Per quanto riguarda la normalità, posso solo dire che il mio motore e il cambio sono assolutamente asciutti su tutti i lati.
Il turbocompressore perde al massimo un po' di olio dalle guarnizioni dell'albero motore, che poi finisce nei tubi. L'olio fuoriesce solo se uno dei tubi è danneggiato o presenta una perdita.
Ma non voglio ripetere tutto cento volte.
Mi è venuto in mente: Hai controllato se la guarnizione tra il collettore di aspirazione e il raccordo a T dell'EGR è a tenuta stagna? Conosco diverse B4 che hanno quella zona con perdite. Presso i concessionari si trova una guarnizione metallica a un prezzo conveniente, e l'installazione non è difficile.