Spero che tu abbia ragione.
In questo caso, non resta che seguire le regole del gioco.
Almeno, ora si può presumere che non si tratti di un evento isolato. 4 giorni e 500 km percorsi, con il serbatoio di compensazione vuoto.
Soggettivamente, ho l'impressione che l'acqua sia evaporata durante il processo di raffreddamento.