Certo, posso condividere con te le mie esperienze del fine settimana come riferimento.
Nella mia auto, la frizione faceva molto rumore e ho dovuto sostituirla nel fine settimana (che lavoro!).
Prima della sostituzione della frizione, avevo forti rumori di vibrazione intorno ai 2500 giri/minuto. Dopo la sostituzione della frizione, questi rumori sono scomparsi e il motore è diventato complessivamente più silenzioso. (La frizione funziona anche perfettamente!

)
Nonostante non abbia un volano a doppio massa, penso che la causa del problema fossero le molle di torsione del disco della frizione. Non credo che il disco della frizione stesso fosse sbilanciato.