Hi,
im Kühlwasserbehälter sind bei Dir vermutlich 2 Stifte, die über die Benetzung durch das Kühlwasser zuwenig Wasser 'erkennen'. Die Kühlflüssigkeit ist halt leicht stromleitfähig.
Versuche mal die beiden Stifte mit einer Zahnbürste von Belag zu befreien, der wirkt nämlich unter Umständen isolierend.
Evtl. auch mal das Kühlwasser wechseln, kann bei Belagbildung nicht schaden.
VAG-COM kann leider den Belag auf den Stiften nicht erkennen, vielleicht in einem späteren Release mit Bildverarbeitung und Robo-Cam
Grüße, Rainer