| Author |
Message |
cesys Blaumann


Joined: 06/24/2002 Posts: 44 Karma: +5 / -0 Location: Saarland
Premium Support
dieselschrauber likes this. |
05-05-2017, 17:24 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Translating... |
|
[Translating...] Code: | Freitag,05,Mai,2017,17:52:15:54043
VCDS -- Windows-basierter VAG/VAS-Emulator läuft auf Windows 10 x64
VCDS Version: RKS 17.1.3.0
Datenstand: 20170421 DS267.9
http://shop.dieselschrauber.de
Motor: CBBB 2.0 TDI
Auffälligkeiten: keine
Leistung: 125kW
Kilometerstand:134710
Adresse 01: Motorelektronik (03L 906 022 RB)
17:51:58
-5.00 Ansteuerung Zyl. 1 1. Kalibrierdruck
0.00 Ansteuerung Zyl. 1 2. Kalibrierdruck
10.00 Ansteuerung Zyl. 1 3. Kalibrierdruck
-2.00 Ansteuerung Zyl. 2 1. Kalibrierdruck
-4.00 Ansteuerung Zyl. 2 2. Kalibrierdruck
12.00 Ansteuerung Zyl. 2 3. Kalibrierdruck
9.00 Ansteuerung Zyl. 3 1. Kalibrierdruck
4.00 Ansteuerung Zyl. 3 2. Kalibrierdruck
14.00 Ansteuerung Zyl. 3 3. Kalibrierdruck
-7.00 Ansteuerung Zyl. 4 1. Kalibrierdruck
6.00 Ansteuerung Zyl. 4 2. Kalibrierdruck
22.00 Ansteuerung Zyl. 4 3. Kalibrierdruck |
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
chli1976 Profi-Schrauber

Joined: 11/29/2003 Posts: 873 Karma: +186 / -0
Premium Support
dieselschrauber likes this. |
18-06-2017, 12:57 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
A4, year of manufacture 2008.
CAGA 2.0 TDI-CR 105 kW
199,200 km
Abnormalities: None.
Vehicle Identification Number (VIN): WAUZZZ8K98N License Plate:
Mileage: 199,200 km. Repair order:
Address 01: Engine Control Module (03L 906 022 B)
13:50:53
ENG106336 NMK Cylinder 1 Activation Duration 1. Calibration Pressure -3.15 µs
ENG106346 NMK Cylinder 1, Activation Duration: 2 μs, Calibration Pressure: -12.00 μs.
ENG106356 NMK Cylinder 1 Activation Duration: 3. Calibration Pressure: -2.10 µs
ENG106337 NMK Cylinder 2 Activation Duration 1. Calibration Pressure 0.00 µs
ENG106347 NMK Cylinder 2 Activation Time 2. Calibration Pressure -6.35 µs
ENG106357 NMK Cylinder 2 Activation Duration 3. Calibration Pressure -0.35 µs
ENG106338 NMK Cylinder 3, Activation Time: 1. Calibration Pressure: 4.40 µs.
ENG106348 NMK Cylinder 3, Activation Duration: 2 μs, Calibration Pressure: 3.95 μs.
ENG106358 NMK Cylinder 3, Activation Duration: 3 μs, Calibration Pressure: 1.45 μs.
ENG106339 NMK Cylinder 4 Activation Duration 1. Calibration Pressure -18.75 µs
ENG106349 NMK Cylinder 4, Activation Time: 2 μs, Calibration Pressure: -11.80 μs.
ENG106359 NMK Cylinder 4 Activation Duration 3. Calibration Pressure -8.05 µs
VCDS
Translated on 04-08-2026, 9:33.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
cj77
Joined: 12/27/2014 Posts: 14 Karma: +8 / -0
2009 Volkswagen Passat Premium Support
dieselschrauber likes this. |
24-06-2017, 13:07 Subject: Calibration Pressure & Settling Time: Your Input Needed |
Quote |
|
Dear diesel mechanics,
Here's an update on the injector timing and fuel consumption of my 3C engine with code MKB CBDC, currently at 199,000 km. There are no issues to report. The engine continues to run excellently with software version 8332.
It's noticeable that the injection timing becomes "worse" in winter. This could be due to the use of winter diesel, colder temperatures, or a change in driving patterns with less long-distance travel during the winter months. It's expected that fuel consumption increases in the winter.
Once a year, I use one bottle of Liqui Moly "Diesel Motor System Cleaner (300 ml) 5128". Otherwise, I occasionally use Liqui Moly "Speed Diesel Additive" and premium diesel from various gas stations. Unfortunately, I haven't recorded when I used them. In any case, the seasonal fluctuations are dominant in the graphs.
Sure, here is the translation of the text from German to English:
"Edit: The graphic showing the consumption was still missing."
Best regards,
| Description: |
|
| File size: |
142.18 KB |
| Viewed: |
2925 times |

|
| Description: |
| Zylinder 3 und 4 über Datum |
|
| File size: |
153.59 KB |
| Viewed: |
2885 times |

|
| Description: |
| Zylinder 1 und 2,alle Werte über Datum |
|
| File size: |
158.88 KB |
| Viewed: |
2778 times |

|
| Description: |
| 3. Ansteuerzeit über Datum |
|
| File size: |
117.75 KB |
| Viewed: |
2733 times |

|
| Description: |
| 2. Ansteuerzeit über Datum |
|
| File size: |
125.27 KB |
| Viewed: |
2766 times |

|
| Description: |
| 1. Ansteuerzeit über Datum |
|
| File size: |
170.92 KB |
| Viewed: |
2778 times |

|
| Description: |
| Ansteuerzeiten CBDC über Laufleistung |
|
| File size: |
221.26 KB |
| Viewed: |
2868 times |

|
Translated on 04-08-2026, 9:37.
|
|
| Back to top |
Profile PM Garage |
 |
chli1976 Profi-Schrauber

Joined: 11/29/2003 Posts: 873 Karma: +186 / -0
Premium Support
dieselschrauber likes this. |
13-07-2017, 18:53 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
Audi A6 BPP 2.7 TDI
206,000 km
Abnormalities: Currently, the particle filter loading is exceeded.
17:36:00 Block 072: Zero-quantity calibration (ZQC) - Cylinder 1.
2.0 ms Ansteuerdauer 1. Calibration pressure.
10.0 ms Ansteuerdauer 2. Calibration pressure.
16.0 ms Actuation time 3. Calibration pressure
17:36:00 Block 073: Zero-quantity calibration (ZQC) - Cylinder 2.
20.0 ms Ansteuerdauer 1. Calibration pressure.
30.0 ms Ansteuerdauer 2. Calibration pressure.
32.0 ms Actuation time 3. Calibration pressure
17:36:00 Block 074: Zero-quantity calibration (ZQC) - Cylinder 3.
20.0 ms Ansteuerdauer 1. Calibration pressure.
34.0 ms Ansteuerdauer 2. Calibration pressure.
32.0 ms Ansteuerdauer 3. Calibration pressure.
17:36:51 Block 075: Zero-quantity calibration (ZQC) - Cylinder 4.
18.0 ms Ansteuerdauer 1. Calibration pressure.
18.0 ms Ansteuerdauer 2. Calibration pressure.
14.0 ms - Actuation time. 3. Calibration pressure.
17:36:51 Block 076: Zero-quantity calibration (ZQC) - Cylinder 5.
16.0 ms Ansteuerdauer 1. Calibration pressure.
22.0 ms Ansteuerdauer 2. Calibration pressure.
26.0 ms Actuation time 3. Calibration pressure
17:36:51 Block 077: Zero-quantity calibration (ZQC) - Cylinder 6.
0.0 ms Ansteuerdauer 1. Calibration pressure.
10.0 ms Ansteuerdauer 2. Calibration pressure.
20.0 ms - Activation time; 3. Calibration pressure.
VCDS
Translated on 04-08-2026, 9:41.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
vag-driver Profi-Schrauber

Joined: 01/03/2015 Posts: 938 Karma: +400 / -0
Premium Support
dieselschrauber likes this. |
07-08-2017, 20:37 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
Here are the values from my Sharan with engine code CFGB and a mileage of 121,653 km. No anomalies detected.
The engine has not yet received the "Dieselgate" software update. Just a note for your evaluation.
IDE01387 Injector 1: Rail pressure calibration point 1, 32.60 µs.
IDE01388 Injector 1: Rail pressure calibration point 2, 0.10 µs.
IDE01389 Injector 1: Rail pressure calibration point 3 -2.65 µs.
IDE01390 Injector 2: Rail pressure calibration point 1, 12.55 µs.
IDE01391 Injector 2: Rail pressure calibration point 2 -4.70 µs.
IDE01392 Injector 2: Rail pressure calibration point 3 -15.35 µs.
IDE01393 Injector 3: Rail pressure calibration point 1, 11.40 µs.
IDE01394 Injector 3: Rail pressure calibration point 2 -8.40 µs.
IDE01395 Injector 3: Rail pressure calibration point 3 -6.15 µs.
IDE01396 Injector 4: Rail pressure calibration point 1, 8.15 µs.
IDE01397 Injector 4: Rail pressure calibration point -7.35 µs.
IDE01398 Injector 4: Rail pressure calibration point 3 -15.50 µs
Viele Grüße
Andreas
*** Ein Ingenieur muss vordenken. Wenn er anfängt nachzudenken ist es schon zu spät. ***
Translated on 04-08-2026, 9:46.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
Mpire Profi-Schrauber


Joined: 10/19/2009 Posts: 351 Karma: +192 / -0 Location: Oberpfalz 2019 Skoda Octavia Premium Support
dieselschrauber likes this. |
18-10-2017, 14:43 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
3.0 CR-TDI 232 hp, engine code: ASB.
The current values.
Mileage: 245708 km
Date: 2017-10-18
Injector 1: Rail pressure calibration point 1, 0.0 ms.
Injector 1: Rail pressure calibration point 2, 0.0 ms.
Injector 1: Rail pressure calibration point 3, 0.0 ms.
Injector 2: Rail pressure calibration point 1, 10.0 ms.
Injector 2: Rail pressure calibration point 2, 10.0 ms.
Injector 2: Rail pressure calibration point 3, 0.0 ms.
Injector 3: Rail pressure calibration point 1, 0.0 ms.
Injector 3: Rail pressure calibration point 2, 8.0 ms.
Injector 3: Rail pressure calibration point 3, 0.0 ms.
Injector 4: Rail pressure calibration point 1, 0.0 ms.
Injector 4: Rail pressure calibration point 2, 0.0 ms.
Injector 4: Rail pressure calibration point 3, 2.0 ms.
Injector 5: Rail pressure calibration point 1, 16.0 ms.
Injector 5: Rail pressure calibration point 2, 12.0 ms.
Injector 5: Rail pressure calibration point 3, 2.0 ms.
Injector 6: Rail pressure calibration point 1, 4.0 ms.
Injector 6: Rail pressure calibration point 2, 4.0 ms.
Injector 6: Rail pressure calibration point 3, 0.0 ms.
Since March 2017, I have exclusively used OMV Maxmotion fuel; the last three fill-ups were with Total Excellium, and I've had a mixed driving profile.
Regards, Mpire.
fehlen Dir die Worte, entscheiden die Taten!
_______________________________________
A6 4F5 (ASB 08/06) Lupo TDI (AMF 04/00)
Honda VFR 800 FI / Cagiva Gran Canyon 900ie
Translated on 04-08-2026, 9:51.
|
|
| Back to top |
Profile PM Garage |
 |
30Vquattro
Joined: 05/02/2017 Posts: 1 Karma: +1 / -0
Free account, no CAN development support
dieselschrauber likes this. |
02-11-2017, 15:12 Subject: Zero Reset Audi A4 B7 3.0 TDI (2005) |
Quote |
|
Hi everyone,
Here are some quick details about my 2005 Audi A4 B7 3.0 TDI with engine code BKN, and 223,501 kilometers on the odometer.
It already has poor starting behavior, slightly increased diesel consumption, and a slight hesitation at idle.
According to the previous owner, two injectors have already been replaced.
I'm inclined to replace injectors 2, 5, and 6!
Regards,
Daniel.
18:19:37 Block 072: Zero-set calibration, cylinder 1.
-18.0 ms Activation time, calibration point 1.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 2.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 3.
18:19:37 Block 073: Zero-set calibration, cylinder 2.
-22.0 ms Activation time, calibration point 1.
-2.0 ms Activation duration, calibration point 2.
2.0 ms - Activation time for calibration point 3.
18:19:37 Block 074: Zero-set calibration, cylinder 3.
-18.0 ms Activation time, calibration point 1.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 2.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 3.
Address 01: Engine Control Module (8E0 910 401 E)
18:20:17 Block 075: Zero-set calibration, cylinder 4.
-4.0 ms Activation duration, calibration point 1.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 2.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 3.
18:20:17 Block 076: Zero-set calibration, cylinder 5.
-26.0 ms Activation time, calibration point 1.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 2.
0.0 ms - Acquisition time for calibration point 3.
18:20:17 Block 077: Zero-set calibration, cylinder 6.
-30.0 ms Trigger duration, calibration point 1.
-8.0 ms Activation duration, calibration point 2.
0.0 ms - Calibration point 3 acquisition time.
Translated on 04-08-2026, 9:58.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
a_v_s
Joined: 11/04/2017 Posts: 1 Karma: +1 / -0
Free account, no CAN development support
dieselschrauber likes this. |
05-11-2017, 11:55 Subject: CFFB 2.0: A3 Format Guide |
Quote |
|
Engine code: CFFB 2.0 TDI CR, mileage: 85,000 km.
The readings from 2 months ago... meanwhile, the positive values have increased slightly (to approximately +46 µs on cylinder 1).
Cylinder 1, Calibration Point 1: +34.8 µs.
Cylinder 1, Calibration Point 2: -0.1 µs.
Cylinder 1, Calibration Point 3: +0.7 µs.
Cylinder 2, Calibration Point 1: -21.7 µs.
Cylinder 2, Calibration Point 2: -4.4 µs.
Cylinder 2, Calibration point 3: -3.3 µs.
Cylinder 3, Calibration Point 1: +9.7 µs.
Cylinder 3, Calibration Point 2: -10.5 µs.
Cylinder 3, Calibration Point 3: -3.8 µs.
Cylinder 4, Calibration Point 1: -26.4 µs.
Cylinder 4, Calibration Point 2: -8.6 µs.
Cylinder 4, Calibration Point 3: -10.3 µs.
Current mileage is approximately 85,000 km. For the last 30,000 km, I've only used "Ultimate Diesel" fuel. The engine performance has improved significantly. Before that, it was almost dead. It had no power, was constantly regenerating, and making a clunking noise. Even though the values are still increasing, it runs better now?!
No cheating here, the DPF failed at 60,000 km (at that time, it was mostly used for long distances). Currently, it's mainly driven in city traffic (short trips).
Best regards, Andreas.
Translated on 04-08-2026, 10:05.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
HansH
Joined: 12/03/2017 Posts: 1 Karma: +1 / -0 Location: Dänemark
Free account, no CAN development support
dieselschrauber likes this. |
03-12-2017, 9:24 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
2013 Passat B7 Estate/Wagon.
CFGB 2.0 TDI-CR 125 kW.
122,000 km
Abnormalities: None.
Diesel update: No.
| Description: |
| Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
|
| File size: |
175.38 KB |
| Viewed: |
2708 times |

|
2013 Passat Variant Highline 2.0TDI (170/CFGB) 4Motion DSG6
Translated on 04-08-2026, 10:08.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
Variweiss
Joined: 11/14/2015 Posts: 3 Karma: +2 / -0 Location: Reinbek 2011 Volkswagen Passat Premium Support
dieselschrauber likes this. |
14-02-2018, 12:36 Subject: CFFB Engine: Specs, Performance & Review |
Quote |
|
Passat B7 Estate (Variant), first registration: 02/2011.
Abnormalities: none so far.
Mileage: 171,600 km
Replaced EGR valve at 150,000 km.
Diesel update: No.
| Description: |
| Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
|
| File size: |
19.98 KB |
| Viewed: |
2582 times |

|
Passat 7 MKB:CFFB SG EZ 2011
Translated on 04-08-2026, 10:09.
|
|
| Back to top |
Profile PM Garage |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Joined: 06/22/2005 Posts: 4634 Karma: +1348 / -0
Premium Support
dieselschrauber and Robomann likes this. |
14-02-2018, 19:33 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
The topic of "ms" and "µs" was briefly mentioned earlier. It's likely that both refer to microseconds, but with older motor types, the character set used in the computer (or by the programmer) might not have recognized the "µ" symbol. Sometimes, Americans also use "ms" to denote microseconds.
Since the injection durations and intervals are also on the order of 100 µs, correction values in the µs range only make sense.
hg
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Translated on 04-08-2026, 10:10.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
guste100 Profi-Schrauber

Joined: 07/27/2004 Posts: 2406 Karma: +441 / -0 Location: Mitte Schleswig Holsteins 2007 Volkswagen Passat Premium Support
dieselschrauber likes this. |
15-02-2018, 10:20 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
Herbert wrote: | | Americans sometimes also like to write "ms" for microseconds. |
"m for micro" is not a term that I am familiar with, either in English-speaking or German-speaking contexts.
If special characters are not supported, I know that "u" can be used as a synonym for "µ".
Greetings.
Sure.
Here is the translation of the text from German to English:
"Guste" means "gust" in English. It can also be used as a verb, meaning "to gust."
Translated on 04-08-2026, 10:12.
|
|
| Back to top |
Profile PM Garage |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Joined: 06/22/2005 Posts: 4634 Karma: +1348 / -0
Premium Support
|
15-02-2018, 17:34 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
Everyone has their own observations.
We agree that milliseconds don't make sense, right?
The values describe the correction of the duration of the pilot or pre-injection phases (see also some Bosch patents) at various rail pressures, which are in the order of 100 µs (at least for the CJCD). In addition to the IMA values, this is intended to compensate for the aging of the injectors.
But you already know that.
Sure, here's the translation:
"Best regards," or "Sincerely," (depending on the context).
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Translated on 04-08-2026, 10:13.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
Jan6K

Joined: 04/12/2002 Posts: 4741 Karma: +107 / -0 Location: Hagen
Premium Support
dieselschrauber likes this. |
12-04-2018, 20:45 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
Hello,
Are there any findings yet regarding the evaluation?
I've also read out some values now.
Engine: CFHF
Mileage: 67600
Diesel update: YES.
Problems: No.
Feature: Mostly short distances.
"The notation x/y refers to injector x and rail pressure calibration time point y, with VCDS providing these values in microseconds."
Code: |
1/1 -26,15
1/2 -14,80
1/3 -15,10
2/1 -38,90
2/2 -15,35
2/3 -18,30
3/1 -41,65
3/2 -19.35
3/3 -15,95
4/1 -33.55
4/2 -12,15
4/3 -18,55
|
The values seem more negative than most of the ones that have been posted so far, but there weren't many engines from the second generation of the CR series included in those comparisons.
For reference, here are the idle injection volume deviations, respectively in mg/cycle:
Code: |
-0,15 0,07 0,09 0,00
|
Rainer once wrote: "Values below 2 mg/H are good..." which is certainly more than fulfilled here.
Best regards,
January.
1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Translated on 04-08-2026, 10:15.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Joined: 06/22/2005 Posts: 4634 Karma: +1348 / -0
Premium Support
dieselschrauber likes this. |
10-01-2020, 18:10 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
A4 8K, CJCD 150 hp, approximately 115,000 km.
Injector 1:
- Common rail pressure calibration point 1: -27.30 µs
- Common rail pressure calibration point 2: -12.95 µs
- Common rail pressure calibration point 3 - 8.95 µs
Injector 2:
- Common rail pressure calibration point 1: -20.35 µs
- Common rail pressure calibration point 2 - 9.55 µs
- Common rail pressure calibration point 3 - 6.00 µs
Injector 3:
- Common rail pressure calibration point 1: -16.90 µs
- Common rail pressure calibration point 2 - 9.85 µs
- Common rail pressure calibration point 3: -11.30 µs.
Injector 4:
- Common rail pressure calibration point 1 + 7.35 µs
- Common rail pressure calibration point 2: -20.20 µs.
- Common rail pressure calibration point 3: -20.60 µs.
No other abnormalities were observed.
The values for 48,000 km are on page 1, in post 6.
hg
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Translated on 04-08-2026, 10:19.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Joined: 06/22/2005 Posts: 4634 Karma: +1348 / -0
Premium Support
dieselschrauber likes this. |
23-01-2020, 9:00 Subject: Ansteuerdauer + Kalibrierdrücke, euere Werte sind gefragt |
Quote |
|
After resetting the values of injector 3 and injector 4 as described in https://community.dieselschrauber.org/en/viewtopic.php?t=30733, and after driving approximately 400 km, the values for my A4 8K, CJCD are now...
Injector 1:
- Common rail pressure calibration point 1 - 18.75 µs.
- Common rail pressure calibration point 2 - 11.55 µs.
- Common rail pressure calibration point: 3 - 5.85 μs.
Injector 2:
- Common rail pressure calibration point 1 - 26.15 µs.
- Common rail pressure calibration point: 2 - 10.15 µs.
- Common rail pressure calibration point: 3 - 6.00 µs.
Injector 3:
- Common rail pressure calibration point 1 - 0.00 µs
- Rail pressure calibration point 2 - 3.90 µs
- Rail pressure calibration point: +0.45 µs.
Injector 4:
- Rail pressure calibration point 1 + 11.45 µs.
- Rail pressure calibration point 2 - 1.90 µs
- Common rail pressure calibration point: 3 - 12.40 µs.
The values for 3 and 4 increase gradually, with the value for 3 increasing very slowly.
hg
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Translated on 04-08-2026, 10:23.
|
|
| Back to top |
Profile PM |
 |
|