VCDS e apparecchiature diagnostiche OBD nel negozio di diagnosi di bordo
Diesel, Tecnica Motori e Tecnica Veicoli. Riparazione, Manutenzione e Diagnosi (OBD).

VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti.

 
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Diagnostica di Bordo (OBD)
Autore Messaggio
Tobi12345
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 29/03/2005
Messaggi: 151
Karma: +2 / -0   Grazie, mi piace!
Località: nähe Hamburg

Supporto Premium

Messaggio14-10-2006, 18:14    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

Ho la versione 607.3 di VAG-COM e ho anche i file di etichettatura per i singoli centraline che leggo, tuttavia VAG-COM indica sempre che non è presente alcun file di etichettatura.
Dov'è l'errore?

Ciao Tobi.
A6 Avant 3,0TDI Tiptronic Bj. 02/2008


Tradotto il 10-09-2026, 19:59.
Torna su Profilo MP
Ross-Tech-Support
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 30/05/2005
Messaggi: 646
Karma: +8 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto

Messaggio14-10-2006, 18:19    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

[Opzioni]
Imposta il livello di debug su 1.
[Accetta]
[Scansione automatica]
Scegliere il veicolo.
[Inizio]

Dopo, pubblica qui l'intero rapporto della scansione dell'auto.


Tradotto il 10-09-2026, 20:00.
Torna su Profilo MP
Tobi12345
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 29/03/2005
Messaggi: 151
Karma: +2 / -0   Grazie, mi piace!
Località: nähe Hamburg

Supporto Premium

Messaggio14-10-2006, 18:29    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

@ Sebastian
Intendi che devo impostare il registro degli errori su 1?
Adesso, nel mio caso, risulta 0!
A6 Avant 3,0TDI Tiptronic Bj. 02/2008


Tradotto il 10-09-2026, 20:00.
Torna su Profilo MP
Ross-Tech-Support
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 30/05/2005
Messaggi: 646
Karma: +8 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto

Messaggio14-10-2006, 18:35    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

Tradotto male da DRV, ma sì, è esattamente quello che intendevo.


Tradotto il 10-09-2026, 20:01.
Torna su Profilo MP
Tobi12345
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 29/03/2005
Messaggi: 151
Karma: +2 / -0   Grazie, mi piace!
Località: nähe Hamburg

Supporto Premium

Messaggio14-10-2006, 18:42    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

Ecco la scansione automatica!!!

Versione VAG-COM: DRV 607.3-UD.

Sabato, 14 ottobre 2006, 18:40:52.

Tipo di veicolo: 6N - Polo dal 1995 al 2002.
Scansione: 01 02 03 08 17 19 25 35 41 45 46 55

Numero di telaio: WVWZZZ6NZYY600056.
Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 01: Motore
Etichette: Nessuna.
Codice articolo: 045 906 019.
Componente: 1.4l R3 EDC 0000SG 1040.
Codifica: 00003
Laboratorio n.: WSC 00788.

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
17978 - Centralina motore bloccata.
P1570 - 35-10 - - - Interrotto.
Pronta: 0 0 X X X.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 03: Freni Etichette: Nessuna.
Codice articolo: 6X0 907 379 B.
Componente: ABS, 30 IE CAN, V004.
Codifica: 05603
Laboratorio n.: WSC 00788.

Nessun errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 17: Cruscotto combinato. Etichette: Nessuna.
Codice articolo: 6N0 920 804 M.
Componente: STRUMENTO COMBINATO BOO V05.
Codifica: 00132
Laboratorio n.: WSC 00012.

Nessun errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 19: Gateway CAN. Etichette: Nessuna.
Codice articolo: 6N0 909 901.
Componente: Gateway K<->CAN.
Codifica: 00022
Numero di laboratorio: WSC 00000.

Nessun errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 25: Blocco motore Etichette: Nessuna.
Codice articolo: 6X0 953 257.
Componente: IMMO 0004
Codifica: 00001
Laboratorio n.: WSC 00788.
WVWZZZ6NZYY600056 VWZ1Z0Y0350324

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
01176 - Chiave.
07-10 - Segnale troppo deboli - Interrotto.

Fine.
A6 Avant 3,0TDI Tiptronic Bj. 02/2008


Tradotto il 10-09-2026, 20:09.
Torna su Profilo MP
Ross-Tech-Support
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 30/05/2005
Messaggi: 646
Karma: +8 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto

Messaggio14-10-2006, 19:18    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

Hmm...

Poiché DRV fornisce solo i file della versione originale in inglese, gli unici che dovrebbero essere inclusi sono la centralina motore e il gateway CAN; tuttavia, questo non è il caso. In linea di principio, esistono file di etichetta per tutte le centraline sopra elencate.

La sottocartella /Labels/ esiste oppure si chiama ancora "/Labels.new"?
Sono presenti i due file 04-01.lbl e 045-906-019-AMF.lbl nella sottocartella /Labels/?


Tradotto il 10-09-2026, 20:11.
Torna su Profilo MP
Tobi12345
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 29/03/2005
Messaggi: 151
Karma: +2 / -0   Grazie, mi piace!
Località: nähe Hamburg

Supporto Premium

Messaggio14-10-2006, 19:49    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

La sottocartella all'interno dello strumento di diagnostica si chiama "Label.OLD".
Lì si trovano le cartelle DRV e User, oltre a tutte le etichette menzionate, comprese le due che hai indicato.
A6 Avant 3,0TDI Tiptronic Bj. 02/2008


Tradotto il 10-09-2026, 20:11.
Torna su Profilo MP
Ross-Tech-Support
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 30/05/2005
Messaggi: 646
Karma: +8 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto

Messaggio14-10-2006, 19:58    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

Non ho idea del perché l'installazione non funzioni correttamente nel tuo caso, ma dovrebbe esserci una cartella /Labels/. Modifica il nome della cartella Label.OLD in Labels, quindi esegui nuovamente la stessa scansione automatica, sempre con il livello di debug impostato a 1.


Tradotto il 10-09-2026, 20:12.
Torna su Profilo MP
Tobi12345
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 29/03/2005
Messaggi: 151
Karma: +2 / -0   Grazie, mi piace!
Località: nähe Hamburg

Supporto Premium

Messaggio14-10-2006, 20:12    Oggetto: VAG-COM: File etichetta presente, dati assenti. Cita

Funziona!!!
GRAZIE!!!!
Non importa perché questa cartella si chiamasse così, fatto sta che ora funziona.
Grazie, Sebastian.

Versione VAG-COM: DRV 607.3-UD.

Sabato, 14 ottobre 2006, 20:08:25.

Tipo di veicolo: 6N - Polo dal 1995 al 2002.
Scansione: 01 02 03 08 17 19 25 35 41 45 46 55

Numero di telaio: WVWZZZ6NZYY600056.
Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 01: Motore. Etichette: User\045-906-019-AMF.LBL.
Codice articolo: 045 906 019.
Componente: 1.4l R3 EDC 0000SG 1040.
Codifica: 00003
Laboratorio n.: WSC 00788.

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
17978 - Centralina motore bloccata.
P1570 - 35-10 - - - Interrotto.
Pronta: 0 0 X X X.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 03: Freni. Etichette: 6X0-907-379.LBL.
Codice articolo: 6X0 907 379 B.
Componente: ABS, 30 IE CAN, V004.
Codifica: 05603
Laboratorio n.: WSC 00788.

Nessun errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 17: Cruscotto combinato. Etichette: Nessuna.
Codice articolo: 6N0 920 804 M.
Componente: STRUMENTO COMBINATO BOO V05.
Codifica: 00132
Laboratorio n.: WSC 00012.

Nessun errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 19: Gateway CAN. Etichette: 6N0-909-901.LBL.
Codice articolo: 6N0 909 901.
Componente: Gateway K<->CAN.
Codifica: 00022
Numero di laboratorio: WSC 00000.

Nessun errore rilevato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 25: Blocco motore Etichette: Nessuna.
Codice articolo: 6X0 953 257.
Componente: IMMO 0004
Codifica: 00001
Laboratorio n.: WSC 00788.
WVWZZZ6NZYY600056 VWZ1Z0Y0350324

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
01176 - Chiave.
07-10 - Segnale troppo deboli - Interrotto.

Fine.
A6 Avant 3,0TDI Tiptronic Bj. 02/2008


Tradotto il 10-09-2026, 20:21.
Torna su Profilo MP
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Diagnostica di Bordo (OBD)
Articoli e argomenti simili
Argomento Forum
Nessun nuovo messaggio 4Motion: Problemi e soluzioni Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Allroad Luftfahrwerk - keine Funktion Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Gravi problemi all'AVF, prestazioni insufficienti Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Volkswagen Beetle 2004: Problemi BCA, nessuna etichetta Diagnostica di Bordo (OBD)
Nessun nuovo messaggio Passat 3C, nessuna chiave disponibile Diagnostica di Bordo (OBD)
Nessun nuovo messaggio Software VAG: Ottima, ma tante domande! Diagnostica di Bordo (OBD)
Nessun nuovo messaggio Pastiglie ancora in buone condizioni, ma disco danneggiat... Trasmissione, Telaio, Carrozzeria e Interni
Vai a:  
Non puoi scrivere nuovi argomenti in questo forum.