Hello...
Here's the translation:
As a first piece of advice: Work with absolute cleanliness, ensuring no dust, dirt, crumbs, lint from cloths, or anything similar enters the system.
Then, proceed according to the guide.
To fill the fuel system with fuel, you must proceed as follows:
- Connect a vehicle diagnostic tester.
- Turn on the ignition.
- In the self-diagnosis menu, select "Engine Electronics."
- Then, select "Default Settings".
- Select "Fuel pump test" from the selection list.
"for pre-funding".
- Press the "Start" button.
- The fuel pump(s) are starting up.
- The fuel pump(s) must run for approximately 1 minute to ensure...
to ensure that the fuel system is adequately supplied with fuel.
is filled. If you hear any noises or gurgling sounds that indicate air is trapped, repeat the process.
To repeat the initial setting, the ignition must be turned once.
can be turned on and off. After that, the basic settings need to be adjusted.
to be rekindled.
- After filling the fuel system, start the engine.
- Let the engine run for a few minutes at a medium speed.
run it and then stop it.
- Check the fuel system for leaks.
- Clear the error codes from the memory using the diagnostic tool.
- Then, conduct a test drive, and after that, re-check the previously opened connections for leaks.
Regards, Mpire. fehlen Dir die Worte, entscheiden die Taten!
_______________________________________
A6 4F5 (ASB 08/06) Lupo TDI (AMF 04/00)
Honda VFR 800 FI / Cagiva Gran Canyon 900ie
Translated on 06-07-2026, 20:42.
|