Turn signal in fog lights

Good day

I have a Golf 7, manufactured in 2013. The fog lights are working. However, the turn signal lights are not functioning. VCDS writes
Right-side curve light C1084 13 (00001001) Interruption.
Who can help? If the right side has a break, why doesn't the left side also have one?

Best regards, R. Schelert

[Translating...]

Hallo,

besorge Dir einen Schaltplan zum Fahrzeug (Erwin (siehe Fehlerdatenbank)). Eventuell gibt es extra Kabel für das Kurvenlicht zu den Lampen und stelle sicher, dass das Kurvenlicht wirklich von den Nebelscheinwerfern realisiert wird und nicht von den Hauptscheinwerfern.

Bitte poste den kompletten Autoscan.

Viele Grüße, Rainer

[Translating...]

Den Golf 7 gibt's mit diversen unterschiedlichen Scheinwerfern. Teilweise ist das Abbiegelicht über Nebelscheinwerfer, teilweise mit einem separaten Leuchtmittel im Hauptscheinwerfer. Bei dir wird wohl letzteres verbaut sein.

Test: Licht an. Blinker nach links und Lenkrad nach links. Hauptscheinwerfer links / rechts vergleichen. Wahrscheinlich leuchtet links dann das, was rechts defekt ist.

Zu den unterschiedlichen Golf 7 Scheinwerfern gab's hier bereits einen Artikel in diesem Jahr.

[Translating...]

Nanu...
das letzte Thema dazu kam sogar auch von dir im Mai. Nur hast du dich da leider nie wieder dazu gemeldet.
Siehe /viewtopic.php?t=31856&highlight=golf+nebelscheinwerfer

Wäre schön, wenn wir dieses mal eine Rückmeldung erhalten könnten.

This golf doesn't have a turn signal in the fog lights. It only has the corner light in the headlights.

Due to a blown fuse, the other side was also shut down.