| Autore |
Messaggio |
guste100 Profi-Schrauber


Iscritto il: 27/07/2004 Messaggi: 2400 Karma: +436 / -0 Località: Mitte Schleswig Holsteins 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
08-08-2023, 18:19 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Ciao a tutti,
Guidiamo un modello Sharan 7N, codice motore CFGB, cambio automatico DSG, 170 cavalli, immatricolato nel 2012, con circa 230.000 km.
Durante i viaggi in camper, ho notato che la temperatura dell'olio sull'autostrada, a una velocità di 100 km/h con il cruise control e su strada pianeggiante, si aggira intorno ai 135°C. Anche lievi salite o vento contrario fanno sì che questa temperatura superi i 140°C. Queste salite o il vento sono così leggeri che il cambio automatico (DSG) rimane comunque nella marcia più alta (6). In sostanza, si tratta di pendenze davvero molto leggere. La temperatura dell'acqua, secondo l'indicatore, è di 90°C (registrata tra 90 e 100°C).
Il tutto in condizioni di temperature esterne intorno ai 20°C.
Abbiamo percorso circa 3500 km senza problemi, ma mi chiedo se temperature così elevate siano davvero sicure a lungo termine. Nei forum dedicati al T6 si legge di un limite massimo raccomandato di 125°C. A quella temperatura non riuscirei nemmeno a raggiungere i 70 km/h (in pianura e con temperature esterne miti).
Ciò che mi sorprende è che il veicolo ha, di fabbrica, uno scambiatore di calore olio/acqua. È davvero possibile che le temperature si discostino così tanto? C'è qualcosa di difettoso?
Secondo lo schema, lo scambiatore di calore olio-acqua è collegato a Elsa tramite un circuito separato dal blocco motore, che passa per il DSG, poi allo scambiatore di calore olio-acqua, quindi a una valvola/termostato a quattro vie e infine alla pompa dell'acqua. Sarebbe possibile regolare la portata in qualche punto di questo circuito?
Ho creato alcuni log, sia con che senza il caravan. Il log con il caravan è stato realizzato su un tratto pianeggiante con una leggera brezza a favore, quindi ho aumentato la velocità a 105 km/h.
- Viaggio in autostrada con camper: il vero problema. Temperatura dell'olio fino a 140°C.
- Strada statale "Log" + svolte con caravan: olio a 125°C.
- Avviamento a freddo solo per veicoli senza caravan.
Legenda:
Rosso = Temperatura dell'olio.
Giallo/arancione = le due temperature dell'acqua.
Viola = velocità.
Grigio = giri/numero di giri.
Blu = temperatura esterna.
Verde (se presente) = quantità di iniezione / consumo di carburante.
Cordiali saluti.
Mi piace.
| Descrizione: |
| Solo, ohne Wohnwagen, ab Kaltstart. Temperaturen passen zusammen. |
|
| Dimensione file: |
127.27 KB |
| Visualizzato: |
4408 volte |

|
| Descrizione: |
| Landstraße mit Wohnwagen: Öltemperatur bis 125°C |
|
| Dimensione file: |
86.92 KB |
| Visualizzato: |
4022 volte |

|
| Descrizione: |
| Wohnwagen Autobahn: Öl dauerhaft 130 bis 140°C |
|
| Dimensione file: |
217.79 KB |
| Visualizzato: |
3989 volte |

|
| Descrizione: |
| mit Wohnwagen auf Landstraße |
|
 Scarica |
| Nome file: |
LOG-Öltemp_01-IDE00021_&5.CSV |
| Dimensione file: |
131.34 KB |
| Scaricato: |
371 volte |
| Descrizione: |
| mit Wohnwagen auf Autobahn |
|
 Scarica |
| Nome file: |
LOG-Öltemp_01-IDE00021_&7.CSV |
| Dimensione file: |
283.66 KB |
| Scaricato: |
476 volte |
| Descrizione: |
| ohne WoWa nach 5min Pause. |
|
 Scarica |
| Nome file: |
LOG-01_ohneWoWa2_-IDE00021_&4.CSV |
| Dimensione file: |
32.18 KB |
| Scaricato: |
356 volte |
| Descrizione: |
|
 Scarica |
| Nome file: |
LOG-ohne WoWa_01-IDE00021_&4.CSV |
| Dimensione file: |
25.12 KB |
| Scaricato: |
372 volte |
Tradotto il 12-07-2026, 22:30.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
chli1976 Profi-Schrauber

Iscritto il: 29/11/2003 Messaggi: 872 Karma: +185 / -0
Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
08-08-2023, 19:00 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Oggi un cliente mi ha chiamato; possiede una Galaxy con 115 CV e traina un caravan, riscontrando problemi simili. È riuscito a parlare solo della temperatura dell'acqua, perché non viene visualizzata la temperatura dell'olio. Probabilmente ha anche uno scambiatore di calore olio/acqua. Sospetto che l'olio stia surriscaldando l'acqua.
Per questo motivo sono curioso di conoscere eventuali proposte di soluzione.
Per il modello T5/6 esistono kit di conversione per utilizzare scambiatori di calore ad olio/aria.
VCDS
Tradotto il 12-07-2026, 22:32.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Rüdi Profi-Schrauber

Iscritto il: 05/03/2005 Messaggi: 1507 Karma: +642 / -0 Località: Nord/Osthessen 2001 Audi A4 Avant Supporto Premium
dieselschrauber e Autoservice piace questo. |
08-08-2023, 19:51 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Installare un radiatore per l'olio: una soluzione che ha già aiutato le auto sportive come le GTI e altre da oltre 40 anni.
Sommer: A4 B5 Avant 2,5 TDI Quattro Facelift (AKN silber)
Wartet auf H Kennzeichen: A4 B5 Avant 1.9 TDI Quattro (AFN Schwarz)
Winter: A4 B5 Avant TDI Quattro (AFN rot)
Alltags Spardose: Audi A2 1.4 TDI (AMF Silber)
Tradotto il 12-07-2026, 22:32.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Iscritto il: 22/06/2005 Messaggi: 4606 Karma: +1325 / -0
Supporto Premium
dieselschrauber e Ste.Bo piace questo. |
08-08-2023, 20:27 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Ciao Guste,
"Anche con il mio equipaggiamento, a una velocità di 100 km/h su strada pianeggiante, raggiungo una temperatura dell'olio di 110°. In montagna, sull'autostrada della Tauern, a quella stessa velocità, la temperatura può arrivare fino a 125°. Guardo semplicemente di non usare mai la marcia più alta con il caravan, al massimo la quinta, e in caso di necessità, riduco anche l'accelerazione per preservare il motore. Il livello dell'olio è sempre nella metà superiore."
Le alte temperature dell'olio dovrebbero manifestarsi nel tempo rimanente indicato sull'indicatore degli intervalli di manutenzione. Personalmente, prima del viaggio delle vacanze, con 24.000 km rimanenti, ho riscontrato un carico termico di 10.000 km. Ho guidato per circa tre quarti del percorso senza aria condizionata e per un quarto con.
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Tradotto il 12-07-2026, 22:34.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Autoservice Profi-Schrauber


Iscritto il: 14/04/2012 Messaggi: 2130 Karma: +99 / -0 Località: Nähe Düsseldorf
Supporto
dieselschrauber piace questo. |
09-08-2023, 22:26 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Citazione: | | Installare un radiatore dell'olio, ha già aiutato le auto GTI e simili | 40 anni fa.
 ...... oppure, fare come Herbert.
Aggiornerei il sistema. Basta guardare cosa è successo con il modello T6 per capire...
LG, Onkel BM
*Nichts ist einfacher, als sich schwierig auszudrücken......*
**Technische Fragen bitte ins Forum und nicht in mein Postfach**
Tradotto il 12-07-2026, 22:35.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
guste100 Profi-Schrauber


Iscritto il: 27/07/2004 Messaggi: 2400 Karma: +436 / -0 Località: Mitte Schleswig Holsteins 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
10-08-2023, 10:57 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Grazie per i vostri commenti.
Anche se nessuno l'ha detto chiaramente, voi considerate tutte queste temperature come "normali" nello stato originale e non sospettate un difetto. Ho capito bene?
Per migliorare il raffreddamento, raccomandiamo l'installazione di un radiatore dell'olio supplementare.
Quello che mi sorprende è che ci sono molti camper Sharan con allestimento originale (OEM) e traino di rimorchi, ma non si leggono segnalazioni di guasti legati al surriscaldamento dell'olio.
La misurazione viene effettuata nel carter dell'olio, che si trova quindi in una zona relativamente più fredda del circuito dell'olio. Qualcuno sa a partire da quale temperatura l'unità di controllo del motore interverrebbe?
Dalle esperienze di viaggi degli anni passati, so che sulle strade di montagna con forti pendenze, a una temperatura dell'acqua di circa 120°C, l'aria condizionata viene disattivata. Tuttavia, non so se esistano anche delle limitazioni basate sulla temperatura dell'olio.
All'epoca, purtroppo, non ho controllato la temperatura dell'olio e non so a quanti gradi fosse arrivata. Dato che ora, anche guidando in modo molto più moderato, ho raggiunto temperature dell'olio fino a 147°C, sospetto di aver percorso tragitti con temperature dell'olio superiori ai 150°C in passato. Nonostante ciò, il sistema Longlife mi indica il cambio olio solo dopo circa 27-29.000 km.
Die Beobachtung aus diesem Jahr hat ergeben, dass 100km/h Autobahnfahrten das Wasser im 100°C Bereich lassen, während das Öl 130-140°C erreicht und überschreitet. In bergigem Gelände (auf und ab) ist das Öl eher im Bereich um 125°C während die Wassertemperatur bei stärkeren Anstiegen eher zügig hoch schnellt (wahrscheinlich fehlender Fahrtwind). Kurzum: Dauerhafte Lasten im mittleren Drehzahlbereich sorgen für hohe Öltemperaturen bei normal Wassertemperaturen. KL'utilizzo prolungato a pieno carico e ad alti regimi fa aumentare più rapidamente la temperatura dell'acqua rispetto alla temperatura dell'olio. --> Guidare in autostrada con un caravan è particolarmente dannoso per l'olio.
Cordiali saluti.
Mi piace.
Tradotto il 12-07-2026, 22:39.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Quizbot Blaumann


Iscritto il: 09/09/2003 Messaggi: 1166 Karma: +10 / -0 Località: Dieselschrauber Werkstatt
Supporto
|
10-08-2023, 12:34 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Citazione: | | Was mich wundert: Es sind ja viele Sharans mit OEM Setup mit Wohnwagen unterwegs. Man liest nichts über Defekte iVm überhitztem Öl. |
Probabilmente il motore non si rompe subito per questo motivo.  Si usura solo molto più velocemente.
Tradotto il 12-07-2026, 22:39.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW |
 |
chli1976 Profi-Schrauber

Iscritto il: 29/11/2003 Messaggi: 872 Karma: +185 / -0
Supporto Premium
dieselschrauber e Herbert piace questo. |
10-08-2023, 19:25 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
guste100 ha scritto: | Qualcuno sa a partire da quale temperatura l'unità di controllo del motore interviene?
Guste | .
| Descrizione: |
| Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
|
| Dimensione file: |
54.25 KB |
| Visualizzato: |
457 volte |

|
VCDS
Tradotto il 12-07-2026, 22:40.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18044 Karma: +791 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
10-08-2023, 19:33 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
140/150 gradi Celsius?
Tradotto il 12-07-2026, 22:40.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Iscritto il: 22/06/2005 Messaggi: 4606 Karma: +1325 / -0
Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
10-08-2023, 20:05 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Kelvin sind´s nicht, Fahrenheit wohl auch nicht. Materie prime?
Nel sistema di infotainment, è possibile visualizzare la temperatura dell'olio in gradi Celsius anche durante la guida. Suppongo che anche Guste abbia utilizzato questa funzione.
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Tradotto il 12-07-2026, 22:41.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18044 Karma: +791 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
10-08-2023, 22:34 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Va bene, sono gradi Celsius.
Tradotto il 12-07-2026, 22:41.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
chli1976 Profi-Schrauber

Iscritto il: 29/11/2003 Messaggi: 872 Karma: +185 / -0
Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
11-08-2023, 7:12 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
I valori sono espressi in gradi Celsius, mi è sfuggito di indicarlo.
VCDS
Tradotto il 12-07-2026, 22:41.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
guste100 Profi-Schrauber


Iscritto il: 27/07/2004 Messaggi: 2400 Karma: +436 / -0 Località: Mitte Schleswig Holsteins 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
dieselschrauber e E30_V8 piace questo. |
11-08-2023, 8:31 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Grazie chili.
In altre parole, tra i 140 e i 150 °C, la centralina del motore limita linearmente la potenza dal 100% al 90%.
Suppongo che le percentuali si riferiscano alla quantità massima di iniezione, corretto? Ciò significa che anche a 150°C viene ridotta solo il 10% della quantità di iniezione e non ci sono ulteriori limitazioni al di sopra dei 150°C?
Sono sorpreso, perché al momento sto utilizzando solo circa il 50% della potenza disponibile, dato che viaggio in sesta marcia a circa 2000 giri/minuto. Semplicemente scalando le marce potrei ottenere molta più potenza. Ciò significa che anche il limite di temperatura di 150°C non ridurrebbe la mia velocità, ma al massimo mi porterebbe a utilizzare una marcia inferiore.
È interessante notare quanta fiducia Volkswagen riponga in quell'olio e quanto poco influiscano i circa 4.000 km percorsi con un caravan e le alte temperature dell'olio sull'intervallo di cambio olio.
Grazie per il vostro supporto!
Tradotto il 12-07-2026, 22:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
chli1976 Profi-Schrauber

Iscritto il: 29/11/2003 Messaggi: 872 Karma: +185 / -0
Supporto Premium
|
11-08-2023, 12:18 Oggetto: Così |
Cita |
|
Dovrebbe iniettare solo il 90% della quantità di carburante normalmente utilizzata; non ho controllato se ci sia una mappa aggiuntiva specifica per l'olio.
Certo, ecco la traduzione:
"Ci sono anche sensori per la temperatura dei gas di scarico, il carburante, la temperatura del liquido di raffreddamento e la temperatura dell'aria aspirata."
Registra tutte le temperature e il fattore di regolazione, così vedrai subito se c'è un limite. Per la temperatura dei gas di scarico, è sufficiente quella misurata prima del filtro antiparticolato (DPF).
VCDS
Tradotto il 12-07-2026, 22:45.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
chli1976 Profi-Schrauber

Iscritto il: 29/11/2003 Messaggi: 872 Karma: +185 / -0
Supporto Premium
dieselschrauber, Herbert e E30_V8 piace questo. |
11-08-2023, 12:29 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Credo che questa centralina EDC17C46 non abbia altro di particolare.
Analizzando la temperatura dei gas di scarico, si nota che la programmazione non è ottimale.
| Descrizione: |
| Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
|
| Dimensione file: |
176.1 KB |
| Visualizzato: |
448 volte |

|
VCDS
Tradotto il 12-07-2026, 22:45.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Iscritto il: 22/06/2005 Messaggi: 4606 Karma: +1325 / -0
Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
11-08-2023, 13:46 Oggetto: Temperatura dell'olio costantemente superiore a 135°C con caravan, picco di 147°C |
Cita |
|
Ciao.
La riduzione della quantità di iniezione ha senso anche a 2000 giri/min. Diminuisce la coppia, la potenza erogata e il calore prodotto. Se si guida in una marcia più bassa, i consumi aumentano leggermente (a proposito, con il mio modello non noto alcuna differenza tra la quinta e la sesta marcia), ma aumenta anche il flusso del liquido di raffreddamento e, di conseguenza, l'evacuazione del calore.
Scendere di marcia dovrebbe aiutare.
Domanda: Come e dove posso installare un radiatore dell'olio in un motore VW o Audi con tecnologia CR? Nel mio vano motore c'è così tanto spazio occupato che non so nemmeno dove potrei posizionare un sensore di pressione dell'olio per l'indicazione.
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Tradotto il 12-07-2026, 22:47.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
|