Hi!
Yes, I think you are right! I apparently already partially dreamt about it; I actually thought that, for example, the AFN controls the LD via the pneumatic valve and the VTG

!
Okay, it's best to just forget about the AGR valve

! Do you think I should use the solenoid valve, which now controls the LD with a pulsed voltage, to actuate the VTG adjustment (of course, supplying the pulsed valve with vacuum)?
So, for example, the AFN definitely regulates the LD (just like the AGR valve) via a solenoid valve that is supplied with vacuum from a small electric vacuum pump...
It appears you have the reverse (gasoline) version, which uses a diverter valve to regulate the boost pressure and direct it to a pressure sensor, which then controls the wastegate.
I'm not sure if your diverter valve (designed for overpressure) can work well with negative pressure... By the way, the control of the variable turbine geometry (VTG) is more precise and time-critical than the entire system in a wastegate. (There's a fundamental control loop involved: the load increases, and eventually the wastegate opens, regardless of how much the diverter valve does. In a VTG, there's nothing like that; everything has to be controlled by the regulator...
And if there's a software-related limitation (I think the LD map just needs to release more LD a little earlier), that wouldn't be a big problem either; we could just make a few adjustments!
Yes, so if you can/want to 'fine-tune' the LD map, that's definitely not a disadvantage!
Now, the main problem to solve is which charger would be the most suitable (and which one has the most similar connections)?
Well, I don't have an overview of all the possible VTG turbochargers that are installed in the market (or in the TDi engines).
The boost pressure multiplied by the air mass reaches its limit of approximately 1.2 bar in a turbocharged 150 horsepower engine (4-cylinder). I have no idea what boost pressure you are currently running (+ any modifications like a chip, etc.).
Perhaps there's something suitable from the V6 TDI group... they also have 2500 ccm.
When it comes to the connections, you will probably have to improvise...
....the position of the connections is not critical, and the compressor and exhaust housings can be rotated 360 degrees. On the compressor side, it is easy to connect hoses, pipes, and hose clamps to achieve the desired configuration.
A real problem could be the exhaust side... it might be necessary to have a massive 'adapter flange' manufactured, for example, to change from 3 holes to 4 holes, etc.... also, the connections for the oil lines must fit...
Conclusion: Overall, there are many details and uncertainties that still need to be clarified, but fundamentally, I don't see any insurmountable problem...
Best regards from Vienna.
Michl.