Steuergerätspannung zu niedrig.

[Translating...]

Moin,

ich habe ein Problem mit meinen Steuergerät (Golf 3 TDI Bj 94, MKB 1Z):
Er zeigt mir eine zu geringe Bordspannung an obwohl die Batterie und Generator funktionieren.
Am Baterrie liegen 13,5 Volt: VAG-COM sagt mir 10.8 Volt
Ich habe schon Steuergerät ausgewechselt: jetzt werden 12,2 Volt angezeigt.

Nur will ich die Spannungsversorgung am Steuergerät prüfen:

dort sollen die Buchsen 42 + 46 mit Hilfssleitungen aus V.A.G. überbrückt werden:
kann ich da einfach mit Meßstrippen die Buchsen überbrücken?

Hat jemand von euch die genaue Steckerbelegung vom 1Z?

Vielen Dank im Vorraus.

Gruß
Adrian