Manutenzione: Pannello cruscotto display intervalli

Ciao.
Purtroppo, non riesco più ad accedere al display che indica gli intervalli di manutenzione sulla mia Passat CC; invece, mi mostra questa immagine.
Neanche con l'azionamento manuale funziona.

Ciao,

Per favore, pubblicate un "Autoscan" in modo che si possa capire a quali centraline stiamo parlando.

Per quanto riguarda i ritardi nell'erogazione dei servizi:
Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni o file locali. Pertanto, non posso tradurre il testo presente nel link che hai fornito.

Cordiali saluti, Rainer.