VCDS e apparecchiature diagnostiche OBD nel negozio di diagnosi di bordo
Diesel, Tecnica Motori e Tecnica Veicoli. Riparazione, Manutenzione e Diagnosi (OBD).

Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK

 
Vai a pagina: 1, 2, 3  Avanti
Nuovo argomento Rispondi 🔗 ⭐ 🖨 Dieselschrauber - Indice » Diagnostica di Bordo (OBD)
Autore Messaggio
michiglaser
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 03/05/2007
Messaggi: 274
Karma: +6 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Lkr. KEH
2007 Audi A4 Avant
Supporto Premium

Messaggio01-08-2016, 12:34    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Ciao!

Qualcuno conosce il codice corretto da utilizzare per il sistema di controllo della velocità di crociera (ACC) dopo l'installazione di un gancio di traino?
Purtroppo, il sistema non funziona in questo modo.

Grazie.
Michael.


Martedì, 26 luglio 2016, 20:31:23:39738.
VCDS: emulatore VAG/VAS basato su Windows, compatibile con Windows 10 x86.
Versione VCDS: RKS 15.7.4.1.
Data: 20160226.
http://shop.dieselschrauber.de


Numero di identificazione del veicolo: WAUZZZ8K5D
Targa:
Chilometraggio: 167390 km. Ordine di lavoro:



Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."


Tipo di veicolo: 8K (8R0)
Scansione: 01 02 03 05 08 09 13 15 16 17 19 42 44 46 52 53 56 5C 5F 62
69 72

Numero di identificazione del veicolo: WAUZZZ8K5D. Chilometraggio: 167390 km.

01-Elettronica del motore -- Stato: Errore 0010.
Trasmissione: stato, tutto ok. 0000.
03-Elettronica del sistema frenante -- Stato: OK 0000.
04-Sensore dell'angolo di sterzata -- Stato: OK 0000
05-Rapporto di accesso/avvio -- Stato: OK 0000.
08 - Sistema di climatizzazione/riscaldamento. -- Stato: Errore 0010.
09-Impianto elettrico centrale -- Stato: Errore 0010.
Regola di distanza di 13 unità -- Stato: Errore 0010.
15 airbag -- Stato: OK 0000.
Elettronica del sistema di sterzo (anteriore) -- Stato: OK 0000.
Pannello di controllo n. 17 -- Stato: OK 0000.
Interfaccia diagnostica 19 -- Stato: OK 0000.
42 - Porta elettrica per conducente -- Stato: funzionante.
Assistenza sterzo (modello 44) -- Stato: funzionante.
46-Sistema di comfort -- Stato: OK 0000.
Portafoglio elettrico a 52 scompartimenti, sedile passeggero: condizioni buone.
53-Freno di stazionamento -- Stato: OK 0000.
56-Radio -- Stato: Errore 0010.
Sistema di mantenimento della corsia (5C): Stato: OK 0000.
5F-Informazioni selezionate. Stato: tutto in ordine. 0000.
Porta elettrica, lato destro e sinistro: Stato: funzionante.
69 follower -- Stato: OK 0000
Porta elettrica, lato destro, numero 72 -- Stato: funzionante.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 01: Centralina motore (J623-CDUC)
File di etichettatura: DRV\059-907-401-V2.clb
Numero di parte SW: 8K5 907 401 A; Numero di parte HW: 4G0 907 401.
Componente: 3.0 TDI, centralina EDC17, codice H37 0002.
Revisione: 53H37---
Codifica: 12254012047603020000
Numero di pratica: WSC 06208 123 12345.
Set di dati ASAM: EV_ECM30TDI0118K5907401A 001006.
ROD: EV_ECM30TDI0118K5907401A.rod
VCID: 2E568D74718C7F4EDC-807A

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
4330 - Limitazione della funzionalità a causa di un valore di errore ricevuto.
U1113 00 [039] - -
non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 00000001.
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 1.
Chilometraggio: 167399 km.
Data: 26.07.2016.
Orario: 20:14:39.

Pronta: 0 0 0 0 1

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 02: Trasmissione (J217) File etichette: DRV\0B5-927-156.clb
Numero di parte SW: 8K1 927 156 Q; Numero di parte HW: 0B5 927 156 F.
Componente: 0B5 30 TDIRdW H10 0007.
Revisione: --H10--- Numero di serie: 0000000676
Codifica: 000001.
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
Dataset ASAM: EV_TCMDL501 A02196.
ROD: EV_TCMDL501.rod
VCID: 4380CCC0CA0EE22623-8016

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 03: Elettronica del sistema frenante (J104)
File di etichette: DRV\8K0-907-379-V1.clb
Numero di parte SW: 8K0 907 379 CK, Numero di parte HW: 8K0 907 379 CK.
Componente: ESP8 quattro H09 0100.
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 39DD4C
Numero di matricola: WSC 06334 123 12345.
VCID: 04020FDC8780251E5A-8050

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 05: Accesso/Avvio (J393)
File di etichette: DRV\8K0-907-064-05.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 064 FE; Codice articolo HW: 8K0 907 064 FE.
Componente: BCM2 2.0 H10 0602.
Revisione: 00002001.
Codifica: 01A20000000000000000
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 78FA6B2CCB4871FE46-802C

Sottosistema 1 - Numero di parte SW: 8T0 959 754 D, Numero di parte HW: 8T0 959 754 D.
Componente: FBSAUDIB8 IDG H60 0072.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 08: Controllo climatizzazione/riscaldamento (J255). File di etichettatura: DRV\8Kx-820-043-3Z.clb.
Numero di parte SW: 8K1 820 043 N; Numero di parte HW: 8K1 820 043 N.
Componente: CLIMATIZZATORE 3 ZONE H04 0036.
Revisione: C1000000. Numero di serie: 01260420120111.
Codifica: 3638028080.
Numero di matricola: WSC 06335 123 12345.
VCID: 33609C0092AE52A6B3-8066

Sono stati rilevati 2 codici di errore.
01207 - Centralina per riscaldatore supplementare (J364).
004 - assenza di segnale/comunicazione.
Condizioni ambientali:
Codice di errore: 01100100.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 161.
Chilometraggio: 167399 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 26.07.2016.
Orario: 20:11:27.

00457 - Centralina per l'impianto elettrico di bordo (J519).
013 - si prega di leggere la memoria degli errori.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01101101.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 2.
Contatore di errori: 161.
Chilometraggio: 167399 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 26.07.2016.
Orario: 20:11:27.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 09: Elettrica centrale (J519)
File etichette: DRV\8K0-907-063.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 063 DH; Codice articolo HW: 8K0 907 063 AH.
Componente: BCM1 1.0 H14 0103.
Revisione: 08014001. Numero di serie: 00000029453401.
Codifica: 26000011C134AFE20181408300001D0D4F9CE70826090201000008000401030100000024000000
Numero di matricola: WSC 77976 150 85349.
VCID: 78FA6B2CCB4871FE46-802C

Sottosistema 1 - Numero di parte SW: 8K1 955 119 A HW: 8T1 955 119 File di etichetta: DRV\1KX-955-119.CLB
Componente: WWS 280412 H07 0070.
Codifica: 00FD11

Sottosistema 2 - Numero di parte SW: 8U0 955 559 B HW: 8U0 955 559 B File di etichettatura: DRV\8U0-955-559.CLB
Componente: G397_RLFS H06 0002.
Codifica: 02005D

Sottosistema 3 - Codice ricambio: SW: 8K0 941 531 AS, HW: 8K0 941 531 AS.
Componente: E1 - LDS H03 0031.

Sottosistema 4 - Numero di parte SW: 4H0 907 658 HW: 4H0 907 658.
Componente: AQ_Hum_Sensor H03 0003.

Sono stati rilevati 2 codici di errore.
01771 - Centralina per regolazione dell'intensità dei fari (J431)
004 - assenza di segnale/comunicazione.
Condizioni ambientali:
Codice di errore: 01100100.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 161.
Chilometraggio: 167399 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 26.07.2016.
Orario: 20:11:28.

03608 - Umidificatore d'aria da installare nel condotto di aspirazione dell'aria fresca.
014 - difettoso.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01101110.
Priorità dell'errore: 3.
Frequenza degli errori: 2.
Contatore di errori: 161.
Chilometraggio: 167399 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 26.07.2016.
Orario: 20:11:31.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 13: Controllo della distanza (J428)
File di etichettatura: DRV\8K0-907-561.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 561 B; Codice hardware: 8K0 907 561 B.
Componente: ACC3 H09 0100.
Numero di serie: 00000000000000
Codifica: 008190
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 316C960868B260B6C1-8064

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
01044 - Unità di controllo codificata in modo errato.
000 - -
Condizioni ambientali:
Codice di errore: 01100000.
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 161.
Chilometraggio: 167399 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 26.07.2016.
Orario: 20:11:27.

Condizioni ambientali:
Temperatura: 33.0°C.
Tensione: 12,16 V.
Valore esadecimale: 0x005D.
Velocità: 0.0 km/h.
Accelerazione trasversale: 0,00 m/s².


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 15: Airbag (J234)
File etichette: DRV\8K0-959-655.clb
Codice articolo SW: 8K0 959 655 N; Codice articolo HW: 8K0 959 655 N.
Componente: Airbag VW-AU10 H45 0610.
Numero di serie: 003KFD92NTVG.
Codifica: 30514435363030303030554A304C384B3053
Numero di serie: WSC 49559 001 1048576.
Set di dati ASAM: EV_AirbaECUVWAUDI010 003010.
ROD: EV_AirbaECUVWAUDI010_AU48.rod
VCID: 489ADBECF328C17EF6-801C

Sensore di impatto per l'airbag laterale lato conducente:
Numero di serie: 6334MSME6D0355106.

Sensore di impatto per l'airbag laterale passeggero:
Numero di serie: 6344MSME6D23024EI

Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore, lato guidatore:
Numero di serie: 6352QSME3512527EG.

Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore, lato passeggero.
Numero di serie: 6362QSME271305444.

Sensore di impatto per l'airbag frontale lato guidatore:
Numero di serie: 63732SME52110644M.

Sensore di impatto per l'airbag frontale lato passeggero:
Numero di serie: 63832SME57113872Y.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 16: Elettronica dello sterzo (J527)
File di etichettatura: DRV\8K0-953-568.clb
Codice articolo SW: 8K0 953 568 M; Codice hardware: 8K0 953 568 M.
Componente: Modulo di sterzo, codice H03 0004.
Revisione: -------- Numero di serie: 90372LDI0027E
Codifica: 0000DF
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 4482CFDCC700E51E1A-8010

Componente: E221 - MFL H03 0003.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 17: Inserimento per quadro elettrico (J285)
File di etichettatura: DRV\8T0-920-xxx-17.clb
Numero di parte SW: 8K0 920 931 F; Numero di parte HW: 8K0 920 931 F.
Bauteil: KOMBIINSTR. H35 0540
Revisione: 00000000. Numero di serie: NTL74JL4D.
Codifica: 136F110047010008000000
Numero di matricola: WSC 06335 123 12345.
VCID: 316C960868B260B6C1-8064

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 19: Interfaccia diagnostica (J533)
File di etichettatura: DRV\8T0-907-468.clb
Numero di parte SW: 8R0 907 468 D; Codice hardware: 8R0 907 468 D.
Componente: GW-BEM 5CAN-M H10 0025.
Revisione: 1Z070014. Numero di serie: 1441Z12403005C.
Codifica: 00CF07FF00
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 408AC3CCD318F93E3E-8014

Sottosistema 1 - Numero di parte SW: 8T0 915 181, Numero di parte HW: 8T0 915 181.
Componente: J367-BDMHella H03 8041.

Sottosistema 2 - Codice ricambio: SW: 8K0 959 663, HW: 8K0 959 663.
Componente: J532_DCDCStab H17 0042.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 42: Attuatore elettrico per porta (J386)
File etichette: 8K0-959-793.clb
Numero di parte SW: 8K0 959 793 P; Numero di parte HW: 8K0 959 793 P.
Componente: TSG FA H02 0506.
Revisione: Numero di serie: 0000028977204.
Codifica: 011C02204000410001.
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 4D94EAF8144A2456C5-8018

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 44: Assistenza alla guida (J500)
File etichette: DRV\8K0-909-144.clb
Codice articolo SW: 8K0 909 144 F; Codice articolo HW: 8K0 909 144 B.
Componente: RCEPS H36 0507.
Revisione: 00001000. Numero di serie: 0011505732.
Codifica: 100001010001.
Numero di matricola: WSC 06334 000 00000.
Dataset ASAM: EV_RCEPSAU48X 008014.
ROD: EV_RCEPSAU48X.rod
VCID: 34629F1C9FA0559EAA-8060

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 46: Sistema di comfort (J393)
File di etichettatura: DRV\8K0-907-064-46.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 064 FE; Codice articolo HW: 8K0 907 064 FE.
Componente: BCM2 2.0 H10 0602.
Revisione: 00002001. Numero di serie: 0175560601.
Codifica: 0100062020B900148120023680000000.
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 78FA6B2CCB4871FE46-802C

Sottosistema 1 - Numero di parte SW: 8K0 959 591 B, Numero di parte HW: 8K0 959 591.
Componente: J245 PS150 H08 0043.

Sottosistema 2 - Codice ricambio: SW: 8K0 959 591 B, HW: 8K0 959 591.
Componente: J394 PS240 H08 0043.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 52: Elettronica per la porta del passeggero (J387). File di etichettatura: 8K0-959-792.clb.
Codice articolo SW: 8K0 959 792 P; Codice articolo HW: 8K0 959 792 P.
Componente: TSG BF H02 0506.
Revisione: Numero di serie: 0000029354243.
Codifica: 011C02204C00410001.
Numero di matricola: WSC 06335 123 12345.
VCID: 4C92E7FCEF502D5ED2-8018

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 53: Freno di stazionamento (----)
File etichette: DRV\8K0-907-801-V2.clb
Numero di parte SW: 8K0 907 801 J; Numero di parte HW: 8K0 907 801 J.
Componente: EPB-4 H01 0001.
Revisione: -------- Numero di serie: 00000000054691
Dataset ASAM: EV_ParkiBrake 001022.
ROD: EV_ParkiBrake_AU48.rod
VCID: 3666A51489DC478E94-8062

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 56: Radio (R)
File etichette: DRV\4F0-035-0xx-56.clb
Numero di parte SW: 4G0 035 056 E, Numero di parte HW: 4G0 035 056.
Componente: Radio U STD H60 0093.
Revisione: AB001007. Numero di serie: 230D-0C7561686.
Codifica: 010003020100000001.
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 23406C40224EC22643-8076

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
03029 - Subwoofer (R157)
011 - Interruzione.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01101011.
Priorità dell'errore: 5.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 161.
Chilometraggio: 167399 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 26.07.2016.
Orario: 20:11:29.

Condizioni ambientali:
Tensione: 12,10 V.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 5C: Sistema di assistenza per il mantenimento della corsia. File di etichettatura: DRV\8T0-907-217.clb.
Codice articolo SW: 8T0 907 217, Codice articolo HW: 4E0 907 217 C.
Componente: J759 HC 0020.
Revisione: 00H08003. Numero di serie: 30021241700039.
Codifica: 0022001
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 76E66514015C078E54-8022

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 5F: Selezione informazioni. File etichette: DRV\4E0-035-6xx-5F.clb.
Numero di parte SW: 8R1 035 670 C; Numero di parte HW: 8R1 035 670 C.
Componente: H-BNT-EU H44 0524.
Revisione: -------- Numero di serie: 207DS0C7500762
Codifica: 0F0100010106EBED2D80EF5E0000040304000000000000000000
Numero di matricola: WSC 06335 123 12345.
VCID: 33609C0092AE52A6B3-8066

Sottosistema 1 - Numero di parte: 8R0 060 884 AR.
Componente: ECE 2013 1505.

Sottosistema 2 - Codice ricambio: SW: 8R0 919 604, HW: 8R0 919 604.
Componente: DU7 High H41 0104.

Sottosistema 3 - Codice ricambio: SW: 8T0 919 611 K, HW: 8T0 919 611 B.
Componente: E0380, operatore: H02 0030.

Sottosistema 4 - Numero di parte: 8R0 060 961 C.
Componente: Database CD 3638.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 62: Elettronica per porta, lato destro/sinistro (J388). File di etichettatura: 8K0-959-795.clb.
Codice articolo SW: 8K0 959 795 D; Codice articolo HW: 8K0 959 795 D.
Componente: TSG HL H01 0506.
Revisione: Numero di serie: 0000029143726.
Codifica: 010C02204000210001.
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 4380CCC0C20EE22623-8016

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 69: Rimorchio (J345)
File etichette: DRV\8K0-907-383.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 383 E; Codice articolo HW: 8K0 907 383 E.
Componente: Attacco H09 0100.
Revisione: 1A001001. Numero di serie: 00000146620353.
Codifica: 0100000000000000.
Numero di matricola: WSC 00000 000 00000.
VCID: 3666A51481DC478E94-8062

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 72: Serratura elettrica, lato destro (J389). File etichette: 8K0-959-795.clb.
Codice articolo SW: 8K0 959 795 D; Codice articolo HW: 8K0 959 795 D.
Componente: TSG HR H01 0506.
Revisione: Numero di serie: 0000029143095.
Codifica: 010C02204000210001.
Numero di matricola: WSC 06335 000 00000.
VCID: 4380CCC0C20EE22623-8016

Nessun codice di errore trovato.

Fine----------------------------(Durata: 03:46)-----------------------------
T5 California (CFCA) 4Motion
A4 B8 Avant (CDUC)
G4 (ASZ), T4 (AXG)


Tradotto il 17-09-2026, 21:27.
Torna su Profilo MP Garage
DieselBär30x
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber
Avatar-DieselBär30x

Iscritto il: 17/01/2008
Messaggi: 3560
Karma: +101 / -0   Grazie, mi piace!
Località: München & Passau

Supporto Premium

Messaggio01-08-2016, 13:08    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Ciao Michi!

Per favore, nella pagina principale di VCDS, clicca sulla scheda "Impostazioni" (in alto a destra) e modifica il WSC in una sequenza di numeri.
Molti utenti di StGe non apprezzano il WSC con troppi zeri icon_wink.gif.

Cordiali saluti da Monaco!
1. S.verlängerung: Audi A4 Avant quattro, 1,9 TDi MKB: AFN, BJ98, Vollausstattung, +VP1L
2. Moped BMW K1200RS, 130 PS, BJ98, Vollausst.
3. T5 1,9 TDI PD (AXC), BJ04 - nur Ärger!


Tradotto il 13-09-2026, 8:07.
Torna su Profilo MP
Herbert
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 22/06/2005
Messaggi: 4627
Karma: +1342 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto Premium

Messaggio01-08-2016, 18:45    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Cosa è stato fatto esattamente, e cosa fa (o non fa) l'ACC?
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri tradurre dal tedesco all'italiano.
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)


Tradotto il 13-09-2026, 8:07.
Torna su Profilo MP
michiglaser
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 03/05/2007
Messaggi: 274
Karma: +6 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Lkr. KEH
2007 Audi A4 Avant
Supporto Premium

Messaggio01-08-2016, 22:34    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Va bene, cambierò le impostazioni di WSC.

Ho installato un gancio di traino (Westfalia con sistema elettrico Jaeger).
Sono riuscito a riprogrammare tutti i centraline in base al gancio di traino installato, ad eccezione della centralina dell'ACC (Adaptive Cruise Control).
Dopo l'avvio, il sistema mostra un messaggio piccolo sullo schermo: "Sistema di assistenza alla frenata disattivato" e poi indica che non è possibile attivare il cruise control o il sistema di assistenza alla guida adattivo: "ACC: non disponibile".

Secondo vari forum online, non sono l'unico a riscontrare questo problema, ma nessuno ha la stessa codifica di quella che ho io.
Non so se dovrei provare qualche tipo di codifica che ha fatto ripartire il sistema per altri, dato che il sistema interviene attivamente nella guida.


Potrebbe ovviamente farlo codificare direttamente da Audi tramite un codice SMV.
Probabilamente ci saranno delle complicazioni, dato che ho solo un ventilatore da 600W e Audi probabilmente richiede un ventilatore da 800W in combinazione con un gancio di traino.
(Mi assumo la responsabilità, ma penso che anche con 600W dovrebbe essere possibile trainare un rimorchio da 750 kg per 3 km fino al centro di raccolta.)
T5 California (CFCA) 4Motion
A4 B8 Avant (CDUC)
G4 (ASZ), T4 (AXG)


Tradotto il 13-09-2026, 8:10.
Torna su Profilo MP Garage
Herbert
Profi-Schrauber
Profi-Schrauber


Iscritto il: 22/06/2005
Messaggi: 4627
Karma: +1342 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto Premium

Messaggio02-08-2016, 0:36    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Potresti fornirmi i dettagli della codifica della centralina per il controllo della distanza (cioè quali opzioni sono state selezionate)? Potresti fare uno Screenshot per mostrarmi.
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri tradurre dal tedesco all'italiano.
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)


Tradotto il 13-09-2026, 8:11.
Torna su Profilo MP
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18113
Karma: +800 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio02-08-2016, 9:58    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Ciao,

Citazione:
Non so se dovrei provare qualche tipo di codifica che ha fatto ripartire il sistema in altri casi, dato che il sistema interviene attivamente nella guida.

Non provate codifiche a caso e non conservate o archiviate la codifica originale (ad esempio, tramite scansione automatica).

Certo, fornisci il testo che desideri tradurre.

Cordiali saluti, Rainer.


Tradotto il 13-09-2026, 8:12.
Torna su Profilo MP WWW Garage
Benni
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 19/11/2005
Messaggi: 302
Karma: +15 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Braunschweig

Supporto Premium

Messaggio15-05-2017, 9:11    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Purtroppo, nella versione attuale di VCDS, il sistema ACC del modello FL non è ancora stato documentato.

C'è qualche novità in merito?

Posso fornire una scansione completa e uno Screenshot in seguito, se necessario.
Audi A5 B8 Cabrio 2.0 TFSI/CNCD 225PS
Audi A4 B7 Cabrio 2.0 TFSI/BWE - sold
Passat Variant Highline 3BG EZ 2/04 2,0 TDI mit DPF 235tkm 2x DPF gespült - RIP dank LKW


Tradotto il 13-09-2026, 8:12.
Torna su Profilo MP
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18113
Karma: +800 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio15-05-2017, 9:24    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Ciao Benni,

L'ultimo set di dati, datato 5 maggio 2017, è già in uso?

Cordiali saluti, Rainer.


Tradotto il 13-09-2026, 8:13.
Torna su Profilo MP WWW Garage
Benni
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 19/11/2005
Messaggi: 302
Karma: +15 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Braunschweig

Supporto Premium

Messaggio15-05-2017, 10:51    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Ciao Reiner,

Sì, sabato ho scaricato e installato di nuovo l'ultima versione disponibile.

Ora ho anche un appuntamento per far codificare tutto tramite il codice SVM, sarebbe bello se Rosstech facesse progressi con la documentazione.

Sono un po' triste di vedere che c'è ormai un divario così grande. Tuttavia, è comprensibile, dato l'aumento della complessità.

Ma devono davvero impegnarsi molto per superare la concorrenza.

Grazie mille, come detto, i dati saranno disponibili questa sera.
Audi A5 B8 Cabrio 2.0 TFSI/CNCD 225PS
Audi A4 B7 Cabrio 2.0 TFSI/BWE - sold
Passat Variant Highline 3BG EZ 2/04 2,0 TDI mit DPF 235tkm 2x DPF gespült - RIP dank LKW


Tradotto il 13-09-2026, 8:14.
Torna su Profilo MP
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18113
Karma: +800 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio15-05-2017, 16:21    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Per favore, scansione automatica...


Tradotto il 13-09-2026, 8:14.
Torna su Profilo MP WWW Garage
Benni
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 19/11/2005
Messaggi: 302
Karma: +15 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Braunschweig

Supporto Premium

Messaggio15-05-2017, 20:50    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Sabato, 13 maggio 2017, 10:34:56:22413.
VCDS: Emulatore VAG/VAS basato su Windows, compatibile con Windows 10 x64 (VirtualBox).
VCDS versione RKS 17.1.3.0.
Data: 20170505 DS267.9.
http://shop.dieselschrauber.de


Numero di identificazione del veicolo: WAUZZZ8F. Targa:


Tipo di veicolo: 8F (8R0)
Scansione: 01 02 03 05 08 09 13 15 16 17 19 20 26 42 44 46 52 53 56 5C
5F 62 69 72

Numero di identificazione del veicolo: WAUZZZ8F. Chilometraggio: 35080 km.

01-Elettronica del motore -- Stato: Errore 0010.
Trasmissione: stato, tutto ok. 0000.
03-Elettronica del sistema frenante -- Stato: Errore 0010.
04-Sensore dell'angolo di sterzata -- Stato: OK 0000
05- Rapporto di accesso/avvio -- Stato: Errore 0010.
08-Impianto di climatizzazione/riscaldamento. -- Stato: funzionante.
09-Impianto elettrico centrale -- Stato: funzionante.
Regola di distanza di 13 unità -- Stato: Errore 0010.
15 airbag -- Stato: OK 0000.
Elettronica del sistema di sterzo (anteriore) -- Stato: OK 0000.
Pannello di controllo n. 17 -- Stato: OK 0000.
Interfaccia di diagnostica 19 -- Stato: Errore 0010.
Assistente per l'abbagliamento -- Stato: OK 0000.
26-Impianto elettrico del tetto -- Stato: funzionante.
42 - Porta elettrica per conducente -- Stato: funzionante.
Assistenza sterzo (modello 44) -- Stato: funzionante.
46-Sistema di comfort -- Stato: OK 0000.
Portafoglio elettrico a 52 scompartimenti, sedile passeggero: condizioni buone.
53-Freno di stazionamento -- Stato: OK 0000.
56-Radio -- Stato: OK 0000.
Sistema di mantenimento della corsia 5C. -- Stato: Errore 0010.
5F-Informazioni selezionate. Stato: tutto in ordine. 0000.
Porta elettrica, lato destro e sinistro: Stato: funzionante.
69 follower -- Stato: non registrato 0001.
Porta elettrica, lato destro, numero 72 -- Stato: funzionante.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo: 01: Centralina motore (J623-CNCD)
File di etichettatura: 06L-907-115-V1.clb
Codice articolo SW: 8T2 907 115 Codice articolo HW: 8T2 907 115
Componente: Motore 2.0l R4 TFSI, codice H13 0005.
Revisione: --H13---
Codifica: 222500322446010B2000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
ASAM Dataset: EV_ECM20TFS0218T2907115 001006
ROD: EV_ECM20TFS0218T2907115.rod
VCID: 75EA21F8D496BBE9CA-8021

Sono stati rilevati 4 codici di errore.
17176 - Valore dell'errore ricevuto sul bus dati.
U1123 00 [039] - -
non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 00000001.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 4.
Chilometraggio: 35070 km.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:37.

Velocità del motore: 0.00 giri/min.
Valore di carico normalizzato: 0,0 %.
Velocità del veicolo: 0 km/h.
Temperatura del liquido di raffreddamento: 31 °C.
Temperatura dell'aria aspirata: 33 °C.
Pressione atmosferica: 990 mbar.
Tensione del morsetto 30: 11.718 V.
Contatore di errori cancellati tramite OBD: 40.
Coordinatore del sistema di propulsione: Errore ACC - Stato ACC: Non attivo, anche se il sistema di controllo del motore (TSK) è disattivato.
Coordinatore del sistema di propulsione: Errore ACC, richiesta di avvio e arresto: velocità di arresto impostata.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Errore ACC, bit di stato 2: Non inviati contemporaneamente.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di stato dell'errore ACC 3: Non si riattiva dopo lo spegnimento dovuto a un errore.
Coordinatore del sistema di propulsione: Bit 4 dello stato degli errori ACC: Non attivo quando il limitatore è attivo.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit 5 dello stato degli errori ACC: non trasmette segnali indefiniti.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di stato dell'errore ACC 6: Non attivo quando l'interruttore principale è spento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit 7 dello stato degli errori ACC: non attivo durante la frenata del conducente.
Coordinatore del sistema di propulsione: Bit 8 dello stato degli errori ACC: Non attivo durante la frenata di emergenza EPB.
Coordinatore del sistema di trasmissione: freno, nessun errore. ESP: nessun errore.
Coordinatore del sistema di trasmissione: freno. Funzionalità di rilevamento guasti: ritardo. Regolatore: disponibile.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Errore del freno, controllo dello stato, handshake TSK/ESP: nessun errore.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di stato dell'errore del freno 1: nessun errore.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di errore del freno 3: Nessun errore dovuto a momenti del motore imprecisi.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di errore dello stato del freno 4: Non segnala un errore di consistenza del messaggio TSK.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Errore nel bit 6 del sistema frenante: attivazione forzata, tutto ok.
Coordinatore del sistema di propulsione: Errore nel sistema frenante. Stato: 4.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione - freno di stazionamento: non attivo.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione del freno - ACC: il freno non funziona.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione freno - ESP: non esegue la frenata TSK.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione del freno - Conducente: non frena.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione freni - Assistente alla discesa: disattivato.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - ASR: nessun intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - MSR: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione del freno - ADS: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione freno - ABS: nessun intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - EDS: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - ASP: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - AWV2: Nessuna pressione di allarme.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 4: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 11: non in stato passivo, test non superato.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 12: non in stato passivo, test non superato.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 13: Fermo rilevato.

17178 - Valore di errore ricevuto sul bus dati.
U1123 00 [039] - -
non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 00000001.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 4.
Chilometraggio: 35070 km.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:37.

Velocità del motore: 0.00 giri/min.
Valore di carico normalizzato: 0,0 %.
Velocità del veicolo: 0 km/h.
Temperatura del liquido di raffreddamento: 31 °C.
Temperatura dell'aria aspirata: 33 °C.
Pressione atmosferica: 990 mbar.
Tensione del morsetto 30: 11.738 V.
Contatore di errori cancellati tramite OBD: 40.
Coordinatore del sistema di propulsione: Errore ACC - Stato ACC: Non attivo, anche se il sistema di controllo del motore (TSK) è disattivato.
Coordinatore del sistema di propulsione: Errore ACC, richiesta di avvio e arresto: velocità di arresto impostata.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Errore ACC, bit di stato 2: Non inviati contemporaneamente.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di stato dell'errore ACC 3: Non si riattiva dopo lo spegnimento dovuto a un errore.
Coordinatore del sistema di propulsione: Bit 4 dello stato degli errori ACC: Non attivo quando il limitatore è attivo.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit 5 dello stato degli errori ACC: non trasmette segnali indefiniti.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di stato dell'errore ACC 6: Non attivo quando l'interruttore principale è spento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit 7 dello stato degli errori ACC: non attivo durante la frenata del conducente.
Coordinatore del sistema di propulsione: Bit 8 dello stato degli errori ACC: Non attivo durante la frenata di emergenza EPB.
Coordinatore del sistema di trasmissione: freno, nessun errore. ESP: nessun errore.
Coordinatore del sistema di trasmissione: freno. Funzionalità di rilevamento guasti: ritardo. Regolatore: disponibile.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Errore del freno, controllo dello stato, handshake TSK/ESP: nessun errore.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di stato dell'errore del freno 1: nessun errore.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di errore del freno 3: Nessun errore dovuto a momenti del motore imprecisi.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Bit di errore dello stato del freno 4: Non segnala un errore di consistenza del messaggio TSK.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Errore nel bit 6 del sistema frenante: attivazione forzata, tutto ok.
Coordinatore del sistema di propulsione: Errore nel sistema frenante. Stato: 4.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione - freno di stazionamento: non attivo.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione del freno - ACC: il freno non funziona.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione freno - ESP: non esegue la frenata TSK.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione del freno - Conducente: non frena.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione freni - Assistente alla discesa: disattivato.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - ASR: nessun intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - MSR: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di propulsione: Stato della funzione del freno - ADS: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione freno - ABS: nessun intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - EDS: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - ASP: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - AWV2: Nessuna pressione di allarme.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 4: nessuna intervento.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 11: non in stato passivo, test non superato.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 12: non in stato passivo, test non superato.
Coordinatore del sistema di trasmissione: Stato della funzione del freno - Bit 13: Fermo rilevato.

15270 - Banco 1; Fasatura dell'albero a camme (N205).
P1528 00 [032] - Interruzione.
Occasionalmente - non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.

15267 - Banco 1; Valvola per la fasatura variabile delle valvole; Scarico (N318).
P1050 00 [032] - Interruzione.
Occasionalmente - non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.

Pronta: 0000 0000

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 02: Trasmissione (J217)
File di etichette: DRV\0B5-927-156.clb
Codice articolo SW: 8K9 927 156 C; Codice hardware: 0B5 927 156 K.
Componente: 0B5 20TFSIRdW H03 0005
Revisione: --H03---
Codifica: 000001
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Dataset ASAM: EV_TCMDL501021 001015.
ROD: EV_TCMDL501021_VW51.rod
VCID: 3D7AF9D8AC2623A9C2-8069

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 03: Sistema di controllo frenante (J104)
File di etichette: DRV\8K0-907-379-V2.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 379 CP; Codice hardware: 8K0 907 379 CP.
Componente: ESP8 quattro H09 0020.
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 311DCC01
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 09125D08A06ECF09BE-805D

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
01044 - Centralina con codifica errata.
000 - -
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100000.
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 3.
Contatore di errori: 163.
Chilometraggio: 35070 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:37.

Condizioni ambientali:
Valore esadecimale: 0x0000.
Valore esadecimale: 0x07A2.
Valore esadecimale: 0x0045.
Valore esadecimale: 0x0393.
Valore esadecimale: 0x0000.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 05: Accesso/Avvio (J393)
File di etichette: DRV\8K0-907-064-05.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 064 KH; Codice articolo HW: 8K0 907 064 KH.
Componente: BCM2 2.0 H15 0711.
Revisione: 00002001
Codifica: 05A34F00000000000000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 0004402C93548E41E9-8055

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
00956 - Chiave 2.
002 - valore limite inferiore superato.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100010.
Priorità dell'errore: 3.
Frequenza degli errori: 2.
Contatore di errori: 98.
Chilometraggio: 30889 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 09.12.2016.
Orario: 08:25:49.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 08: Controllo climatizzazione/riscaldamento (J255)
File di etichettatura: DRV\8Kx-820-043-3Z.clb
Codice articolo SW: 8K1 820 043 AQ; Codice hardware: 8K1 820 043 AQ.
Componente: CLIMATIZZATORE 3 ZONE H04 0122.
Revisione: C1000000 Numero di serie: 01090220150700
Codifica: 642302C880
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 77F62BF0C69AC9F9D8-8023

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 09: Elettrica centrale (J519)
File di etichette: DRV\8K0-907-063.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 063 DH; Codice articolo HW: 8K0 907 063 DH.
Componente: BCM1 1.0 H16 0103.
Revisione: 08016001 Numero di serie: 00000997298401
Codifica: 260000118174AFE20181408300001D0D4F9CC3882609020100000B004401030100000064000000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 78F428CCCB84C681D1-802D

Sottosistema 1 - Numero di parte software: SW: 8F1 955 119 Hardware: 8K1 955 119 File di etichettatura: DRV\1KX-955-119.CLB
Componente: WWS 300115 H07 0080.
Numero di serie: SWF15011305827
Codifica: 00FD11

Sottosistema 2 - Numero di parte software: SW: 8U0 955 559 C, hardware: HW: 8U0 955 559 B. File di etichettatura: DRV\8U0-955-559.CLB.
Componente: G397_RLFS H06 0004
Numero di serie: 20114410.
Codifica: 02005D

Sottosistema 3 - Numero di parte SW: 8K0 941 531 AS, Numero di parte HW: 8K0 941 531 AS.
Componente: E1 - LDS H03 0031
Numero di serie: 00000000002701150660.

Sottosistema 4 - Numero di parte SW: 4H0 907 658 Numero di parte HW: 4H0 907 658
Componente: AQ_Hum_Sensor H03 0003.
Numero di serie: BD184197000000000001.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 13: Controllo della distanza (J428)
File di etichette: DRV\8K0-907-561.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 561 B; Codice articolo HW: 8K0 907 561 B.
Componente: ACC3 H11 0100
Numero di serie: 00000000000000
Codifica: 00CFB0
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 3162D5E8687ED7C956-8065

Sono stati rilevati 3 codici di errore.
01044 - Centralina con codifica errata.
000 - -
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100000.
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 162.
Chilometraggio: 35070 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:38.

Condizioni ambientali:
Temperatura: 18.0°C
Tensione: 11,65 V.
Valore esadecimale: 0x005D.
Velocità: 0.0 km/h.
Accelerazione trasversale: 0.00 m/s².

01314 - Centralina motore.
013 - si prega di leggere i codici di errore.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100000.
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 162.
Chilometraggio: 35070 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:38.

01316 - Centralina del sistema frenante.
013 - si prega di leggere i codici di errore.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01101101.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 3.
Contatore di errori: 163.
Chilometraggio: 35070 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:38.

Condizioni ambientali:
Temperatura: 18.0°C
Tensione: 11,65 V.
Valore esadecimale: 0x00C0.
Velocità: 0.0 km/h.
Accelerazione trasversale: 0.00 m/s².


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 15: Airbag (J234)
File di etichettatura: 8F0-959-655.clb
Codice articolo SW: 8F0 959 655 D; Codice hardware: 8F0 959 655 D.
Componente: Airbag VW-AU10 H15 0430.
Numero di serie: 003KGDB06L37
Codifica: 30394135353130303030554A304C38463053
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Dataset ASAM: EV_AirbaAU10SMEAU485 001004.
ROD: EV_AirbaAU10SMEAU485.rod
VCID: 3972EDC8B80E1F89EE-806D

Sensore di impatto per l'airbag laterale lato guidatore:
Numero di serie: 6334MSME4D091574G

Sensore di impatto per l'airbag laterale passeggero:
Numero di serie: 6344MSME4D3A4A1DW.

Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore, lato guidatore:
Numero di serie: 6352QSME09503A52B.

Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore, lato passeggero.
Numero di serie: 6362QSME2B4B2050D

Sensore di impatto per l'airbag frontale lato guidatore:
Numero di serie: 63732SME1E4D52443.

Sensore di impatto per l'airbag frontale lato passeggero:
Numero di serie: 63832SME734F4270%

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 16: Elettronica dello sterzo (J527)
File di etichette: DRV\8K0-953-568.clb
Codice articolo SW: 8K0 953 568 M; Codice hardware: 8K0 953 568 M.
Componente: Modulo di sterzo. Codice: H04 0005.
Revisione: -------- Numero di serie: 90372OB4000ZZ
Codifica: 0000DE
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 448C8C3CC7CC52618D-8011

Componente: E221 - MFL H03 0004.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 17: Inserimento per quadro elettrico (J285)
File di etichette: DRV\8T0-920-xxx-17.clb
Codice articolo SW: 8T0 920 932 S; Codice hardware: 8T0 920 932 S.
Bauteil: KOMBIINSTR. H36 0567
Revisione: 00100000 Numero di serie: 5PN45DY1G
Codifica: 13EF190047010008000000.
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 4894980CFBE4760161-801D

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 19: Interfaccia diagnostica (J533)
File di etichette: DRV\8T0-907-468.clb
Codice articolo SW: 8R0 907 468 P; Codice hardware: 8R0 907 468 D.
Componente: GW-BEM 5CAN-M H11 0060.
Revisione: 1Z120030. Numero di serie: 3041Z152010F6B.
Codifica: 80CF07FF00
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 4C9CA41CEF9C9A2145-8019

Sottosistema 1 - Numero di parte software: 8T0 915 181, Hardware: 8T0 915 181.
Componente: J367-BDMHella H03 8041.
Numero di serie: 5479125603.

Sottosistema 2 - Numero di parte SW: 8K0 959 663, Numero di parte HW: 8K0 959 663.
Componente: J532_DCDCStab H17 0042.
Numero di serie: 15035002287021200181.

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
01044 - Centralina con codifica errata.
000 - -
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01100000.
Priorità dell'errore: 1.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 162.
Chilometraggio: 35070 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:39.

Condizioni ambientali:
Valore binario: 10111.
Tensione: 11,80 V.
Quantità: 6


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 20: Assistente per l'abbagliamento (J844)
File di etichette: DRV\8K0-857-511.clb
Codice articolo SW: 8T0 857 511 AD; Codice hardware: 8T0 857 511 AD.
Componente: FLA H04 0012
Revisione: AA001002
Codifica: 02018A64747464545425363E00
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 7CFC34DCFFBCEAA1B5-8029

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 26: Tetto elettrico (J256) File etichette: 8F0-959-255.clb
Codice articolo SW: 8F0 959 255 Codice hardware: 8F0 959 255
Componente: Vetro stratificato per AUDI B8, codice H12 0190.
Codifica: 010000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
ASAM Dataset: EV_ElectRoofContr 001008
ROD: EV_ElectRoofContr.rod
VCID: 71E215E8A0FE97C916-8025

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 42: Attuatore elettrico per porta (J386)
File di etichettatura: 8K0-959-793.clb
Codice articolo SW: 8T0 959 793 P; Codice hardware: 8T0 959 793 G.
Componente: TSG FA H10 0305.
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 011C53725E08330C03.
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 56A846742150D0F1E3-8003

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 44: Assistenza alla guida (J500)
File di etichette: DRV\8K0-909-144.clb
Codice articolo SW: 8K0 909 144 J; Codice articolo HW: 8K0 909 144 B.
Componente: RCEPS H41 0509
Revisione: 00001000 Numero di serie: 0028458316
Codifica: 100001010001.
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_RCEPSAU48X 008016.
ROD: EV_RCEPSAU48X_008.rod
VCID: 3874E8CC8304068111-806D

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 46: Sistema di comfort (J393)
File di etichettatura: DRV\8K0-907-064-46.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 064 KH; Codice articolo HW: 8K0 907 064 KH.
Componente: BCM2 2.0 H15 0711.
Revisione: 00002001 Numero di serie: 0359221778
Codifica: 01000EB800B900A18330033680000047
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 0004402C93548E41E9-8055

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 52: Elettronica per la porta del passeggero (J387)
File di etichettatura: 8K0-959-792.clb
Codice articolo SW: 8T0 959 792 P; Codice hardware: 8T0 959 792 G.
Componente: TSG BF H10 0305.
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 011C53325E08330C03
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 55AA41783C56DBE9EA-8001

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 53: Freno di stazionamento (----)
File di etichettatura: DRV\8K0-907-801-V2.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 801 N; Codice hardware: 8K0 907 801 J.
Componente: EPB-4 H02 0005
Revisione: --------
Numero di serie: 10000000497090
Set di dati ASAM: EV_ParkiBrake 001028.
ROD: EV_ParkiBrake_VW51.rod
VCID: 3A70F2C4BD081491E7-806F

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 56: Radio (R) File etichette: DRV\4F0-035-0xx-56.clb
Codice articolo SW: 4G0 035 061 Q Codice hardware: 4G0 035 061 Q
Componente: Radio DAB. Codice: H60 0150.
Revisione: AB001007. Numero di serie: 109B/0F8007967.
Codifica: 010103020100000101.
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 2B5EC7804A52BD196C-807F

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 5C: Assistenza al mantenimento della corsia.
File di etichette: DRV\8T0-907-217.clb.
Codice articolo SW: 8T0 907 217 A; Codice hardware: 4E0 907 217 C.
Componente: J759 HC 0040
Revisione: 00H08006 Numero di serie: 600215205001EA
Codifica: 0022002
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 3776EBF0461A09F918-8063

Ecco la traduzione:

"1 errore rilevato:"
01316 - Centralina del sistema frenante.
013 - si prega di leggere i codici di errore.
Condizioni ambientali:
Stato di errore: 01101101.
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 5.
Contatore di errori: 163.
Chilometraggio: 35070 km.
Indicazione dell'ora: 0.
Data: 12.05.2017.
Orario: 21:43:38.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 5F: Selezione informazioni. File etichette: DRV\4E0-035-6xx-5F.clb.
Codice articolo SW: 8R1 035 670 J; Codice articolo HW: 8R1 035 670 J.
Componente: H-BNT-EU H49 0897
Revisione: --------
Numero di serie: 516B30F7509497
Codifica: 130100030006EBED2D80CB5E0000040104000000000000000000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 3A70F2C4B5081491E7-806F

Sottosistema 1 - Numero di parte: 8R0 060 884 CH.
Componente: EUR 2014 2004

Sottosistema 2 - Numero di parte software: 8R0 919 604 A, Numero di parte hardware: 8R0 919 604 A.
Componente: DU7 High H42 0104.
Numero di serie: A130BO0F3251772

Sottosistema 3 - Codice ricambio: SW: 8T0 919 611 L, HW: 8T0 919 611 C.
Componente: E0380. Utilizzato in: H02 0030.
Numero di serie: 00000002125567

Sottosistema 4 - Numero di parte: 8R0 060 961 G.
Componente: Database CD 5950.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 62: Elettronica per porta, lato destro/sinistro (J388)
File di etichettatura: 8K0-959-795.clb
Codice articolo SW: 8T0 959 795 F; Codice hardware: 8T0 959 795 F.
Componente: TSG HL H09 0305
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 010C13304008370C03
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 4E98AE141980A8312B-801B

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 69: Rimorchio (J345) File etichette: DRV\8K0-907-383.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 383 E; Codice articolo HW: 8K0 907 383 E.
Componente: Rimorchio H09 0100
Revisione: 1A001001 Numero di serie: 00000146620353
Codifica: 0100000000000000.
Numero di pratica: WSC 00000 000 00000
VCID: 3668E6F48110F0F103-8063

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 72: Serratura elettrica, lato destro (J389)
File di etichettatura: 8K0-959-794.clb
Codice articolo SW: 8T0 959 795 F; Codice hardware: 8T0 959 795 F.
Componente: TSG HR H09 0305
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 010C13304008370C03
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 4E98AE141980A8312B-801B

Nessun codice di errore trovato.

Fine----------------------------(Durata: 03:45)-----------------------------
Audi A5 B8 Cabrio 2.0 TFSI/CNCD 225PS
Audi A4 B7 Cabrio 2.0 TFSI/BWE - sold
Passat Variant Highline 3BG EZ 2/04 2,0 TDI mit DPF 235tkm 2x DPF gespült - RIP dank LKW


Tradotto il 17-09-2026, 22:23.
Torna su Profilo MP
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18113
Karma: +800 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio16-05-2017, 10:10    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Ciao,

Dana di Ross-Tech mi ha dato dei consigli.
Dana ha scritto:
Ciao Rainer,

Il modello Q5 richiede numerose modifiche quando si installa un modulo per rimorchio da 69 pin. Questa lista potrebbe non essere completa al 100% ma, in genere, include:

* Gateway 19-CAN - funzionalità "[Elenco di installazione]".
* 01-Motore
* 03-ABS: Freni antibloccaggio - Accesso alla sicurezza, seguito dai bit di codifica.
* 09-Cent. Elettrico - "Gancio di traino/Riconoscimento attivo".
* Sistema di assistenza al parcheggio e alle manovre - Non applicabile in questo caso.
* Distanza di 13 auto. Richiesto accesso con autorizzazione.
* Cambio di corsia a 3 vie - Non applicabile in questo caso.
* Mantenere la corsia 5C.
* Telecamera di backup a 6 sensori. - Non applicabile in questo caso.
* 69 trailer.

...

Non ha aggiunto "69" alla lista delle installazioni (non registrato), quindi suggerisco di richiedere, per il momento, la scansione delle condizioni originali. Il codice 13 richiede la conversione da esadecimale a decimale.

Codifica: 00CFB0 = 53168.

xxxx?: Dotazioni
1 = Dispositivo di aggancio traino installato.
8 = Gancio di traino NON installato.

Modificherei il codice 13 da 53168 a 53161 e lo riconvertirei in esadecimale per lui: 00CFA9.

Cordiali saluti,
Dana


Oltre al fatto che l'unità di controllo del rimorchio (indirizzo 69) non è registrata nella lista dei componenti installati, il problema risiede nel fatto che, sebbene appaia un suggerimento per la regolazione nel sistema di controllo della velocità di crociera adattivo (ACC), i valori non sono utilizzabili.

La "codifica standard" è semplicemente un numero in cui i singoli bit, nella rappresentazione binaria, corrispondono a specifiche funzioni/impostazioni.

Quando i valori visualizzati nei tooltip sono espressi in notazione decimale, ma l'unità di controllo li fornisce in notazione esadecimale, è necessario convertirli di conseguenza.

Con 00CFB0, è chiaro che si tratta di un numero esadecimale, mentre con 002222 non lo sarebbe.

Qualcuno ha uno Screenshot della visualizzazione della codifica? La mia proposta sarebbe, se si sta già utilizzando la codifica per eseguire calcoli invece di utilizzare pulsanti predefiniti, di anteporre la base numerica, ad esempio "0b1111" o "0x0f" o "15".

@BenniVisualizzazione profilo: Benni: Per favore, prova quello che Dana ha suggerito sopra.

Cordiali saluti, Rainer.


Tradotto il 13-09-2026, 9:18.
Torna su Profilo MP WWW Garage
Benni
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 19/11/2005
Messaggi: 302
Karma: +15 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Braunschweig

Supporto Premium

Messaggio16-05-2017, 12:22    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Grazie!

Lo farò.

Ho deliberatamente utilizzato la scansione iniziale dell'auto. Nel frattempo, avevo registrato il modello 69 e avevo anche informato l'ESP che era stato installato un gancio di traino, in modo che il sistema potesse riattivarsi e io non guidassi senza ESP.

Questa mattina l'auto è stata portata in officina perché perde olio da tutte le guarnizioni. Contestualmente, verrà effettuata la registrazione del gancio di traino tramite svm (online), e successivamente invierò una nuova scansione dell'auto.

Durante la codifica ACC, non mi aspettavo alcun suggerimento a comparsa e ho premuto direttamente sull'assistente di codifica avanzata, che però risultava vuoto.
Audi A5 B8 Cabrio 2.0 TFSI/CNCD 225PS
Audi A4 B7 Cabrio 2.0 TFSI/BWE - sold
Passat Variant Highline 3BG EZ 2/04 2,0 TDI mit DPF 235tkm 2x DPF gespült - RIP dank LKW


Tradotto il 13-09-2026, 9:19.
Torna su Profilo MP
Benni
Blaumann
Blaumann


Iscritto il: 19/11/2005
Messaggi: 302
Karma: +15 / -0   Grazie, mi piace!
Località: Braunschweig

Supporto Premium

Messaggio29-05-2017, 20:07    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Ecco il risultato ottenuto con l'algoritmo SVM:

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto."
Indirizzo 13: Controllo della distanza (J428)
File di etichette: DRV\8K0-907-561.clb
Codice articolo SW: 8K0 907 561 B; Codice articolo HW: 8K0 907 561 B.
Componente: ACC3 H11 0100
Numero di serie: 00000000000000
Codifica: 00CFA9
Numero di serie: WSC 49974 002 1048576.
VCID: 3162D5E8687ED7C956-8065

Nessun codice di errore trovato.


Non sono riuscito a trovare alcun tooltip o funzionalità simile, mi viene mostrato solo l'assistente di codifica avanzata, che però non mostra alcuna documentazione.

Il risultato conferma, comunque, l'affermazione di Ross-Tech.
Audi A5 B8 Cabrio 2.0 TFSI/CNCD 225PS
Audi A4 B7 Cabrio 2.0 TFSI/BWE - sold
Passat Variant Highline 3BG EZ 2/04 2,0 TDI mit DPF 235tkm 2x DPF gespült - RIP dank LKW


Tradotto il 13-09-2026, 9:22.
Torna su Profilo MP
dieselschrauber
Administrator
Administrator
Avatar-dieselschrauber

Iscritto il: 12/04/2002
Messaggi: 18113
Karma: +800 / -0   Grazie, mi piace!
Località: St.Gallen
2018 Volkswagen T6 Consumi


Messaggio29-05-2017, 20:13    Oggetto: Codifica ACC A4 B8 FL: Installazione AHK Cita

Grazie per il feedback! Potrebbe per favore fare uno Screenshot delle informazioni del dispositivo di controllo del dispositivo interessato?
Ho un sospetto...


Tradotto il 13-09-2026, 9:22.
Torna su Profilo MP WWW Garage
misler11



Iscritto il: 12/12/2014
Messaggi: 7
Karma: +2 / -0   Grazie, mi piace!


Supporto Premium

Messaggio02-08-2017, 1:56    Oggetto: ACC e AHK: Guida completa e vantaggi Cita

Buongiorno.
Mi unisco a questa discussione, spero sia permesso.
Ho installato un gancio di traino sulla mia S4 B8 e ora ho problemi con la centralina del gancio di traino, e il sistema di controllo della velocità di crociera adattivo (ACC) si disattiva quando dovrebbe frenare in modalità di traino.
L'assistenza del fornitore mi dice che ho codificato in modo errato e ora vuole vendermi anche la correzione della codifica.
Vorrei però effettuare la codifica utilizzando il mio dispositivo VCDS.
Potrebbe qualcuno degli esperti dare un'occhiata alla scansione della mia auto e segnalarmi eventuali errori?

Grazie mille e saluti.
Marco.



Fehlerspeicher Audi S4 Komplett.pdf
 Descrizione:
 Auto scan
Auto scan
Scarica
 Nome file:  Fehlerspeicher Audi S4 Komplett.pdf
 Dimensione file:  161.7 KB
 Scaricato:  1110 volte


Tradotto il 13-09-2026, 9:24.
Torna su Profilo MP
Nuovo argomento Rispondi 🔗 ⭐ 🖨 Dieselschrauber - Indice » Diagnostica di Bordo (OBD)
Vai a pagina: 1, 2, 3  Avanti
Articoli e argomenti simili
Argomento Forum
Nessun nuovo messaggio Codifica APS Audi: Guida e Soluzioni Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Problemi installazione cruise control Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Codifica airbag con VCDS Errori e Documentazione (Audi, VW, Seat/Cupra, Skoda)
Nessun nuovo messaggio Codifica e Codifica II disabilitate dopo l'aggiornamento ... Diagnostica di Bordo (OBD)
Nessun nuovo messaggio GRA: Errore installazione, cosa fare? Tecnologia Motori Diesel
Nessun nuovo messaggio Regolazione della tensione della cinghia di distribuzione... Tecnologia Motori Diesel
Nessun nuovo messaggio Rumore dopo l'installazione degli iniettori 0.216 Tecnologia Motori Diesel
Vai a:  
Non puoi scrivere nuovi argomenti in questo forum.