Scatti, perdita di velocità e lampeggi

Certo, ecco la traduzione:

'Nel mio Ibiza GT del 1999 (1.9, 110 CV), ho riscontrato i seguenti problemi: forti scossoni durante la guida con carico parziale, che scompaiono quando si preme completamente l'acceleratore; una perdita di velocità massima di circa 10-15 km/h; un aumento del consumo di carburante di 1-1,5 litri; e a volte, dopo l'avviamento, la spia di preriscaldamento lampeggia, per poi tornare normale dopo aver spento e riacceso il motore.'
A cosa potrebbe essere dovuto? Non ho voglia che mi facciano sostituire pezzi inutilmente in officina. Grazie in anticipo.

Certo, ecco la traduzione:

'Se mancano ancora dei dati, per favore, indicatemi dove posso trovarli.'

Ciao,

La spia lampeggiante del preriscaldamento indica un errore che influisce sulla guida.
Ecco la traduzione:

"hin" non ha una traduzione diretta in italiano. Il significato dipende dal contesto.
Come sempre in questi casi:
Si prega di far leggere prima la memoria degli errori (presso un'officina o con l'aiuto di un amico che disponga di un dispositivo di diagnostica).
Con gli errori riscontrati, posso sicuramente aiutarti in questo caso.


Arrivederci.

Michael II.

CBSnake ha scritto:

Allora, riguardo alla mia Ibiza GT del 1999 (1.9 110 CV), ho riscontrato i seguenti problemi: forte tremolio durante la guida con carico parziale, che scompare quando si preme completamente l'acceleratore; perdita di velocità massima di circa 10-15 km/h; aumento del consumo di carburante di 1-1,5 litri; e a volte la spia di preriscaldamento lampeggia. Dopo l'avviamento, la spia lampeggia, poi si spegne, e riaccendendo l'auto e riavviandola, torna tutto normale. A cosa potrebbe essere dovuto? Non ho voglia che mi facciano sostituire cose inutili nell'officina

.

Ciao.
In base alla mia esperienza diretta e recente con un regolatore di pressione alterato (volutamente), i sobbalzi e le luci intermittenti mi ricordano un dispositivo di regolazione della quantità di iniezione che non funziona più entro i limiti di tolleranza.
Un aumento dei consumi e una perdita di potenza, secondo me, indicano più probabilmente altri problemi, ad esempio una valvola EGR che non si chiude più o un filtro dell'aria intasato.

A causa dei sintomi "diffusi", anche io consiglierei di controllare (o far controllare) la memoria degli errori. Se lampeggia, dovrebbe esserci qualcosa scritto.

Ok, ho bisogno di un'officina qui nella zona. Se non fanno questo tipo di lavoro, non va bene. Ho un amico che ha un dispositivo simile, ma non basta. Serve un adattatore software e un laptop, oppure servono solo dispositivi specifici?