VCDS and OBD diagnostic device in the On-Board Diagnostics Shop
Diesel, Engine Technology and Vehicle Technology. Repair, Maintenance and Diagnostics (OBD).

AEL Zahnriemen gerissen. Nockenwelle viermal gebrochen! | Posts 32+

 
Go to page: Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
New Topic Reply 🔗 ⭐ 🖨 Dieselschrauber - Index » Diesel Engine Technology
Author Message
Mc_Givertechnik
Schrauber
Schrauber


Joined: 02/27/2003
Posts: 390
Karma: +3 / -0   Thank you, like it!
Location: Graz Österreich
2010 Volkswagen T5
Premium Support

Post10-01-2004, 23:47    Subject: Quote

"The fracture surface appears somewhat unusual. The middle section shows corrosion at the fracture point. Also, the fracture surface on the right side is very smooth. This smooth area could represent a crack where the two halves have rubbed against each other (due to vibration), causing the surfaces to become smooth (it could also be a hardened crack!). The corrosion point must have been an old weak spot that certainly contributed to the fracture."

Regards, Peter.
VW T5 GP Multivan Startline CAAC 2,0 CRD 103 KW, Audi A2 1,4 16V AUA 2001, Audi A2 1,4 16V AUA 2003;Renault Zoe PHII 135 2020;


Translated on 21-09-2026, 10:19.
Back to top Profile PM Email Garage
m3_bremse
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post11-01-2004, 0:04    Subject: Quote

I agree! The matte was probably old and ultimately caused the damage.

'This might not be directly relevant, but a friend's Corsa (gasoline engine) had a problem with the valve lifters 1000 km after a timing belt replacement. In that case, 7 valves were bent. There was nothing visible on the pistons, just like in your situation. We replaced the cylinder head, and that solved the problem! The car runs exactly like it did before. Hopefully, this gives you some encouragement!'

If I'm not mistaken, the camshaft has the part number 074 109 101 J and costs around 350 euros net when purchased new from VW/Audi.
Valves: Intake valve 046 109 601 J, approximately 25 euros.
Outlet 046 109 611 F, also around 25 euros.
Hydros: Piston 034 109 309 AD, approximately 20 euros + small parts like spring washers.
Valve springs, etc.
But be careful! Some items are only available in packs of 5 or 10.
But without any guarantee!

In my opinion, you would be better off using a replacement cylinder head. Plus, the replacement cylinder head still has a warranty! I would probably install the replacement cylinder head. It should generally come with new valves, lifters, etc.


Translated on 21-09-2026, 10:21.
Back to top
Bastelfred
Blaumann
Blaumann


Joined: 01/09/2004
Posts: 51
Karma: +6 / -4   Thank you, like it!
Location: bei Schwerin

Free account, no CAN development support

Post11-01-2004, 7:37    Subject: Quote

kmrlange wrote:


Regarding the piston: You probably mean the connecting rod bearing in the piston, which is located on the "ears."
or both? I'll try to measure the overhang.

Well, it could have received everything or nothing at all, and that could go all the way up to...
"The pleats are compressed, as mentioned above. There's not much you can do about it."
The game might happen, but if it does, it's probably bad. If it doesn't, you might be lucky.
But it doesn't look that bad yet; I've seen much worse.
I saw where the valves are mounted directly through the piston. It seems like most of...
"Did your hydrostatics fail? I've seen worse on a Polo before."
He was also a Benz enthusiast and owned several vintage Benz cars, which he acquired new.
plus a few updates, and then it worked again without any problems.

Okay, so a "hydros" used to cost around 35 German Marks each, if you bought them from someone directly.
"Valves can also cost anywhere between 15 and 60 DM each, depending on the model. A head needs to be..."
actually, it shouldn't be, as long as the valve stem guides are not broken, and since...
"The valves, being located deep within the cylinder head, are unlikely to have been affected."
Four valves were broken because they were severely bent during the crash.

I wouldn't worry too much about the head.


Translated on 21-09-2026, 10:24.
Back to top Profile PM
kmrlange
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post11-01-2004, 22:26    Subject: Quote

Hi,

Thanks for the tips. I'll try the fuel leak test tomorrow.
But I also think a replacement head is probably a better investment. And the risk is...
then gone.

Since everything is already exposed, how about taking a look at the oil pump?
170,000 km mileage?
Does it always stay at the AAT/AEL level?


Einen Brief an AUDI SERVICE habe ich schon abgeschickt. I'm excited.
Here's the translation:

'Let's see what they have to say about it. Not everyone takes their vehicle apart at home, after all.'
and then demands leniency. I will, of course, report on this in detail.

Best regards, kAi.


Translated on 21-09-2026, 10:27.
Back to top
christians
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Joined: 09/05/2002
Posts: 2105
Karma: +17 / -0   Thank you, like it!
Location: Sauerland

Premium Support

Post17-01-2004, 22:27    Subject: Quote

Hi,
It took some time, I was on vacation.
It looks like a fatigue fracture: The crack started in the right, smooth area. The left, grainy area held out for a while and then fractured in a brittle manner, which was the moment the engine stopped. The smooth surface is oriented almost perpendicularly to the tensile stress, which resulted from the force between the metal nose and the engine block. (Hopefully, that makes some sense.)
I can't comment on the corrosion. However, the fracture likely didn't occur there because, under the assumed load, there would be very little stress in that area.
In any case, Dauerbruch claims that this was the cause of the problem and that the tensioner pulley did not break due to some other damage.
Gruß Christian
A6 BPP, Ex-A6 AKN (Gurke), Ex-Audi100 92 AAT (5Zyl.)


Translated on 21-09-2026, 10:29.
Back to top Profile PM
kmrlange
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post21-01-2004, 16:02    Subject: It Was Expected: Analysis and Explanation Quote

Hello there,

I received the first response from Audi today regarding my goodwill request. icon_evil.gif
Most people probably already suspected it. It all revolves around definitions of terms:
Unfortunately, but etc., and of course, I'm supposed to be understanding. I am - in vast quantities.
Only in a way that shows a lack of understanding for cheap, low-quality goods.
Perhaps expensive drive systems are being presented to AUDI customers by the customer service department.
Figuratively speaking: Now the battle for MORDOR begins, and I'm standing before the black...
Tor.

I'll post the first AUDI response tonight.

P.S. Thank you for the detailed fracture analysis.

Best regards, Kai.


Translated on 21-09-2026, 10:31.
Back to top
kmrlange
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post22-01-2004, 10:04    Subject: Quote

Hi again,

Here is my cover letter, with a request for review, for my application to AUDI:
http://people.freenet.de/kmrlange/Kulanz_Anfrage_01.pdf

and here is the first response from AUDI SERVICE:
http://people.freenet.de/kmrlange/Audi_Antwort_01.pdf

I am grateful for any tips or suggestions regarding the setback, especially those that offer a promise of success.

to be continued... Best regards, KAi


Translated on 21-09-2026, 10:32.
Back to top
Bertil
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Joined: 04/15/2002
Posts: 5628
Karma: +108 / -0   Thank you, like it!


Premium Support

Post22-01-2004, 11:48    Subject: Quote

Hello neighbor,

I don't think you'll let that slide.
Sure, I will translate the text from German to English. Please provide the text you would like me to translate.
Regarding the engine, you can't expect any goodwill due to its age and mileage. However, you might be able to get some goodwill regarding the defect in the tensioner pulley (although it's also 3 years old). Since this breakage led to a serious consequential damage, you can usually demand that the vehicle be restored to its previous condition. Theoretically, this would mean installing a comparable engine. However, the problem remains in determining the "original condition" and assessing it. It's important to consider the engine's intended lifespan and how much of that lifespan it has already used. I would recommend consulting a qualified automotive expert (I might be able to recommend someone in the area). It's crucial to gather evidence in this case.

That sounds like it could be a difficult task. Please keep us updated.
Gruß Bertil

Skoda 5E5 CZDA + Mini R50 W10 + VW ID.3 + Fiat Ducato 250 + 161 DX

*** Technische Anfragen per PN werden von mir nicht beantwortet! ***


Translated on 21-09-2026, 10:33.
Back to top Profile PM
kmrlange
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post23-02-2004, 13:29    Subject: Quote

Hello everyone,

Okay, the project is moving forward. All the spare parts are available, including a new cylinder head.
It looks absolutely amazing. I'll let you know how it goes.

I have two questions to start with.

1) Does anyone have an old AAt/AEL timing belt that I could use to practice installation?
(regarding the genitive case) could be used, but ideally, it shouldn't.
to be torn icon_razz.gif I have that one myself. icon_lol.gif

2) Based on experience, is there anything specific one should be aware of regarding the entire process of ZK (presumably referring to a specific procedure or system) and ZR (likely another related procedure or system)?
which you particularly enjoy getting wrong? (e.g., reversed order of Mondays...)

Best regards, Kai.


Translated on 21-09-2026, 10:35.
Back to top
mersente
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post24-02-2004, 23:31    Subject: Quote

Yes, the tensioner rollers on the five-cylinder engines are prone to breaking at that point. I've personally worked on about 28 engines (mostly T4s), so I've seen this happen quite a bit.
Regarding the oil pump: The pump is very durable and hasn't shown any damage yet, but the seal to the engine block sometimes leaks oil, essentially providing continuous corrosion protection for the engine. However, to remove the oil pump, you'll need to unscrew the oil pan.
The connecting rod bearings were fine (which would be a first for me).
Rebuild the cylinder head; it will cost roughly the same amount.
Have fun assembling it.
If you have any questions, feel free to ask.


Translated on 21-09-2026, 10:37.
Back to top
olli
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Joined: 05/24/2002
Posts: 581
Karma: +46 / -0   Thank you, like it!
Location: Berlin

Premium Support

Post25-02-2004, 2:39    Subject: Quote

Hi,
You can start to feel scared.
@mersente:
Do you have any idea if there's any correlation between the time the tension rollers broke and the year the building was constructed?
The timing belt(s) in my car are also due for replacement soon, and since I've always had all the pulleys and water pump replaced at the same time, I'm now wondering how much sense it makes to do so, especially if there's currently a quality issue with the tensioner pulleys. The previous ones lasted for about 90,000 to 100,000 km without any problems.

Best regards from Berlin.
Olli.
A6 CANA/JME /
'95 Cinquecento als Stadtgurke ~~ 124CS0 für den Sommer...
Ex-A6 AEL


Translated on 21-09-2026, 10:39.
Back to top Profile PM
mersente
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post25-02-2004, 21:49    Subject: Quote

Hi Olli, don't worry too much about it; it mainly occurred with the ACV engine in the T4.
With my Audi AAT or AEL, I've only experienced that twice in 5 years.
In some T4 models, the tensioner bearing would sometimes fail at as low as 37,000 km, which is obviously alarming.
The affected tension rollers have been replaced, but they still have 'Canada' printed on them.


Translated on 21-09-2026, 10:40.
Back to top
kmrlange
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post25-02-2004, 23:23    Subject: Quote

Hi,

@mersente: Thank you for the assistance. icon_wink.gif has been slightly modified on the AAt/AEL tension rollers.
become? Because, as mentioned before, even if I want to be absolutely sure...
and I would have wanted to change it after only 60,000 km (half the interval).
57,000 km driven.

I once measured the piston protrusion at top dead center. The result: There was no difference.
five pistons can be measured. Therefore, I am also assuming an unaffected crankshaft.
I ordered the upper half of the engine (which was expensive enough).

This new cylinder head looks absolutely fantastic. Almost too beautiful to install.
Is there a way to tell, based on a part number, whether it's a replacement part or a brand new part?
He certainly looks fresh and innocent. icon_lol.gif

Do the screws for the two pulleys on the camshaft also need to be replaced?

Best regards, KAi.


Translated on 21-09-2026, 10:42.
Back to top
mersente
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post25-02-2004, 23:38    Subject: Quote

Hello, you can identify the replacement part by the mandatory yellow sticker with the part number, which will have an 'X' at the end. Otherwise, you won't be able to notice any difference compared to a new part, except perhaps in terms of price.
To the best of my knowledge, the tension rollers have been changed, even though they are still manufactured in Canada.
I usually change the timing belt around 90,000 km, although I think the recommended interval is 120,000 km (but it's better to be safe than sorry).
Okay, one more thing: There's a diamond disc that's practically mounted between the crankshaft gear and the crankshaft (actually, only on LT models).
This disc will also fit your device. I will come by tomorrow with the part number.
The diamond disc prevents wear on the crankshaft at the contact surface of the timing pulley sprocket, which would otherwise lead to your problem: namely, that the valves would hit if the crankshaft sprocket slips on the crankshaft.


Translated on 21-09-2026, 10:44.
Back to top
kmrlange
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post26-02-2004, 23:48    Subject: Quote

Hi,

The crankshaft stub still looks to be in good condition. The corresponding part on the timing belt pulley is also fine.
The problem isn't with the wheel well liner slipping. The connection is lost during the AEL (Automatic Emergency Locking) process.
a tongue-and-groove joint is formed, not through a flattening on the crankshaft as in the...
1Z to pencil.
In what way can this diamond disc prevent chipping?
If the screw connection loosens, both parts will strike the diamond disc.
and the damage must be similar to what would occur if they collided directly, right?

And what should I do with those two rear wheel screws? Should I replace them or not?

Do you happen to have an old ZR Mersente lying around?

Best regards, KAi.


Translated on 21-09-2026, 10:47.
Back to top
mersente
Guest




 


Free account, no CAN development support

Post27-02-2004, 23:31    Subject: Quote

Hi, I don't have an old timing belt right now, but you can definitely use the new one for testing. It's not that difficult to install, just be careful not to kink it. You can reuse the screw for the camshaft pulley.
I'm not so sure about the screw for the crankshaft sprocket.
Okay, so if it's tightened to 460 Nm, you can reuse the old one, but you must apply a thread locker (liquid) to it beforehand.
If the screw is tightened to 160 Nm + 270 degrees, you will need a new one, which should be installed without any locking mechanisms.
Normally, you don't need the diamond cutting disc, but it certainly won't hurt to have it, since it's also used by the manufacturer in newer LT five-cylinder engines.
I hope you're replacing the water pump too.
First, attach the vibration damper with the crankshaft pulley, place the timing belt around it, and then assemble everything onto the crankshaft, making sure the belt goes around the tensioner and over the water pump.
Then you take the camshaft wheel and place the belt on it. Then you slide the crankshaft pulley onto the camshaft (of course, everything is aligned at top dead center) and tighten the screw with two fingers.
Then you tighten the tensioning roller, check that everything is aligned to the OT (optical target) position, and tighten the NR (noise reduction) component with 100 Nm of torque, securing it with the counter-holder.


Translated on 21-09-2026, 10:49.
Back to top
New Topic Reply 🔗 ⭐ 🖨 Dieselschrauber - Index » Diesel Engine Technology
Go to page: Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Similar articles and topics
Topic Forum
No new posts Documentary: Transporter 7D, Timing belt failure Faults & Documentation (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
No new posts Windshield Crack: Documentary of a 1-Year Old Car Faults & Documentation (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
No new posts Document A2 8Z0 MJ 2003, broken rear spoiler Faults & Documentation (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
No new posts Broken 1.9 TDI AFN Camshaft: Causes & Fixes Diesel Engine Technology
No new posts Timing belt broken: Causes and repair Diesel Engine Technology
No new posts Broken AAZ Timing Belt: Causes & Repair Diesel Engine Technology
No new posts Timing belt broken, valves okay? Diesel Engine Technology
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum.