Simply fill the new filter with diesel, attach the hoses, and crank the engine. If it's completely empty, it will bleed itself when you start the engine, but you'll have to crank it for a very long time, which is probably not good for the starter motor.