I've already communicated this via private message, but here's the approach for everyone:
Park the car on a flat surface, check the oil level (ideally take a photo).
Then, warm up the engine, and initiate the forced regeneration. Once it's finished, do it again, perhaps 3-4 times in a row.
Afterwards, park the car back on the level surface, let it cool down, and check the oil level again. If anything has changed, then the fuel comes over the regeneration and enters the oil.
In case of doubt, perform a test run: Drive the same route without activating regeneration, then check the oil level again.
