VCDS e apparecchiature diagnostiche OBD nel negozio di diagnosi di bordo
Diesel, Tecnica Motori e Tecnica Veicoli. Riparazione, Manutenzione e Diagnosi (OBD).

Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante

 
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Tecnologia Motori Diesel
Autore Messaggio
Ismail
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio06-12-2004, 10:24    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Ciao a tutti,

Da un po' di tempo ho la sensazione che ci sia qualcosa che non va nell'indicatore della temperatura della mia Audi 100 C4 TDI.
La mattina, quando vado all'università, l'indicatore si muove quasi impercettibilmente, anche dopo aver percorso 10 chilometri. A volte si alza un po', fino a raggiungere i 50 gradi, per poi ricadere.
Ho controllato se il radiatore era caldo, ma era freddo. Il tubo superiore del radiatore è caldo, mentre quello inferiore è FREDDO, e vicino al motore è tiepido.
Anche l'ultima volta sull'autostrada, anche dopo aver percorso 30 chilometri, la spia non si è spenta.

Sono segnali che indicano un guasto al termostato?
Quanto è grave guidare in questo modo? Il motore si surriscalda?

A volte, però, l'indicatore funziona correttamente. In questi casi, si stabilizza a 90 gradi e tutto è a posto.

Grazie mille per le vostre risposte.



Saluti, Ismail.


Tradotto il 19-08-2026, 17:59.
Torna su
Markus H.
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio07-12-2004, 1:12    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Ciao,

Questo suggerisce che il problema sia più probabilmente dovuto al sensore di temperatura (quello inferiore e grande, situato sul tubo, che emerge lateralmente dalla testata del cilindro) o allo strumento di misurazione stesso.
È molto probabile che l'informazione relativa al termostato non sia corretta nella descrizione.


Tradotto il 19-08-2026, 18:00.
Torna su
christians
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 05/09/2002
Messaggi: 2105
Karma: +17 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Sauerland

Supporto Premium

Messaggio07-12-2004, 13:35    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

A seconda dello stile di guida, è un comportamento normale. Se ci fosse qualcosa che non va, sia l'indicatore della temperatura che il termostato dovrebbero funzionare male, perché il radiatore rimarrebbe freddo.
Gruß Christian
A6 BPP, Ex-A6 AKN (Gurke), Ex-Audi100 92 AAT (5Zyl.)


Tradotto il 19-08-2026, 18:00.
Torna su Profilo MP
Goldhuhn



Iscritto il: 22/02/2004
Messaggi: 17
Karma: +6 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Kaiserslautern

Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio07-12-2004, 16:35    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Ciao,

Hai un sistema di climatizzazione automatico o un impianto di climatizzazione con manopole?
Se hai un sistema di climatizzazione, puoi visualizzare e confrontare la temperatura dell'acqua tramite il canale 51. Questo valore è controllato dal sensore G110 nel circuito di riscaldamento. Altrimenti, devi utilizzare VAGCOM per capire se il problema è dovuto al sensore o alla visualizzazione.

Saluti.
Seit 221tkm Feb.03 Audi A6 Avant C4, 2.5 TDI, 103KW 140PS, Bj.96, Motor AEL, Getriebe DCF Automatik, Standheizung ab Werk Webasto DBW46


Tradotto il 19-08-2026, 18:02.
Torna su Profilo MP
Markus H.
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio07-12-2004, 19:31    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

A seconda dello stile di guida, è perfettamente normale. Se ci fosse un problema, sia l'indicatore che il termostato dovrebbero funzionare male, visto che il radiatore rimane freddo.

Scrive però che...
'Anche l'altro giorno sull'autostrada, anche dopo aver percorso 30 chilometri, la spia non si è spenta.'

Beh, sicuramente non è normale e il problema potrebbe essere dovuto al sensore o alla centralina elettronica.

Il termostato funziona sicuramente, a condizione che il radiatore non si surriscaldi subito dopo l'avviamento del motore.

P.S.:
Il suggerimento sui codici climatici non è male.
Purtroppo, in alcuni veicoli (come il mio), la visualizzazione sul display del climatizzatore aumenta rigidamente e linearmente fino a raggiungere i 90 gradi dopo l'avvio del motore, per poi rimanere bloccata su quel valore. Questo avviene automaticamente e indipendentemente dalle condizioni di guida. Sembra quindi che non sia sempre possibile ottenere una lettura precisa.


Tradotto il 19-08-2026, 18:04.
Torna su
christians
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 05/09/2002
Messaggi: 2105
Karma: +17 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Sauerland

Supporto Premium

Messaggio07-12-2004, 23:21    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Markus H. ha scritto:

Scrive però che...
"Anche l'altro giorno sull'autostrada, anche dopo aver percorso 30 chilometri, la spia non si è spenta."

Scusa, non me n'ero accorto.
La domanda è se il termostato fosse aperto.
Gruß Christian
A6 BPP, Ex-A6 AKN (Gurke), Ex-Audi100 92 AAT (5Zyl.)


Tradotto il 19-08-2026, 18:05.
Torna su Profilo MP
ulf
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/04/2002
Messaggi: 11058
Karma: +18 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Saarland
2023 MG ZS
Supporto Premium

Messaggio08-12-2004, 15:44    Oggetto: Audi 100 TDI: Problemi indicatore temperatura? Cita

Ismail ha scritto:
Ho controllato se il radiatore è caldo, ma è freddo. Il tubo superiore del radiatore è caldo, ma quello inferiore è FREDDO, e vicino al motore è tiepido.
Anche l'ultima volta in autostrada, anche dopo aver percorso 30 chilometri, la spia non si è spenta.

Sono segnali che indicano un guasto al termostato?
Quanto è grave se guido in questo modo? Il motore si surriscalda?

Per sicurezza, durante i viaggi più lunghi, imposta il riscaldamento al massimo.

Se il riscaldamento (climatizzatore spento!) produce aria insolitamente (fortemente) calda nonostante un radiatore freddo, è probabile che il termostato non si apra più. Tuttavia, anche un indicatore funzionante dovrebbe mostrare almeno 90°C, o ancora di più.

Se il riscaldamento proveniente dall'impianto è solo tiepido o normale, probabilmente non vi è un pericolo immediato per il motore.
Gruß Ulf
_________

MG4 Electric


Tradotto il 19-08-2026, 18:08.
Torna su Profilo MP Garage
MRI
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio06-02-2005, 10:40    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Ciao a tutti,

Sono nuovo/a in questo forum e ho gli stessi problemi.
Per la mia Audi 100 C4 (modello AAT), immatricolata nel maggio del 1994, come Ismail; a presto.
Purtroppo, anche nel mio Audi il riscaldamento non funziona.
Fa solo freddo; questo è particolarmente problematico proprio in inverno.
Inoltre, ho notato che la temperatura aumenta durante le salite.
aumenta (circa 5 km). Successivamente, l'indicatore si sposta a circa 80°C e...
Il riscaldamento funziona correttamente e soffiaria aria calda. Poi, durante il controllo del liquido di raffreddamento...
È stato notato che nel liquido di raffreddamento c'è qualcosa che assomiglia all'olio motore.
Forse qualcuno può aiutarmi.

GRAZIE

Ciao Markus,
Certo, ecco la traduzione:

'Il gatto è sul tappeto.'
Audi 100 2.5 TDI AAT, motore R5, anno di produzione: maggio 1994.


Tradotto il 19-08-2026, 18:11.
Torna su
Markus H.
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio06-02-2005, 13:16    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Ciao,

Nel tuo caso, un termostato difettoso sembra una spiegazione plausibile, anche se nel mio caso il riscaldamento funzionava ancora quasi normalmente quando il termostato era guasto.

Se si notano striature nere o scure nel liquido di raffreddamento che tendono a depositarsi nella parte superiore, provate a rimuoverle delicatamente con un panno. Molto probabilmente si tratta di olio contenente fuliggine.
Purtroppo, significa che la guarnizione della testata è difettosa.
L'unica speranza è che il tuo motore abbia uno scambiatore di calore olio-acqua. In tal caso, potrebbe essere quello difettoso, ed è molto più economico da sostituire.

MODIFICATO:
Secondo la mia esperienza, l'AAT sembra essere molto sensibile ai problemi del termostato. Ho guidato così per sei mesi (a causa di discussioni con l'officina) e subito dopo la riparazione, la guarnizione della testata si è rotta. Grazie!


Tradotto il 19-08-2026, 18:14.
Torna su
ulf
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/04/2002
Messaggi: 11058
Karma: +18 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Saarland
2023 MG ZS
Supporto Premium

Messaggio06-02-2005, 16:33    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Markus H. ha scritto:
Der AAT scheint meiner Erfahrung nach sehr empfindlich auf ein defektes Thermostat zu reagieren. Ich bin ein halbes Jahr lang so rumgefahren (wegen Streitereien mit der Werkstatt), und bald nach der Reparatur ging dann die ZKD kaputt. Grazie!

Mmm, in quale direzione era difettoso il termostato?
Il motore si è surriscaldato o è rimasto troppo freddo?
Gruß Ulf
_________

MG4 Electric


Tradotto il 19-08-2026, 18:14.
Torna su Profilo MP Garage
Günther
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio06-02-2005, 17:38    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Der AAT scheint meiner Erfahrung nach sehr empfindlich auf ein defektes Thermostat zu reagieren. Ich bin ein halbes Jahr lang so rumgefahren (wegen Streitereien mit der Werkstatt), und bald nach der Reparatur ging dann die ZKD kaputt. Grazie!
Mmm, in quale direzione era difettoso il termostato?
Il motore si è surriscaldato, oppure è rimasto troppo freddo?
Ciao,
Non è a causa di un liquido di raffreddamento troppo freddo che si rompe la guarnizione della testata!
Cordiali saluti.
Günther.


Tradotto il 19-08-2026, 18:15.
Torna su
Markus H.
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio06-02-2005, 19:26    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

@Ulf:
Nel mio caso, il termostato è rimasto aperto, e di conseguenza il liquido di raffreddamento è rimasto freddo.


Ciao,
Non è a causa di un liquido di raffreddamento troppo freddo che si rompe la guarnizione della testata!
Cordiali saluti, Günther
Non?
La mia ipotesi è che questo non porti a un equilibrio uniforme della temperatura nel motore. La temperatura fluttua notevolmente a seconda dello stile di guida, poiché non viene più regolata.
E inoltre, come influisce la diversa temperatura tra il blocco motore e la testata, che sollecita particolarmente la guarnizione della testa del cilindro?
Comunque, all'epoca ho percorso diverse tratte di circa 600 km con il termostato difettoso, e credo che questo non abbia fatto bene alla guarnizione della testata.

Se le mie supposizioni sono errate, vi prego di fornirmi delle 'spiegazioni'... icon_idea.gif

Per quanto riguarda la questione dell'immagine 'MRI', l'olio presente nel liquido di raffreddamento può essere dovuto principalmente alle due cause menzionate in precedenza, escludendo la presenza di una microfrattura.
Qual è il chilometraggio?


Tradotto il 19-08-2026, 18:19.
Torna su
MRI
Ospite




 


Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN

Messaggio07-02-2005, 11:01    Oggetto: Audi 100 TDI: Indicatore temperatura refrigerante Cita

Ciao,

Adesso ho percorso 257.000 km, ora ho sostituito il termostato e ora...
Il riscaldamento funziona di nuovo perfettamente.

Cordiali saluti.
Markus.


Tradotto il 19-08-2026, 18:20.
Torna su
Nuovo argomento Rispondi 🔗 🖨 Dieselschrauber - Indice » Tecnologia Motori Diesel
Articoli e argomenti simili
Argomento Forum
Nessun nuovo messaggio Suoni di rombo, Audi A3 8P Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Sostituzione liquido freni Audi A4 8K Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Audi: Tipi, Codici Motore, Trasmissione, Cambio Dati Tecnici
Nessun nuovo messaggio Comandi volante Audi 80 RS2: compatibili con A4 B5? Trasmissione, Telaio, Carrozzeria e Interni
Nessun nuovo messaggio Audi A6 3.0 TDI ASB: Ricambi e Informazioni Tecnologia Motori Diesel
Nessun nuovo messaggio 2L TDI mit 170 PS im Audi A4 B7 Tecnologia Motori Diesel
Nessun nuovo messaggio Audi A8 4.0 TDI Tecnologia Motori Diesel
Vai a:  
Non puoi scrivere nuovi argomenti in questo forum.