| Autore |
Messaggio |
Brösel Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-05-2005, 18:10 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Cosa significa questo errore?
Tradotto il 31-08-2026, 19:42.
|
|
| Torna su |
|
 |
mullemaus Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-05-2005, 18:50 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Che tipo di auto? Qual è la lettera del codice motore? In che anno è stata prodotta?
Tradotto il 31-08-2026, 19:42.
|
|
| Torna su |
|
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18086 Karma: +797 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
06-05-2005, 20:13 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Ciao,
Normalmente, le centraline comunicano tra loro tramite il bus CAN, utilizzando due linee, e avviene una trasmissione differenziale.
http://www.gsi.de/informationen/wti/dvee/exp_kontrol/bus_can.html
In caso di interruzioni occasionali della comunicazione, come nel caso della tua auto, potrebbe essersi verificata un'interruzione o un cortocircuito in una delle linee.
-> Contatto intermittente o cavo sfilacciato.
Saluti, Rainer.
Tradotto il 31-08-2026, 19:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
4x4 Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
23-05-2005, 20:37 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Buonasera,
Vorrei controllare il mio sistema CAN per individuare eventuali problemi, poiché non riesco a resettare i seguenti errori:
Autovettura: Skoda Octavia 4x4 1.8T.
Versione VAG-COM: 409.0.
Centralina, numero di parte: 1U0 920 841 H.
Componente o versione: KOMBI+WEGFAHRSP VDO V07.
Codifica software: 31112.
Officina, codice: WSC 31480.
Informazioni aggiuntive: TMBKL21U728567906 SKZ7Z0A133175906.
Certo, ecco la traduzione:
'1 errore rilevato:'
01336 - Bus dati aziendale, comfort.
80-00 - in modalità a filo singolo.
ovvero.
Versione VAG-COM: 409.0.
Centralina, numero di parte: 6N0 909 901.
Componente o versione: Gateway K<->CAN 0001.
Codice software: 00006.
Officina, codice: WSC 31480.
Certo, ecco la traduzione:
'1 errore rilevato:'
01336 - Bus dati aziendale, comfort.
80-00 - in modalità a filo singolo.
Il thread di partenza era questo:
Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni o a file specifici. Pertanto, non posso tradurre il testo contenuto nel link che hai fornito.
Ho a disposizione un oscilloscopio a 2 canali (-/~) fino a 30 MHz e diversi multimetri.
http://www.gsi.de/informationen/wti/dvee/exp_kontrol/bus_can.html
Il principio di funzionamento mi è abbastanza chiaro.
Esiste una guida alla riparazione di VW per la diagnostica dei guasti?
Altrimenti, misurerei la resistenza di entrambe le linee rispetto alla massa e utilizzerei l'oscilloscopio per visualizzare il segnale di differenza, ovvero H rispetto alla massa e L rispetto alla massa.
Considerando che l'intero sistema è un bus, a mio parere, posso diagnosticare un'interruzione solo misurando con un multimetro tra i fili H e L, collegando un capo all'estremità del bus e l'altro all'inizio.
Certo, dimmi il testo che vuoi tradurre.
Tradotto il 31-08-2026, 19:49.
|
|
| Torna su |
|
 |
hb2000 Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
24-05-2005, 9:08 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Il bus CAN deve essere sempre chiuso e terminato alle estremità con una resistenza (120 Ohm). In qualche modo, questo mi ricorda il vecchio sistema di cablaggio di rete BNC.
Tradotto il 31-08-2026, 19:49.
|
|
| Torna su |
|
 |
4x4 Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
24-05-2005, 9:37 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
L'estremità del cavo CAN si collega alla mia presa diagnostica. Tuttavia, non sono riuscito a rilevare alcuna resistenza lì. Dovrò consultare gli schemi elettrici.
Tradotto il 31-08-2026, 19:50.
|
|
| Torna su |
|
 |
Thomas K. Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
25-05-2005, 10:05 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Ciao,
Funziona tutto perfettamente in macchina, giusto?
Probabilamente il problema è dovuto a un'unità di controllo del gateway difettosa, che gestisce in pratica il bus CAN. L'utilizzo di dispositivi di diagnostica non originali Volkswagen può causare malfunzionamenti, poiché i componenti CAN presenti nelle centraline (in particolare nel gateway) sono estremamente sensibili a picchi di tensione e a cariche elettrostatiche sulle linee CAN.
È la nuova Octavia o è ancora il modello precedente?
Puoi verificare solo se c'è traffico di segnali sui cavi CAN. Se misuri circa 2,5 V di tensione continua su un cavo CAN, allora è difettoso.
Tradotto il 31-08-2026, 19:51.
|
|
| Torna su |
|
 |
4x4 Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
25-05-2005, 11:04 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
L'auto è generalmente in buone condizioni, ad eccezione del fatto che la spia ESP si accende e lampeggia a volte. L'auto è del 4/2002, quindi si tratta di un Octavia I versione restyling.
Vedi il thread.
/viewtopic.php?t=9625&highlight=4x4
Pensavo che il problema fosse risolto, ma ieri ha ricominciato a lampeggiare  .
Successivamente, ho controllato le principali linee guida.
Devo misurare la resistenza delle linee CAN rispetto alla massa, oppure devo misurare direttamente i 2,5V tra CAN-H e CAN-L?
Tradotto il 31-08-2026, 19:53.
|
|
| Torna su |
|
 |
Thomas K. Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
25-05-2005, 13:59 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Ciao,
È necessario misurare la resistenza dei cavi CAN rispetto alla massa.
Tradotto il 31-08-2026, 19:53.
|
|
| Torna su |
|
 |
michiglaser Blaumann

Iscritto il: 03/05/2007 Messaggi: 274 Karma: +6 / -0 Località: Lkr. KEH 2007 Audi A4 Avant Supporto Premium
|
11-09-2007, 14:34 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Devo riportare in alto questo vecchio thread.
Nella mia Golf, ho un problema con il sistema CAN. Il pin CAN-Low è direttamente collegato a massa quando l'accensione è spenta.
Dovrebbe essere così? Posso effettuare la misurazione con l'accensione inserita? T5 California (CFCA) 4Motion
A4 B8 Avant (CDUC)
G4 (ASZ), T4 (AXG)
Tradotto il 31-08-2026, 19:53.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Jochen_145 Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
11-09-2007, 15:26 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Ciao,
A quale bus CAN stai effettuando le misurazioni?
Hai qualche errore memorizzato?
Come hai misurato?
In realtà, non dovresti avere cortocircuiti a massa, indipendentemente dal fatto che Kl15 sia attivo o meno.
Il segnale CAN-Low sul bus di comfort dovrebbe essere a 0V, ma non dovrebbe avere una connessione diretta con la massa.
Ciao Jochen,
p.s.:
Certo, ecco la traduzione:
'Forse alcune integrazioni a quanto scritto sopra:'
Il funzionamento a filo singolo è possibile solo con il CAN di tipo 'Comfort', poiché la velocità di trasmissione nel funzionamento a filo singolo è limitata a un massimo di 250 kBd.
In un'automobile, il bus CAN ad alta velocità (ad esempio, il CAN del motore) è terminato con una resistenza di circa 60 Ohm.
Ciò significa che, a seconda della configurazione del bus, si possono avere resistenze da circa 120 Ohm alle estremità o una resistenza da circa 60 Ohm nel punto centrale.
In un bus CAN correttamente configurato, non è possibile misurare una resistenza di terminazione di 120 Ohm, ma solo la resistenza totale di circa 60 Ohm.
Un bus CAN a bassa velocità (Comfort-CAN) è significativamente più lento, ad esempio 125 kBd o meno, e può avere livelli di tensione diversi. Pertanto, non è sempre necessario terminare un bus di questo tipo.
Tradotto il 31-08-2026, 19:57.
|
|
| Torna su |
|
 |
michiglaser Blaumann

Iscritto il: 03/05/2007 Messaggi: 274 Karma: +6 / -0 Località: Lkr. KEH 2007 Audi A4 Avant Supporto Premium
|
11-09-2007, 17:04 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Grazie.
Sarei rimasto sorpreso se avesse funzionato correttamente, dato che il segnale CAN-Low era a massa.
Ho scollegato tutti i dispositivi collegati al Comfort-CAN, uno per uno, e ho effettuato misurazioni ripetute.
Dopo aver smontato quasi tutta la parte anteriore del cruscotto, ho scoperto che il vano portaoggetti premeva contro un cavo della centralina TMC, facendolo toccare con il metallo  .
Gli errori sono stati corretti e sono felice  .
Edt.: Ho misurato la continuità a massa sui pin 8 e 9 del microcontrollore. T5 California (CFCA) 4Motion
A4 B8 Avant (CDUC)
G4 (ASZ), T4 (AXG)
Tradotto il 31-08-2026, 19:58.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Octavia_4x4 Schrauber

Iscritto il: 06/04/2008 Messaggi: 2720 Karma: +10 / -0
Supporto
|
11-02-2012, 21:15 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Oggi ho riscontrato lo stesso errore nella mia Octavia del 2003, ed era esattamente come descritto sopra, registrato nel gateway CAN e nel quadro strumenti... ora inizia la ricerca della causa del problema.
Sapete se la radio è integrata nel sistema CAN Comfort? Non è che ho staccato il cavo di diagnostica (non ricordo più) e la mia autoradio sta dando problemi...
Tutto funziona perfettamente nel mio caso... quindi mi chiedo, vale la pena fare una ricerca di eventuali problemi?
EDIT: Il problema non è legato alla radio, quindi non può dipendere da quella. Per quanto ne so, nell'Octavia 1 il gateway CAN è integrato nel quadro strumenti, il che sarebbe un problema se il gateway fosse difettoso. Nel manuale di riparazione Skoda si consiglia di sostituire prima il gateway e poi verificare se l'errore si ripresenta; in caso affermativo, controllare il cablaggio. Finora, non sono riuscito a individuare alcun danno.
Quali centraline sono sicuramente collegate al bus CAN di comfort nella Golf IV?
Sono sicuro che tutti e 4 i centraline delle porte, la radio e il quadro strumenti siano presenti. Cosa altro è incluso?
E: Avete degli schemi elettrici del Comfort-CAN? Non riesco a trovarne.
Tradotto il 31-08-2026, 20:01.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Octavia_4x4 Schrauber

Iscritto il: 06/04/2008 Messaggi: 2720 Karma: +10 / -0
Supporto
|
17-04-2012, 19:26 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Causa dell'errore scoperta per caso.
L'apertura per i cavi nelle porte anteriori è protetta con una guarnizione, almeno sul lato destro, ed è imbottita con uno spesso strato di schiuma.
Sul lato sinistro, invece, il cavo era sfilacciato e giaceva sulla carrozzeria. È stato isolato nuovamente, è stato applicato un protettore per smussare il bordo metallico tagliente e è stato riempito con un cubo di schiuma, come sull'altro lato: il problema è stato risolto.
Sarebbe interessante sapere se questo problema è stato "dimenticato" anche in tutte le altre Octavia.
Comunque, l'errore è stato risolto e, soprattutto, il gateway CAN (e quindi il tachigrafo!) funziona correttamente.
Tradotto il 31-08-2026, 20:02.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Autoservice Profi-Schrauber


Iscritto il: 14/04/2012 Messaggi: 2130 Karma: +99 / -0 Località: Nähe Düsseldorf
Supporto
|
17-04-2012, 21:02 Oggetto: Bus dati aziendale: problema 01336 risolto |
Cita |
|
Bene, grazie per il feedback!  LG, Onkel BM
*Nichts ist einfacher, als sich schwierig auszudrücken......*
**Technische Fragen bitte ins Forum und nicht in mein Postfach**
Tradotto il 31-08-2026, 20:03.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
|