Ciao,
No, non c'è bisogno di fare

gaffe. Non devi registrarti da nessuna parte, visto che sei già registrato/a qui da me.
Citazione: |
| Oppure, un aggiornamento del firmware è eventualmente integrato nel programma VCDS? |
Corretto. Se un aggiornamento del firmware è necessario, VCDS lo indica, ad esempio, dopo aver cliccato sul pulsante "Test" nelle impostazioni del programma.
Attualmente, per VCDS 908.2, il firmware più recente per il tuo dispositivo HEX-USB+CAN è la versione 181.
Cordiali saluti, Rainer.