Bug software 409: Guida e Soluzioni

Ciao, oggi, dopo lunghe prove della versione 409 nella scuola professionale, insieme al mio insegnante, abbiamo notato qualcosa riguardo all'unità di controllo dell'iniezione, numero: 036-906-034-BH.
Codice motore: AZD.
Il motore proveniva da una Golf 4.
Negli elementi di misurazione, alcuni valori, in particolare nel campo 4, non erano leggibili in testo chiaro. Erano visibili solo dei geroglifici.

14,0,Somma dei rilevamenti di mancata accensione.
14,1, Motore, giri, velocità del motore in giri al minuto: 630-6500.
14.2, Motore, carico, Carico del motore in percentuale: 12.0 - 100.0.
14,3,Mancato innesco,Totale mancate inneschi: 0.
14,4,Rilevamento interruzioni,Rilevamento interruzioni (Attivo/Disattivato). Attivare qui, ad esempio, nel campo 4 dovrebbe essere impostato su 'Disattivato'.

Con la versione 404 di Vag Com in lingua tedesca, ha funzionato e ho avuto la visualizzazione del testo chiaro.

Ecco la mia domanda: a cosa potrebbe essere dovuto questo errore?

Quale versione, ovvero di quale distributore?

Stesso errore anche con la versione inglese?

Nella versione inglese non ho provato, ma è una buona idea che tu lo verifichi. Grazie per il consiglio.

distrebuter è un termine interno all'azienda.

Forse qualcosa è andato storto durante la traduzione.

Era già successo anche nella versione inglese, ma stavolta erano altri geroglifici. Il problema è stato risolto. Prima erano installate le versioni 404 e 303, e nella versione 303 c'erano dei file di cui non conoscevo l'origine.

Entrambe sono state eliminate: il codice 404 e il codice 303, e ora funzionano sia la versione inglese che quella tedesca.


Cordiali saluti.


Thomas Falke.

Quindi, errori nell'utilizzo.