Volkswagen Beetle 2004: Problemi BCA, nessuna etichetta

Ciao,

Oggi volevo eseguire un reset del WIV su una Beetle del 2004. È installata l'ultima versione di VCDS, la 11.11.3. Purtroppo, è apparso un messaggio (in sostanza) che indicava che non era disponibile un file di etichettatura per il quadro strumenti installato.

Certo, fornisci il testo che desideri tradurre.

Indirizzo 17: Cruscotto combinato. File di etichette: 1C0-920-x4x.lbl.
Codice articolo: 1C0 920 840 H.
Componente: COMBINATO + DISPOSITIVO DI BLOCCO. M73 V05.
Codifica: 01114
Numero di pratica: WSC 00000.
VCID: 234E6AF2B1CED91
WVWZZZ9CZ4M509xxx VWZ5Z0CN071095

Cosa posso fare?

Grazie per il feedback!

Si prega di creare e fornirmi le immagini (PLA e PLB).

Cordiali saluti, Rainer.

dieselschrauber ha scritto:

Per favore, create delle immagini (PLA e PLB) e datemene.

Ciao Rainer,

Sono in viaggio in privato.

Ciao Rainer,

Riesci a fare qualcosa con questi file?
Se non dovesse essere così, vi rivedrò domani con la mia macchina...

Ciao,

Mi hai inviato solo i file per la radio... Quindi, manca ancora la combinazione.

Cordiali saluti, Rainer.

dieselschrauber ha scritto:

Ciao, Mi hai inviato solo i file per la radio... Quindi, manca ancora la combinazione. Cordiali saluti, Rainer

No, ho già fatto controllare il numero 17.
La PLA, comunque, inizia anche con questo testo.

Citazione:

;SW:1C0-920-840-H HW: --- Strumento combinato Componente: COMBINAZIONE + DISPOSITIVO DI SBLOCCO. M73 V05, Codice: 01114. Venerdì 18 maggio 2012, 08:03:00:51239. Versione VCDS: RKS 11.11.3. Data: 20120406. ;VCID: 234E6AF2B1CED91

e anche la PLB.

Citazione:

;SW:1C0-920-840-H HW: --- Strumento combinato Componente: COMBINAZIONE + DISPOSITIVO DI SBLOCCO. M73 V05, Codice: 01114. Venerdì 18 maggio 2012, 08:02:10:51239. Versione VCDS: RKS 11.11.3. Data: 20120406. ;VCID: 234E6AF2B1CED91

Certo, è in corso. Ti avevo confuso con qualcun altro.