963 273 A.
Componente: STH-T5GP2 003 0009
Codifica: 4101
Numero di riferimento: WSC 02739 790 50316.
Set di dati ASAM: EV_AuxilParkiHeateWOST5G2 001013.
ROD: EV_AuxilParkiHeateWOST5G2.rod
VCID: 2B02F2C3038694920A8-807F
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 19: Interfaccia diagnostica (J533)
File di etichette: .DRV\7E0-909-901.clb
Codice articolo SW: 7E0 909 901; Codice hardware: 7E0 937 090 C.
Componente: GW-K-CAN TP20 H82 0752.
Revisione: B9082001
Codifica: 042207
Numero di operazione: WSC 02739 022 266146.
VCID: 68884DCFD2707F8A27A-803D
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 25: Blocco motore (J334)
File di etichettatura: | DRV\5K0-920-xxx-25.clb
Codice articolo SW: 5K0 953 234; Codice articolo HW: 5K0 953 234.
Componente: IMMO H03 1107
Numero di serie:
Codifica: 000000
Numero di matricola: WSC 00000 000 00000
Set di dati ASAM: EV_Immo_UDS_VDD_RM09 A03710.
ROD: EV_Immo_UDS_VDD_RM09_VW32.rod
VCID: 6A8C37C7CCFC4D9A31E-803F.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 3C: Cambio di corsia (J769)
File etichette: | DRV\5Q0-907-566.clb
Codice articolo SW: 7E0 907 566 C; Codice hardware: 4H0 907 566 F.
Componente: SWA Master H08 0030.
Numero di serie: 0446518073.
Codifica: 030321
Numero di riferimento: WSC 02739 790 50316.
Dataset ASAM: EV_LaneChangAssis 001028.
ROD: EV_LaneChangAssis_VN75.rod
VCID: 3038E5AF2AA0F74A3FA-8065.
Centralina 2 per l'assistente di cambio corsia:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 7E0 907 568 C, hardware (HW): 4H0 907 568 F.
Componente: SWA Slave H08 0030.
Numero di serie: 0447513586.
Codifica: 030321
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 5F: Selezione informazioni. File etichette: | 5G0-035-MIB-STD2.clb
Codice articolo SW: 5C0 035 680 G; Codice hardware: 5C0 035 680 G.
Componente: MU-S-ND-ER H41 0449.
Numero di serie: VWZAZ2T5302789
Numero della versione dei dati: V03935266VJ 0001
Codifica: 06570001BE00000011111101008808031F0100D4002001004F
Numero di riferimento: WSC 02739 790 50316.
Set di dati ASAM: EV_MUStd4CTSAT 001022.
ROD: EV_MUStd4CTSAT_VW32.rod
VCID: 251604FB6562A2E2DCC-8071
Supporti di memorizzazione:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): V03 959 821 FN Hardware (HW): -----------
Componente: ECE DL2 24/25 --- 2210.
Numero di serie: --------------------
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 61: Gestione della batteria (J840)
File di etichette: .DRV\1K0-907-534.clb
Codice articolo SW: 7E0 907 534; Codice hardware: 7E0 937 090 C.
Componente: Sistema di controllo della batteria H82 0752.
Numero di serie: 4000 188171698.
Codifica: 330B1A73
Numero di pratica: WSC 02739 790 00000.
VCID: 68884DCFD2707F8A27A-803D
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 7E0 915 181 K, Hardware (HW): 7E0 915 181 K.
Componente: J367-BDMConti H03 1050.
Numero di serie: 75885700001707100760.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 69: Rimorchio (J345) File etichette: .DRV\1K0-907-383-V2.clb
Codice articolo SW: 1K0 907 383 H; Codice articolo HW: 1K0 907 383 G.
Componente: Rimorchio H12 0130.
Revisione: 3B001001 Numero di serie: 00000448080350
Codifica: 410D000103000000.
Numero di pratica: WSC 02739 790 00000.
VCID: 323CEFA7242CC55A49E-8067.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 6E: Quantità/Utilizzo: Tetto (J702) File etichette: .DRV\7E5-919-037-L2.clb
Codice articolo SW: 7E5 919 037 H; Codice hardware: 7E5 919 037 H.
Componente: Display del tetto; Codice: H18 0200.
Revisione: 11100013 Numero di serie: 495667
Codifica: 000106
Numero di pratica: WSC 02759 790 00000.
VCID: 3634D3B7C844D97A656-8063.
Nessun codice di errore rilevato.
Fine --------(Durata: 01:40, Tensione della batteria all'inizio/alla fine: 12.8V/13.5V)--------
-----------------------------1 errore trovato-----------------------------[/b]