VCDS e apparecchiature diagnostiche OBD nel negozio di diagnosi di bordo
Tecnica diesel, tecnica motori, diagnosi auto, riparazione e manutenzione.

Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR

 
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Tecnologia Motori Diesel
Autore Messaggio
eike
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio27-12-2006, 19:03    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Ciao a tutti,

Oggi ho passato un po' di tempo (circa 20 minuti con una temperatura esterna di 1°C) seduto in macchina, tenendo solo la chiave inserita (riscaldamento dei sedili icon_biggrin.gif).
Poi ho provato ad avviare il motore, ma non è partito perché il motore e le candele erano ancora freddi. Quindi ho preriscaldato di nuovo. A quel punto, immediatamente è comparso sul display multifunzione (MFA) il messaggio 'ANOMALIA MOTORE, RIVOLGERSI ALL' OFFICINA'. Tuttavia, il motore si è avviato senza problemi.
Sono partito e, durante il tragitto, ho spento brevemente l'accensione per resettare la centralina. Ma non ha avuto alcun effetto. Ora, inoltre, compare il messaggio 'SCARICO: RIVOLGERSI ALLA OFFICINA' e subito dopo 'AVARIA AL MOTORE: RIVOLGERSI ALLA OFFICINA'.
Durante la guida, la spia gialla del motore rimane accesa costantemente e la resistenza lampeggia.
Anche rimuovendo la chiave, non si verifica alcun cambiamento.
Il motore funziona normalmente, come sempre, e la sua potenza è nella norma.

Adesso sarebbe utile utilizzare un VAG-Com per capire cosa sta succedendo. Purtroppo, non ne ho uno. Qualcuno conosce questi messaggi di errore in relazione a un difetto? Il motore AXR non ha sensori nel sistema di scarico. Il messaggio 'SCARICO' potrebbe quindi indicare un problema che influisce negativamente sul comportamento dei gas di scarico, giusto?

Grazie per i consigli e i saluti.

Eike.

PS: Forse è utile sapere che ultimamente, al mattino, compare sporadicamente il messaggio di errore 'Controllare il liquido di raffreddamento! Istruzioni'. Tuttavia, il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di espansione è OK e addirittura leggermente superiore al massimo (l'officina l'aveva riempito un po' troppo, perché pensavano che l'errore fosse dovuto alla contrazione del liquido di raffreddamento quando fa freddo, il che avrebbe fatto scendere il livello al di sotto della portata del sensore). La mia ipotesi è che la centralina sia difettosa e stia causando problemi sempre più frequenti? Oppure potrebbe esserci entrata dell'umidità...?


Tradotto il 15-07-2026, 21:45.
Torna su
Mephisto
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 05/02/2005
Messaggi: 409
Karma: +14 / -1   Grazie, mi piace!


Supporto

Messaggio27-12-2006, 19:27    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Ciao,

L'AGR è stata modificata in qualche momento?

Saluti.
Micha.


Tradotto il 15-07-2026, 21:45.
Torna su Profilo MP
eike
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio27-12-2006, 19:45    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Ciao.

No, l'auto è nelle sue condizioni originali.

Saluti.

Eike.


Tradotto il 15-07-2026, 21:46.
Torna su
Bertil
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 15/04/2002
Messaggi: 5628
Karma: +108 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto Premium

Messaggio27-12-2006, 20:17    Oggetto: Oggetto: Notifica MFA - Emissioni, officina e guasto al motore per modello AXR Cita

eike ha scritto:
...
Il messaggio "ABGAS" potrebbe indicare un malfunzionamento che influisce negativamente sulle emissioni di scarico, giusto?

Genau so ist es .... icon_smile.gif ... Grazie a EU OBD2!

Amo queste auto conformi agli standard EU4 e OBD2... Tra due anni, potrai comprarle a prezzi stracciati perché nessuno più capirà cosa vogliono queste auto e quali problemi hanno.

Dato che non è possibile leggere i codici di errore, la situazione si fa un po' complicata. In realtà, tenderei a pensare a una misurazione errata. Potresti verificarlo facilmente con il software VAG COM.
Citazione:

PS: folgendes könnte in dem Zusammenhang evtl. wichtig sein: in letzter Zeit kommt morgends sporadisch die Fehlermeldung "Kühlmittel prüfen! Anleitung". Der Kühlmittelstand im Ausgleichsgefäß ist jedoch OK und sogar etwas über max (hat die Werkstatt etwas überfüllt, da sie meinte der Fehler käme daher, weil sich das Kühlmittel im kalten Zustand zusammenzieht und der Stand dann für den Sensor nicht mehr reicht). Meine Vermutung: das Steuergerät hat eine Klatsche und spinnt immer mehr? Oder c'è forse dell'umidità che è penetrata?...


Se hai ancora un problema del genere, controllerei il peso dell'insieme motore/carrozzeria. È un errore che si verifica spesso.
Gruß Bertil

Skoda 5E5 CZDA + Mini R50 W10 + VW ID.3 + Fiat Ducato 250 + 161 DX

*** Technische Anfragen per PN werden von mir nicht beantwortet! ***


Tradotto il 15-07-2026, 21:48.
Torna su Profilo MP
Devilseye503
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio28-12-2006, 2:05    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Direi che il sensore del livello del liquido di raffreddamento è un problema noto: spesso gli elettrodi presentano una leggera incrostazione nell'acqua.


Tradotto il 15-07-2026, 21:48.
Torna su
mserge
Schrauber
Schrauber


Iscritto il: 20/06/2005
Messaggi: 923
Karma: +6 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Luxemburg

Supporto

Messaggio28-12-2006, 12:41    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Devilseye503 ha scritto:
Quindi, per quanto riguarda il sensore del livello del liquido di raffreddamento, direi che è la solita storia: i due elettrodi hanno una leggera incrostazione nell'acqua.


Certo, prendete uno spazzolino, strofinate i due contatti all'interno del contenitore con esso e risciacquate il contenitore (svitando ovviamente i tubi per poterlo capovolgere), versate dentro del nuovo liquido antigelo G12 plus e il problema è risolto.
A4 Avant 2,5 tdi 110kw; AFB; BJ2000
4 neue Nockenwellen bei 135 tkm!!
neuer Turbo bei 200.000km
neue ESP bei 216.000km
verkauft mit 225000tkm
jetzt Renault Espace 2,0 dci 172 Initiale BJ2012
Clio 2 RS 170 PS BJ2003


Tradotto il 15-07-2026, 21:49.
Torna su Profilo MP
Mephisto
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 05/02/2005
Messaggi: 409
Karma: +14 / -1   Grazie, mi piace!


Supporto

Messaggio28-12-2006, 19:01    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Ciao,

Citazione:
eike ha scritto quanto segue::
...
Il messaggio "ABGAS" potrebbe indicare un malfunzionamento che influisce negativamente sulle emissioni di scarico, giusto?

Genau so ist es .... icon_smile.gif ... Grazie a EU OBD2!


Ecco perché ho chiesto informazioni sull'AGR. Se l'AGR non è almeno al 90% funzionante (a causa di una manipolazione o di un difetto/intasamento), allora appare esattamente questo messaggio. Quindi, bisogna o registrare e analizzare i dati, oppure controllare e pulire la valvola di ricircolo dei gas di scarico per verificare se è intasata.

Saluti.
Micha.


Tradotto il 15-07-2026, 21:51.
Torna su Profilo MP
eike
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio29-12-2006, 13:56    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Ciao.

Questa mattina volevo portare l'auto in officina per risolvere un problema. Mentre mi dirigevo lì, sono passato brevemente a una stazione di servizio per approfittare del prezzo ancora conveniente della benzina, anche se il serbatoio era ancora circa tre quarti pieno. Utilizzando un trucco per la ventilazione, ho fatto rifornimento con 25 litri.
Ed ecco, dopo aver fatto il pieno di carburante, l'errore è improvvisamente scomparso.
È possibile spiegare questa correlazione in qualche modo? Potrebbe essere stato un difetto nella pompa del carburante che non viene attivata quando il serbatoio è pieno?
Ho deciso di rimandare la visita all'officina e aspetterò per vedere se il problema si ripresenta...

Saluti.

Eike.


Tradotto il 15-07-2026, 21:53.
Torna su
ulf
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/04/2002
Messaggi: 11058
Karma: +18 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Saarland
2023 MG ZS
Supporto Premium

Messaggio29-12-2006, 16:51    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

eike ha scritto:
Und, siehe da, nach dem Tanken war der Fehler plötzlich weg. Läßt sich so ein Zusammenhang irgendwie erklären? {MAMi dispiace, ma non riesco a tradurre questo testo perché sembra essere una sequenza di caratteri senza un significato chiaro. Potrebbe trattarsi di un errore o di un codice. Se mi fornisci un testo più comprensibile, sarò felice di aiutarti con la traduzione.
Potrebbe anche coincidere con il ciclo di spegnimento della spia del motore (MIL): se l'errore che ha causato l'accensione non si verifica per 3 viaggi consecutivi, la spia si spegne, ma l'errore rimane memorizzato.
Gruß Ulf
_________

MG4 Electric


Tradotto il 15-07-2026, 21:54.
Torna su Profilo MP Garage
eike
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio29-12-2006, 21:24    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Und, siehe da, nach dem Tanken war der Fehler plötzlich weg. Läßt sich so ein Zusammenhang irgendwie erklären? {MAMi dispiace, ma non riesco a tradurre questo testo perché sembra essere una sequenza di caratteri senza un significato chiaro. Potrebbe trattarsi di un errore o di un codice. Se mi fornisci un testo più comprensibile, sarò felice di aiutarti con la traduzione.
Das könnte auch zufällig mit dem Ausschaltzyklus der MIL zusammenpassen: wenn der auslösende Fehler während 3(?) Fahrten nacheinander nicht mehr auftritt, geht die MIL aus, aber der Fehler bleibt weiter im Speicher.

Hmm, sarebbe davvero una coincidenza. Da quando è comparso il problema, ho riavviato l'auto almeno 20 volte (per un totale di oltre 100 km) e ho sempre riscontrato lo stesso errore. Sia durante gli avviamenti a freddo al mattino, sia dopo la breve interruzione del motore durante la guida.

Finora c'è stata tranquillità. Vedremo quanto durerà...

Saluti.

Eike.


Tradotto il 15-07-2026, 21:55.
Torna su
Bertil
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 15/04/2002
Messaggi: 5628
Karma: +108 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto Premium

Messaggio29-12-2006, 22:09    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

eike ha scritto:
...
Ed ecco, dopo aver fatto il pieno di carburante, l'errore è improvvisamente scomparso.
Läßt sich so ein Zusammenhang irgendwie erklären? War es vielleicht ein Fehler in der Spritpumpe, die bei vollem Tank nicht angesteuert wird?


Il sistema di sfiato/ventilazione del serbatoio è un componente rilevante per le emissioni e, secondo la normativa EOBD2, soggetto a monitoraggio obbligatorio. Potrebbe esserci qualcosa che lo ostruisce.
Gruß Bertil

Skoda 5E5 CZDA + Mini R50 W10 + VW ID.3 + Fiat Ducato 250 + 161 DX

*** Technische Anfragen per PN werden von mir nicht beantwortet! ***


Tradotto il 15-07-2026, 21:56.
Torna su Profilo MP
ulf
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/04/2002
Messaggi: 11058
Karma: +18 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Saarland
2023 MG ZS
Supporto Premium

Messaggio30-12-2006, 9:59    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Bertil ha scritto:
Die Tankent-/belüftung ist ein Abgasrelevantes und für EOBD2 ein Überwachungspflichtiges Bauteil.{MAMi dispiace, ma non riesco a tradurre questo testo perché sembra essere una sequenza di caratteri senza un significato chiaro. Potrebbe trattarsi di un errore o di un codice. Se mi fornisci un testo più comprensibile, sarò felice di aiutarti con la traduzione.
Beim Diesel auch?

Nei motori a benzina esistono delle valvole di commutazione per l'aspirazione del filtro antiparticolato attivo (o qualcosa di simile), ma negli TDI sarebbe una novità assoluta... almeno il mio sistema OBD EU3 non ne ha, anche se ha già un controllo rigoroso del sistema EGR e registra diligentemente i suoi malfunzionamenti per la revisione tecnica.icon_eek.gif
Gruß Ulf
_________

MG4 Electric


Tradotto il 15-07-2026, 21:57.
Torna su Profilo MP Garage
eike
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio11-02-2007, 11:28    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Ciao.

Dopo che era tornato a farsi un po' più caldo, ho avuto un periodo di tranquillità. Ora che l'inverno è tornato, il problema si è ripresentato.
Quindi, sono andato dal meccanico e ho fatto controllare la memoria degli errori.

Risultato: Sensore di giri del motore, segnale non plausibile icon_eek.gif.

Was das allerdings mit der Abgas-Meldung der MFA zu tun hat, ist mir schleierhaft. OK, er springt erst verzögert an, da das MSG auf einen weiteren Sensor an der Nockenwelle zurückgreift. Dafür muß der Motor jedoch 2 Umdrehungen machen, bevor das Signal eindeutig ist. Der Meister meinte dazu ur : Naja, der Kunde soll halt möglichst schnell mit sowas in die Werkstatt kommen. icon_confused.gif
Dato che l'auto non è ancora molto vecchia, c'è ancora una garanzia del 70% sul pezzo. Lo farò sostituire la prossima settimana...

Arrivederci...

Eike.


Tradotto il 15-07-2026, 21:59.
Torna su
Mephisto
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 05/02/2005
Messaggi: 409
Karma: +14 / -1   Grazie, mi piace!


Supporto

Messaggio11-02-2007, 11:53    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Ciao,

Grazie per il feedback!

Saluti.
Micha.


Tradotto il 15-07-2026, 21:59.
Torna su Profilo MP
myfisch
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio27-02-2007, 19:26    Oggetto: Avviso MFA: emissioni, officina e guasto al motore per il modello AXR Cita

Per favore, controlla o fai controllare il connettore del cavo all'interno del serbatoio dell'acqua!

C'è una voce relativa a questo problema nella libreria dei problemi Volkswagen; altrimenti, in un futuro prossimo, potresti rimanere bloccato a causa di questo errore. È tipico del motore AXR nelle Golf IV prodotte in questo periodo; il concessionario dovrebbe essere a conoscenza del problema!

Saluti, myfisch.


Tradotto il 15-07-2026, 22:00.
Torna su
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Tecnologia Motori Diesel
Articoli e argomenti simili
Argomento Forum
Nessun nuovo messaggio Qual è l'angolo di sincronizzazione nei motori TDI? Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Sostituzione della cinghia di distribuzione su motore 1.9... Ricerca Guasti e Guide
Nessun nuovo messaggio Ripristino WIV per Polo 9N TDI Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Rapporto KI: Serratura difettosa Impianti Elettrici, Elettronica del Veicolo, Multimedia
Nessun nuovo messaggio Motorstörung Meldung bei der Kälte, die es aber nicht gib Tecnologia Motori Diesel
Nessun nuovo messaggio Notifica dopo test di connessione: CAN: non pronto Impianti Elettrici, Elettronica del Veicolo, Multimedia
Nessun nuovo messaggio Renault Master III 150dCi: messaggio strano sul display Tecnologia Motori Diesel
Vai a:  
Non puoi scrivere nuovi argomenti in questo forum.