| Autore |
Messaggio |
Polarlarry Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
05-02-2004, 14:42 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao colleghi,
Sono andato di recente dal meccanico di fiducia e mi ha consigliato di sostituire l'olio della trasmissione automatica.
Volevo poi farla riparare (aveva percorso 145.000 km) e allora i ragazzi mi hanno detto che la vaschetta dell'olio del cambio automatico era ammaccata e doveva essere sostituita.
Certo, ecco la traduzione:
1. (Nessun testo fornito) Ho acquistato l'auto alla fine di ottobre 2003 (da Audi, usata con il pacchetto CarLifePlus).
2. Non riesco a ricordare di essermi mai montato.
3. Si tratta di un diritto di garanzia o di un difetto di conformità?
4. Posso richiedere una riparazione in garanzia in quel caso?
5. Ha senso sostituire il liquido ATF?
6. È grave che la vaschetta dell'olio del cambio automatico sia ammaccata (con conseguente perdita di volume o livello più alto del liquido ATF nel convertitore)?
Sarei grato per eventuali suggerimenti!
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
Nuckelpinne_72 Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
05-02-2004, 16:36 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao Polarlarry,
Per quanto riguarda la legislazione, cito un commento di 'kapernaum' del maledetto 'thread di Schorni':
Se hai acquistato il prodotto come privato e non nell'ambito di una transazione commerciale, si applicano le norme relative all'acquisto di beni di consumo (articoli 474 e seguenti del Codice Civile tedesco). Queste norme prevedono che, nei PRIMI 6 MESI, l'ONERE DELLA PROVA DELLA CONSEGNA DI UN PRODOTTO CONFORME RICADE sul venditore!! Egli deve dimostrare che si tratta della pompa corretta, il che significa, in altre parole, che lei non deve preoccuparsene... Non può recedere immediatamente dal contratto, ma deve concedere al venditore, in conformità con l'articolo 439 del Codice Civile tedesco, DUE tentativi di riparazione o sostituzione... Solo se questi tentativi non hanno successo, può recedere dal contratto di acquisto ('recesso') in base all'articolo 323 del Codice Civile tedesco.
Significa che il venditore deve sostituire il carter dell'olio danneggiato oppure dimostrare che al momento dell'acquisto non era già danneggiato, il che potrebbe essere difficile per lui. L'ATF verrebbe sostituito.
Le tue domande 1-5 sono state probabilmente risposte, alla domanda 6 non posso dare alcun contributo.
Saluti, Marcus.
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
dieselmartin Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/03/2003 Messaggi: 10121 Karma: +29 / -0 Località: in der Werkstatt 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
|
05-02-2004, 16:51 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Citazione: | | oppure dimostrarti che al momento dell'acquisto non era ancora disponibile, cosa che gli sarebbe difficile da fare. |
Non essere così sicuro!
Al momento dell'acquisto della Golf, avevo con me un certificato TÜV che attestava uno stato quasi perfetto.
Con questo, ho potuto ottenere quasi niente in garanzia, perché il rivenditore si è assicurato in modo assolutamente sicuro  .
Un altro commerciante mi ha mostrato una volta i suoi "protocolli" relativi a prodotti usati, che erano molto più dettagliati, e ha trovato il mio protocollo un po' "troppo perfetto".
Che il TÜV si trovi  nella sede del rivenditore  , a nessuno importa.
m;
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Nuckelpinne_72 Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
05-02-2004, 17:10 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao dieselmartin,
Ho anche io un certificato simile (Dekra), ma  questo non esclude ogni responsabilità del venditore per eventuali difetti.
Larry avrebbe avuto solo un problema se ci fosse scritto: 'Non sono state rilevate ammaccature nel carter dell'olio'  .
Sono curioso di vedere se riuscirà ad affermarsi.
Saluti, Marcus.
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
dieselmartin Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/03/2003 Messaggi: 10121 Karma: +29 / -0 Località: in der Werkstatt 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
|
05-02-2004, 17:16 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Mmm, un'ammaccatura nella vaschetta dell'ATF è una cosa complicata.
Supponiamo che questa ammaccatura possa essere considerata, a livello tecnico, come un "danno".
Larry riceve l'auto (con il serbatoio modificato) e il certificato di "tutto a posto".
Poi, il venditore gli ha consegnato un'auto in perfette condizioni e, __DEGIURISTICAMENTE__, ha concluso l'affare con un "tutto bene".
In una situazione di conflitto diretto, non avrebbe avuto alcuna possibilità di far approvare una nuova proposta.
Se il venditore è anche solo un po' furbo, lo fa gratuitamente oppure propone uno scambio, ad esempio: Larry paga solo la metà del costo dei pezzi, nient'altro.
Acquistare un'auto è una questione di fiducia, e i venditori di auto sono fondamentalmente poco affidabili (a meno che non si conosca personalmente e molto bene, ma anche in quel caso vale la regola: quando si tratta di soldi, l'amicizia finisce).
Questa è un'esperienza intensa e appassionante!
m;
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Julian Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
05-02-2004, 17:28 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
La sostituzione della trasmissione automatica è sempre una buona e utile soluzione. Con filtro.
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
Polarlarry Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
05-02-2004, 18:07 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Grazie per le tante risposte.
Domani ho un appuntamento presso il concessionario Audi (con lo stesso venditore).
Vediamo.
Non so ancora se voglio far valere legalmente questa cosa. In realtà, non mi piace molto fare questo genere di cose. Se il venditore accetta le mie condizioni (e a quanto pare, dopo la telefonata, sembra che lo farà), allora ce la faremo.
Non ho ricevuto il certificato TÜV, solo la garanzia Audi CarLife.
Faccio anche sostituire la pasta termica.
Tuttavia, per pura curiosità, la domanda numero 6 rimane ancora aperta per me.
Come influisce una ammaccatura in un serbatoio del liquido di trasmissione automatica (ATF)?
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
Polarlarry Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-02-2004, 14:57 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Quindi: 'Il Gentile' (anche se era il secondo di cui avevo sentito parlare) meritava davvero questo nome.
Abbiamo portato il carrello sul palco e ci siamo infilati tutti sotto.
Imbarazzantemente  , l'ammaccatura nel serbatoio dell'olio era effettivamente colpa mia (le tracce erano chiaramente nuove). Tuttavia, non so ancora come e dove sia successo...? Ha una  isolamento acustico davvero molto buono l'A6.
Ecco il risultato: nuova vaschetta + guarnizione e alcuni tappi + 4 litri di liquido ATF e manodopera: 410 euro, comprensivi di tutto. Tassa delle fiabe.  GULP.
Ho ricontrollato con il meccanico indipendente, giusto per sicurezza: 406 euro, comprensivi di tutto.
Che cavolata. Ma chi fa danni, deve anche pagare.
Grazie a tutti, anche se non ho potuto usufruire della vostra assistenza legale e sono stato un po' precipitoso.
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
Marko Blaumann

Iscritto il: 15/04/2002 Messaggi: 136 Karma: +1 / -0 Località: Rennersdorf
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-02-2004, 16:47 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao!
Spero solo che questo "amico" sia contento di poter finalmente guadagnare qualcosa.
Per favore, controlla qual è la lettera di identificazione del tuo cambio!
Se la tua situazione è simile alla mia (FAD), potresti evitare di cambiare la trasmissione automatica.
Questa batteria ha una capacità nominale e non necessita di essere sostituita, solo controllata.
Cordiali saluti: Marko. Lieber TDI statt lahme Ente!
-A6 4B2 2.5 TDI AYM-
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Julian Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-02-2004, 17:29 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Trasmissione automatica con cambio dell'olio a vita? Esiste una cosa del genere? 
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
Jürgen Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-02-2004, 17:34 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao Marko,
VAG lo specifica, ma poi...
Le mie esperienze con diversi tipi di cambio automatico.
Nei veicoli VAG, eseguo una modifica sui miei veicoli.
Sostituzione regolare dell'olio automatico e del filtro. L'ATF.
Dopo aver percorso alcuni chilometri (a partire da 100.000), le prestazioni diventano piuttosto scadenti.
Impressione. Ma questo è una scelta che spetta a ciascuno!
P.S.: Acquisto l'olio in taniche da 20 litri presso la Esso!
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
Marko Blaumann

Iscritto il: 15/04/2002 Messaggi: 136 Karma: +1 / -0 Località: Rennersdorf
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
06-02-2004, 19:44 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao Jürgen!
Non ho niente contro, anzi, anch'io sono uno di quelli che cambiano  .
Non è necessario seguire solo ciò che è obbligatorio.
cu: Marko Lieber TDI statt lahme Ente!
-A6 4B2 2.5 TDI AYM-
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
mersente Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
07-02-2004, 23:58 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao, forse è vero quello che dici riguardo alla durata della vita del prodotto, ma se il cambio non deve durare a lungo...
Cambierei l'olio ATF dopo circa 120.000 km.
Dipende anche dalla profondità dell'ammaccatura se sia necessario sostituire la coppa dell'olio.
Bisogna vedere quanto sia accentuata.
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
DHecker Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
08-02-2004, 13:18 Oggetto: Scambio filtro antifiamma per A6 TDI AKE |
Cita |
|
Ciao Polarlarry,
Non manca il filtro nell'offerta Audi? Con la mia AFB e TT5, ne sono entrati quasi 6 litri e ne è valsa davvero la pena... ora i cambi di marcia sono di nuovo assolutamente fluidi  .
Saluti.
Dieter.
PS: Nella maggior parte dei negozi, per effettuare il cambio dell'olio, si procede così: si svita la vite inferiore, si estraggono 3 litri di olio e poi se ne reintroducono 3 litri. 
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
garth.brooks Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
08-02-2004, 15:41 Oggetto: Cambio dell'olio ATF con sostituzione completa e @ Jürgen |
Cita |
|
Ciao a tutti,
L'ho già riscontrato in passato, ma al momento, oltre al Castrol nella confezione da 0,5 litri, non si trovano altre fonti, e tantomeno a un prezzo ragionevole. E sono 6 litri per il riempimento iniziale (modello 01N), mentre altri tipi di cambio hanno quantità inferiori.
Con Castrol, significherebbe 12 bombole a un costo di 12-14€ ciascuna. Con VAG, è ancora più costoso!
Per il cambio: i prodotti 'amici' servono solo per pulire, aprire e chiudere il sistema e aggiungere prodotti nuovi. Tuttavia, è necessario rimuovere il serbatoio, estrarre il filtro, pulire il serbatoio e poi richiudere il sistema e aggiungere i prodotti nuovi. Dal punto di vista tecnico, non ci sono problemi con l'utilizzo di un ponte elevatore o di una fossa.
@ Jürgen
È un sintetizzatore completo con una garanzia di durata, almeno per i modelli DC o BMW? Sembra che i componenti per il gruppo VAG siano difficili da trovare. Quanto chiedi per questo?
@ Tutti
Qualcuno sarebbe interessato a un ordine collettivo di prodotti Castrol? Sarebbe possibile ordinarli anche in confezioni da 20-30 litri. Chi conosce una fonte conveniente?
Tradotto il 03-07-2026, 15:19.
|
|
| Torna su |
|
 |
|