File mancante scansione auto Golf 8 (12/2025)

Ciao,
Durante la scansione dell'auto, il software VCDS ha segnalato che un file non è stato trovato e mi ha chiesto di inviare il log della scansione. Ho una nuova Golf 8 eHybrid del dicembre 2025; il numero di telaio (VIN) è presente nel log.
Cordiali saluti,
Matthias Mundl.


****Inizio TRASCRIZIONE****
Lunedì 27 aprile 2026, ore 14:22:57:08547.
VCDS: emulatore VAG/VAS basato su Windows, compatibile con Windows 8.1 x86.
Versione VCDS: RKS 25.3.2.0, HEX-V2 CB: 0.4701.5.
Data aggiornate al: 20260129 DS365.0.
http://shop.dieselschrauber.org/it

Nome del rivenditore/officina: da specificare.

Numero di identificazione del veicolo: WVWZZZCD1TW412252. Targa: DRV-OX2026E.
Chilometraggio: 455 km. Ordine di lavoro: 00001.



Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di avventura." -> "Mi piace leggere libri d'avventura."
"Oggi il tempo è bello e soleggiato." -> "Oggi il tempo è bello e soleggiato."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Voglio andare al mare." -> "Voglio andare al mare."
"Ho fame." -> "Ho fame."
"Sono stanco." -> "Sono stanco."
"Devo dormire." -> "Devo dormire."
"Buona notte." -> "Buona notte."


Tipo di veicolo: CD-VW38P PA* (5QS)
Scansione: 01 02 03 05 08 09 10 13 15 17 19 23 2B 36 42 44 51 52 5F 69
6C 75 8C A5 C6 D6 D7 8105 8109 810A 810B 810C 813C C002 C003

Numero di identificazione del veicolo: WVWZZZCD1TW412252. Chilometraggio: 455 km.

01-Elettronica del motore -- Stato: tutto in ordine (o funzionante).
Trasmissione (cambio) - Stato: tutto ok. 0000.
03-Elettronica del sistema frenante -- Stato: OK 0000.
05-Rapporto di accesso/avvio -- Stato: OK 0000.
08-Impianto di climatizzazione/riscaldamento - Stato: funzionante.
09-Impianto elettrico centrale -- Stato: Errore 0010.
Assistenza al parcheggio posteriore (sensori): 2 -- Stato: OK 0000.
Regola di distanza di 13 unità -- Stato: OK.
15 airbag -- Stato: OK 0000.
Pannello di controllo n. 17 – Stato: errore 0010.
Interfaccia di diagnostica 19 – Stato: errore 0010.
23-Servofreno -- Stato: OK 0000
Blocco del sistema di sterzo 2B. -- Stato: OK 0000.
Sedile regolabile per auto con 36 posizioni -- Stato: in buono stato (i.o.).
Portello elettrico a 42 posizioni - guidatore -- Stato: funzionante.
Assistenza sterzo (modello 44) – Stato: funzionante.
Trasmissione elettrica -- Stato: errore 0010.
Portafoglio elettrico a 52 scompartimenti, sedile passeggero: condizioni buone.
5F-Informazioni di selezione. I -- Stato: Errore 0010.
69 follower -- Stato: OK 0000
Telecamera posteriore per veicoli 6C – Stato: funzionante.
75-Telematica -- Stato: OK 0000.
Gestione della batteria ad alta tensione 8C – Stato: OK 0000.
Fotocamera frontale/anteriore A5 – Stato: OK 0000.
Caricabatterie C6 – Stato: errore 0010.
Controllo luci D6, lato sinistro - Stato: OK 0000.
Controllo luci D7, lato destro, numero 2 – Stato: OK 0000.
Convertitore DC/DC 8105 da 12V -- Stato: Errore 0010.
8109 - Radar a corto raggio 1 -- Stato: funzionante.
Radar a corto raggio 810A - Stato: funzionante.
Radar a corto raggio 810B - Modello 3 -- Stato: Errore 0010.
Radar a corto raggio 810C - Stato: errore 0010.
Comunicazione di ricarica 813C-L: Stato: OK 0000.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo: 01: Centralina motore (J623-DUCB)
File di etichetta: Impossibile caricare!
Codice articolo SW: 05E 906 019 CG; Codice hardware: 05E 907 309 CC.
Componente: 1.5l TSI HY H80 4820.
Revisione: KLH80000 CVN: FD656EBFC45B7E91
Codifica: 011D00326474050830080000001000000000000000000000
Numero di pratica: WSC 01357 011 00200.
Dataset ASAM: EV_ECM15TFS01105E906019CG 003007.
ROD: EV_ECM15TFS01105E906019B.rod
VCID: 6D831FAB1D13E852555-8038-R SFD+SFD2.
VINID: 9E69EAAAA4D40649C404208508A157763E

Sistema attivo di separazione dell'olio.

Nessun codice di errore trovato.
Pronta: 0000 0000

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 02: Trasmissione (J743)
File di etichette: DRV&BH-927-711.clb
Codice articolo SW: 0DD 906 556 FQ; Codice hardware: 0DD 300 048 B.
Componente: GSG DQ400 H06 0860.
Numero di serie: VTH02510290417; CVN: F16B162B.
Dataset ASAM: EV_TCMDQ400024 001012.
ROD: EV_TCMDQ400024.rod
VCID: 0E41782770D5734A0CF-805A-R SFD.

Divieto di accesso al parco:
Sottosistema 1 - Numero di parte software: 5WA 907 484 A, hardware: 5WA 907 484.
Componente: ZSB_SB_AUTO H03 1092.
Numero di serie: 00000000000094961555.

Leva di selezione:
Sottosistema 2 - Codice articolo software (SW): 5H0 713 059 S, Hardware (HW): 5H0 713 059 S.
Componente: ZSB_SB_Mono H03 0014.
Numero di serie: 92478YK700061.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 03: Elettronica del sistema frenante (J104)
File di etichette: Nessuno.
Codice articolo SW: 5WA 614 517 DT; Codice hardware: 5WA 614 517 BT.
Componente: ESC H32 0337
Numero di serie: 63155000001853. Numero della versione dei dati: V03935479EL 0001. Codice CVN: D286145A4B4898CD.
Codifica: 2C185428A4CD39BC410355AC9EB701C93ACF952151A000
Dataset ASAM: EV_Brake1ESCMQB37WUNECE 006026.
ROD: EV_Brake1ESCMQB37WUNECE_004.rod
VCID: 1D630F6BAD33D8D2855-8048-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 05: Accesso/Avvio (J518)
File di etichette: 5WA-959-436.clb
Codice articolo SW: 5WA 959 436 AC; Codice hardware: 5WA 959 436 M.
Componente: Kessy IOBOX - Codice: 122 0771.
Numero di serie: --------------- Numero di versione: V03935428XR 0001
Set di dati ASAM: EV_Kessy37w 005030.
ROD: EV_Kessy37w.rod
VCID: 1573174B550380924D5-8040-R

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 08: Controllo climatizzazione/riscaldamento (J979). File di etichetta: Errore, deviazione non riuscita!
Codice articolo SW: 3WA 907 007 E; Codice articolo HW: 3WA 907 007 A.
Componente: Climatronic H01 5089
Numero di serie: 225062502365560
Numero della versione dei dati: V03935478AH 0001
Codifica: 002001018010020010100010101011112000132100201001000000000000
Set di dati ASAM: EV_ACClimaBHBE3ADV 002062.
ROD: n.v. (nessuna variazione)
VCID: 47CF8D035F2FE2020F9-8012-R SFD+SFD2.

Sottosistema 1 - Numero di parte software: 5WA 907 527 A, hardware: 5WA 907 527 A.
Componente: E857 H01 0103
Numero di serie: 00001231025194431118.

Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 3WA 816 797 E, Hardware (HW): 3WA 816 797 E.
Componente: J842 eKK H07 0002
Numero di serie: 3WA816797E11112512QZ.

Sottosistema 3 - Numero di parte software (SW): 85E 816 682 L, Hardware (HW): 85E 816 682 L.
Componente: N636 EV1_KaMi H10 0107.
Numero di serie: 00001102052528300474.

Sottosistema 4 - Numero di parte software (SW): 4M0 959 603 J, Hardware (HW): 4M0 959 603 J.
Componente: G395 pT-Sens1 H20 0020.

Sottosistema 5 - Numero di parte software (SW): 3WA 963 231 A, Hardware (HW): 3WA 963 231 A.
Componente: J848 HV-PTC 700 0700
Numero di serie: DAB00305112500002478.

Sottosistema 6 - Numero di parte SW: 11A 907 049, HW: 11A 907 049.
Componente: E265 KPH; Codice: H02 0183.
Numero di serie: G08S20.08.2500971612.

Nessun dato ASAM disponibile: "EV_ACClimaBHBE3ADV" (VW38).
Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 09: Elettricità generale (J519)
File di etichette: Nessuno.
Codice articolo SW: 5WA 937 086 CD; Codice hardware: 5WA 937 086 BJ.
Componente: BCM37w_M238 0517.
Numero di serie: BXJ53F240925940
Numero della versione dei dati: V03935476BD 0001
Set di dati ASAM: EV_BCMwBL 005001.
ROD: n.v. (nessuna variazione)
VCID: 1573174B550380924D5-8040-R SFD+SFD2.

Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 5H1 955 119 B; Hardware (HW): 5H1 955 119.
Componente: FWISCHER_MYJT 003 0061.
Numero di serie: 900K53F0302526900987.

Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 89A 955 555 B, Hardware (HW): 89A 955 555 B.
Componente: G397_RLFSS 004 0007
Numero di serie: TTZ53506092500012475.

Sottosistema 3 - Codice ricambio software: 5H0 941 193 AK, hardware: 5H0 941 193 AK.
Componente: LiSi H06 0008
Numero di serie: 92471YJF002DK.

Sottosistema 4 - Numero di parte software (SW): 5H0 925 200 R, Hardware (HW): 5H0 925 200 R.
Componente: DiETa H07 0008.
Numero di serie: 92471YKA000C1.

Sottosistema 5 - Numero di parte software (SW): 5H0 959 561 CG, Hardware (HW): 5H0 959 561 CG.
Componente: -VW----LINDA- 505 0835.
Numero di serie: MW3LND06112500010686.

Sottosistema 6 - Numero di parte software (SW): 5Q1 953 507 GA, hardware (HW): 5Q1 953 549 F.
Componente: J527 SMLS MQB 005 0080.
Numero di serie: 00000007112504221426.

Nessun dato ASAM disponibile: "EV_BCMwBL" (VW38).
Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 10: Sensore di parcheggio 2 (J446) File etichette: Nessuno.
Codice articolo SW: 5QS 919 294 B; Codice hardware: 5QS 919 294 B.
Componente: PDC 08ch low H01 0191.
Numero di serie: 000004112594560
Numero della versione dei dati: V03935460YB 0001
Codifica: 1040014111
Dataset ASAM: EV_EPHBO18VW3360000 001010.
ROD: n.v. (nessuna variazione)
VCID: 5DE34F6BEDB398D2C55-8008-R

Nessun dato ASAM disponibile: "EV_EPHBO18VW3360000" (VW38).
Sono stati rilevati 2 codici di errore.
1114113 - ROD - Codice di errore sconosciuto.
- 00 [00101100]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 18.
Data: 20.04.2026
Orario: 18:40:05.

13640960 - ROD - Codice di errore sconosciuto.
- 00 [00101000]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 6.
Contatore di errori: 8.
Chilometraggio: 293 km.
Data: 18.04.2026.
Orario: 17:27:35.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 13: Controllo della distanza (J428)
File di etichette: * Nessuno disponibile.
Codice articolo SW: 1N3 907 567 E; Codice hardware: 1N3 907 819 A.
Componente: ACC Bosch MQB H03 0550.
Numero dello stato dei dati: V03935474BA 0001.
Codifica: 2D8920EF4071C04040020000000040C0010020008004000000000000000000
Set di dati ASAM: EV_FRONTRADARBOSCHVW412 002017.
ROD: EV_FRONTRADARBOSCHVW412.rod
VCID: 392BFBFB19DB84F289D-806C-R SFD+SFD2.

Sono stati rilevati 3 codici di errore.
0322 - Messaggio non valido sul bus dati.
U1122 00 [00101000] - -
[FAULT_SWA_MODE_SYSTEM_NON_DISPONIBILE]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 9.
Contatore di errori: 39.
Chilometraggio: 11 km.
Data: 07.04.2026
Orario: 21:28:43.

Temperatura esterna: 17.00 °C.
Temperatura dell'unità di controllo: 14 °C.
Tensione del morsetto 30: 12,1 V.
Velocità del veicolo: -0.00 m/s.
Accelerazione longitudinale: -0.00 m/s².
Controllo adattivo della distanza di sicurezza: Stato: inizializzato.
Chilometraggio: 11 km.
Monitoraggio_informazioni_di_debug: 00 00 00 00 00 00 00 00
Event_Id: 02 36

0517 - Messaggio non valido sul bus dati.
U1122 00 [00101110] - -
[ERRORE_KLR_01_CRC]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 3.
Frequenza degli errori: 36.
Contatore di errori: 40.
Chilometraggio: 11 km.
Data: 2000.00.00
Tempo: 00:00:00

Temperatura esterna: 77.50 °C.
Temperatura dell'unità di controllo: 13 °C.
Tensione del morsetto 30: 12,6 V.
Velocità del veicolo: -0.00 m/s.
Accelerazione longitudinale: -0.00 m/s².
Controllo adattivo della distanza di sicurezza: Stato: disattivato.
Chilometraggio: 11 km.
Monitoraggio_informazioni_di_debug: 00 00 00 00 00 00 00 00
Event_Id: 00 BA

1416 - Messaggio non valido sul bus dati.
U1122 00 [00101000] - -
[ERRORE_INCOERENZA_VMM_AWV_PCF]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 2.
Contatore di errori: 38.
Chilometraggio: 218 km.
Data: 16.04.2026
Orario: 15:01:33.

Temperatura esterna: 18.00 °C.
Temperatura dell'unità di controllo: 21 °C.
Tensione del morsetto 30: 12,1 V.
Velocità del veicolo: -0.00 m/s.
Accelerazione longitudinale: -0.00 m/s².
Controllo adattivo della distanza di sicurezza: Stato: inizializzato.
Chilometraggio: 218 km.
Monitoraggio_informazioni_di_debug: 00 00 00 00 00 00 00 00
Event_Id: 02 55


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 15: Airbag (J234)
File di etichette: | 5QS-959-655.clb
Codice articolo SW: 5QS 959 655 Q; Codice hardware: 5QS 959 655 Q.
Componente: Airbag VW50 - 010 0250.
Numero di serie: 000000003C0TPRE. Numero di versione dei dati: V03935459VH 0001.
Codifica: 88CC008000F0C000000000200000000051540000A1540000C000F680C01300A7
Numero di pratica: WSC 00000 000 00000
Dataset ASAM: EV_AirbaVW50SMEVW49X 001062.
ROD: EV_AirbaVW50SMEVW49X.rod
VCID: 71BB03DB012B0CB271D-8024-R SFD+SFD2.

Tensionatore della cintura, lato sinistro:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 85E 980 945 E, Hardware (HW): 85E 980 945 E.
Componente: BeltPretRevFL 007 0640.
Numero di serie: 18112500170888000000.

Tensionatore della cintura, lato destro:
Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 85E 980 946 E, Hardware (HW): 85E 980 946 E.
Componente: BeltPretRevFR 007 0640.
Numero di serie: 19112500160408000000.

Sensore di impatto per l'airbag laterale lato guidatore:
Sottosistema 3 - Codice articolo: SW: ----------- HW: 480 001 80A 19
Componente: SideSensor_Df 001 0887
Numero di serie: 35700006A78952628240.

Sensore di impatto per l'airbag laterale passeggero:
Sottosistema 4 - Numero di parte SW: ----------- Numero di parte HW: 480 001 80A 19.
Componente: SideSensor_Pf 001 0887
Numero di serie: 35800006A78D526B4C60.

Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore lato guidatore:
Sottosistema 5 - Numero di parte SW: ----------- Numero di parte HW: 480 050 F0B 19.
Componente: SideSensor_Dr 000 0149
Numero di serie: 3510000BCEA4C78AA410.

Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore, lato passeggero.
Sottosistema 6 - Codice articolo: SW: ----------- HW: 480 050 E0B 19
Componente: SideSensor_Pr 000 0149
Numero di serie: 3520000C4EA4C410EB40

Sensore di impatto per l'airbag frontale lato guidatore:
Sottosistema 7 - Codice articolo: SW: ----------- HW: 480 050 70B 19
Componente: FrontSensor_D 000 014A
Numero di serie: 3550000BEEA4C409C950

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 17: Inserimento per pannello di controllo (J285)
File etichette: | DRV5H0-920-KOM-V1.clb-SRI2
Codice articolo SW: 5H0 920 340 F; Codice articolo HW: 5H0 920 340 F.
Componente: CENTRALINA 501 3365
Numero di riferimento dei dati: V03935467KE 0001.
Codifica: 04240040638C00080180620B2100080800B07C0800
Set di dati ASAM: EV_DashBoardVDDMQB37W 006052.
ROD: EV_DashBoardVDDMQB37W_006_VW38.rod
VCID: 2513278B85631012DD5-8070-R SFD.

Ecco la traduzione:

"Trovato 1 errore."
8667138 - Distanza percorsa.
U197A 00 [00001000] - Verifica di coerenza.
[La validazione del percorso è errata].
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 4.
Frequenza degli errori: 4.
Contatore di errori: 45.
Chilometraggio: 12 km.
Data: 14.04.2026
Orario: 11:27:44.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 19: Interfaccia di diagnostica (J533)
File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 5QS 907 530 J; Codice ricambio HW: 5QS 907 530.
Componente: GW MQB 23 005 3096
Numero di serie: SMERBG171125009
Numero della versione dei dati: V03935478QH 0001
Codifica: 0000000000000000000000000000000
GVL: 3D0000000228D09C80408042C818804004004000007A00000000000000000044
Set di dati ASAM: EV_GatewMQBwBL 001027.
ROD: EV_GatewMQBwBL_VW41.rod
VCID: 5BE74173F3A796E2BB1-800E SFD+SFD2.

Centralina per il monitoraggio della batteria:
Sottosistema 1 - Numero di parte software: 5WA 915 181 H, Hardware: 5WA 915 181 H.
Componente: J367-BDM Hella; Codice: H01 2362.
Numero di serie: 1123887206.

Centralina per volante multifunzione:
Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 571 959 442 C, Hardware (HW): 571 959 442 C.
Componente: E221__MFL-8TH H07 0130.
Numero di serie: 8TH-0070079198250109.

Centralina per il rilevamento del contatto con il volante.
Sottosistema 3 - Numero di parte software (SW): 5H0 959 542 AB, Hardware (HW): 5H0 959 542 AB.
Componente: KLR_JSS_1Zone 089 0023
Numero di serie: 3136188AA25302164102.

Sono stati rilevati 5 codici di errore.
8516869 - Infrastruttura di ricarica esterna.
P1DCB 00 [01101100] - nessuna disponibilità di carica, vano di ricarica A.
[HVLM_sconosciuto_cp_comunicazione_a]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 35.
Chilometraggio: 54 km.
Data: 15.04.2026
Orario: 14:33:13.

8397316 - Gestione dell'energia a bassa tensione.
B1C61 F3 [00101000] - Ricarica automatica non disponibile.
[Nvem_ricarica_autonoma_non_possibile]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 40.
Chilometraggio: 455 km.
Data: 23.04.2026
Orario: 17:01:42.

8503302 - Limitazione funzionale dovuta a...
C1249 F6 [00101000] - Funzioni di sicurezza del sistema di gestione della ricarica (meccaniche).
[HVLMSF_errore_blocco_connessione_stato_non_bloccato]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 4.
Frequenza degli errori: 5.
Contatore di errori: 35.
Chilometraggio: 122 km.
Data: 15.04.2026
Orario: 17:23:50.

8516406 - Limitazione funzionale dovuta a...
C1249 F6 [00101000] - Funzioni di sicurezza del sistema di gestione della ricarica (meccaniche).
[HVLMSF_errore_blocco_connessione_stato_non_bloccato]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 4.
Frequenza degli errori: 5.
Contatore di errori: 35.
Chilometraggio: 122 km.
Data: 15.04.2026
Orario: 17:23:52.

8515686 - Limitazione di funzionalità a causa di...
C1249 F5 [00101110] - Funzioni di sicurezza del sistema di gestione della ricarica.
[HVLMSF_corrente_di_dispersione_errore]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 4.
Frequenza degli errori: 160.
Contatore di errori: 40.
Chilometraggio: 11 km.
Data: 07.04.2026
Orario: 20:21:58.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 23: Servofreno (J539) File di etichettatura: Nessuno.
Codice articolo SW: 5WA 909 059 AH; Codice articolo HW: 3Q0 909 059 C.
Componente: EBKV H10 0563.
Numero di serie: BPA085261025013
Numero della versione dei dati: V03935479
Data: 0001
Codifica: 1102C5047900000080F7DE7B000049922449922400
Dataset ASAM: EV_BrakeBoostVW37WUNECE 013005.
ROD: EV_BrakeBoostVW37WUNECE_013.rod
VCID: 1671104748058B8A44F-8042-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Adresse 2B: Lenksäulenverrieg. (J764) Labeldatei:. DRV3WA-905-861.clb
Codice articolo SW: 3WA 905 861 A; Codice hardware: 3WA 905 861.
Componente: ELV-MQB_UNECE H05 0071.
Numero di serie: 25000261287014 - Numero della versione dei dati: V03935459HN 0001.
Codifica: 8820000000000000.
Numero di pratica: WSC 01357 011 00200.
Set di dati ASAM: EV_ELVMarqUNECE 004001.
ROD: EV_ELVMarqUNECE_004_VW27.rod
VCID: 49CB8B3B493B147219D-801C-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 36: Sedile con regolazione elettrica (J136) File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 5QS 959 760 H; Codice hardware: 5QS 959 760 H.
Componente: MEM-FS 011 0372
Numero di serie: 25A1701KA00986
Numero della versione dei dati: V03935451WL 0001
Codifica: 015892400000B0508803010101010000000000212100000000000000215000
Numero di pratica: WSC 01357 011 00200.
Dataset ASAM: EV_SCMDriveSideCONTIAU736 006013.
ROD: EV_SCMDriveSideCONTIAU736_VW38.rod
VCID: 6593678BC5E3D0121D5-8030-R.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 42: Attuatore elettrico per porta (J386). File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 3WA 959 593 A; Codice hardware: 3WA 959 593.
Componente: TSG FS 001 0222
Numero di serie: Y3007YK300L0B
Numero di versione dati: V03935478XZ 0001
Codifica: 003B0720D200008001401030.
Set di dati ASAM: EV_DCU4DriveSideMAXHKLO 001016.
ROD: EV_DCU4DriveSideMAXHKLO_VW41.rod
VCID: 54F5AA4F9E79599A7AB-8000-R SFD+SFD2.

Centralina porta lato posteriore (guida).
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 5Q0 959 408 G; Hardware (HW): 5Q0 959 164 C; File etichetta: DRV5QX-959-81X-V1.CLB.
Componente: FOND_FHSG_DRV 007 0011.
Numero di serie: 00000000000095533978.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 44: Assistenza alla sterzata (J500)
File di etichette: | DRV5WA-907-14X-V2.clb
Codice articolo SW: 5QS 907 144 E; Codice hardware: 5QS 907 144.
Componente: BASGEN1MQB37 104 1122
Numero di serie: 04860681; Numero della versione dei dati: V03935462UV 0001.
Codifica: 00000001000001010001020101000100000001010101.
Set di dati ASAM: EV_SteerAssisBASGEN1MQB37 017078.
ROD: EV_SteerAssisBASGEN1MQB37.rod
VCID: 57EF5D438F8F72829F9-8002-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 51: Trazione elettrica (J841)
File di etichette: 5QS-907-095.clb
Codice articolo SW: 5QS 907 095 E; Codice hardware: 5QS 907 070 C.
Componente: LE Gen5 H12 2610.
Dataset ASAM: EV_DMCM08800115QS907095E 001001.
ROD: EV_DMCM08800115QS907095E.rod
VCID: 5CE5426FF6A991DAB2B-8008-R SFD+SFD2.

Ecco la traduzione:

"Trovato 1 errore."
42641 - Centralina motore.
U0100 00 [00101110] - nessuna comunicazione.
[Perdita di comunicazione con l'ECM/PCM]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 2.
Frequenza degli errori: 72.
Contatore di errori: 40.
Chilometraggio: 0 km.
Data: 2000.00.00
Tempo: 00:00:00


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 52: Elettronica per la porta del passeggero anteriore (J387). File di etichetta: * Nessuno.
Codice articolo SW: 3WA 959 592 A; Codice hardware: 3WA 959 592.
Componente: TSG BFS 001 0222.
Numero di serie: Y3007YJM018T5
Numero di versione: V03935478YB 0001
Codifica: 003B0120DE00008001401030.
Set di dati ASAM: EV_DCU4PasseSideMAXHKLO 001016.
ROD: EV_DCU4PasseSideMAXHKLO_VW41.rod
VCID: 53F7A9539B775EA2631-8006-R SFD+SFD2.

Centralina porta lato posteriore passeggero:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 5Q0 959 407 G, hardware (HW): 5Q0 959 163 C, file etichetta: DRV5QX-959-81X-V1.CLB.
Componente: FOND_FHSG_PSG 007 0011.
Numero di serie: 00000000000095384475.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 5F: Selezione informazioni. File etichette: | DRV3G5-035-MIB-HGH3.clb
Codice articolo SW: 572 035 816 C; Codice hardware: 572 035 816.
Componente: MU-O-ND-EU H11 2768.
Numero di serie: WG8LGM171125004
Numero della versione dei dati: V03935479BU 0001
Codifica: 23800006000020000000000000000000000000000000
Set di dati ASAM: EV_MUOIMQB37w 002001.
ROD: EV_MUOIMQB37w_002_VW49.rod
VCID: 186D1E7F4211BDFA563-804C-R SFD+SFD2.

Unità di visualizzazione e controllo 1 per l'elettronica delle informazioni:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 14A 919 605 N, Hardware (HW): 14A 919 605.
Componente: ***-E3_13 H50 4047.
Numero di serie: CKS00701112511552739.

Supporti di memorizzazione:
Sottosistema 2 - Numero di parte: V03 959 822 LE.
Componente: EUR 2025/26 3129

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 69: Rimorchio (J345) File di etichette: | DRV5H0-907-383.clb
Codice articolo SW: 5H2 907 383 E; Codice articolo HW: 5H2 907 383.
Componente: Timone - H12 0207.
Numero di serie: 000000000006747
Numero della versione dei dati: V03935440EW 0001
Codifica: 0100000202001200
Set di dati ASAM: EV_TrailFunctG3MPFMHella 001012.
ROD: EV_TrailFunctG3MPFMHella_VW27.rod
VCID: 3239CCD7C4AD77AA487-8066-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 6C: Telecamera posteriore (J772)
File di etichettatura: | DRV5WA-980-556.clb
Codice articolo SW: 5WA 980 556 G; Codice hardware: 5WA 980 556 C.
Componente: RV eCompact H52 0604.
Numero di serie: FCLK20071025010
Numero di versione dei dati: V03935437YN 0001
Codifica: 0203C01026140000.
Set di dati ASAM: EV_CamSysRVCeCFicosBL 003010.
ROD: EV_CamSysRVCeCFicosBL_VW41.rod
VCID: 55F3574B958340928D5-8000-R.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 75: Telematiche (J949) File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 571 035 284 D; Codice hardware: 571 035 284.
Componente: OCUMQBW2023_H H09 0668.
Numero di serie: 0000000508VIXF2. Numero di versione dei dati: V03935483YT 0001.
Codifica: 02010601000000210000010013002E07101112111012101110.
Set di dati ASAM: EV_OCUMWB2023 001072.
ROD: EV_OCUMWB2023_VW49.rod
VCID: 176F1D434F0FB2825F9-8042-R SFD+SFD2.

Ecco la traduzione:

"Trovato 1 errore."
1586 - Set di dati non valido.
B2005 00 [01100000] - -
[Download del dataset Ecu: record audio con dati non validi].
Occasionalmente - non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 3.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 36.
Data: 2000.00.00
Tempo: 00:00:00

Tensione del morsetto 30: 12,7 V.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 8C: Gestione batterie ad alta tensione (J840).
File di etichette: DRV3WA-915-184.clb.
Codice articolo SW: 3WA 915 184 C; Codice hardware: 3WA 915 184 C.
Componente: J840 K8C BMC 005 0850.
Numero di serie: 000000301025010
Numero di versione dati: V03935425YF 0001
CVN: 331B56E000000000
Dataset ASAM: EV_BMCeVWBSMQB48W 003006.
ROD: EV_BMCeVWBSMQB48W.rod
VCID: 4AC9B4374C3D1F6A107-801E-R.

Centralina 1 per modulo cellulare:
Sottosistema 1 - Numero di parte software: 3WA 915 140 A, Hardware: 3WA 915 140 A.
Componente: SX6 X74 CMC 003 0830.
Numero di serie: 00000029102501010157.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo A5: Telecamera frontale/anteriore (R242). File di etichettatura: * Nessuno.
Codice articolo SW: 3WA 907 217 D; Codice hardware: 3WA 907 217.
Componente: MFK120_MQB H18 1543.
Numero di riferimento dei dati: V03935474JE 0001.
Codifica: 0005000000000000000000BAF840E00500000000206500000000FE00000038FFC3F24074C00000000080000000000000000000000000000000
Set di dati ASAM: EV_MFK120MAGNAMQBWB 005004.
ROD: EV_MFK120MAGNAMQBWB_005_VW42.rod
VCID: 49CB8B3B493B147219D-801C-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo C6: Caricabatterie (J1050) File di etichettatura: Nessuno.
Codice articolo SW: 5QS 915 684 J; Codice ricambio HW: 5QS 915 684 E.
Componente: Caricatore HV; Codice: H05 0060.
Numero di serie: 94323YIH000I9
Set di dati ASAM: EV_SAC3Phase11KM7MQBP 001009.
ROD: EV_SAC3Phase11KM7MQBP.rod
VCID: 64957A8FCED9A91A0AB-8030-R SFD+SFD2.

Sono stati rilevati 3 codici di errore.
135172 - Centralina motore.
U0100 00 [00100000] - nessuna comunicazione.
[HVK_01_Timeout]
Occasionalmente - non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 1.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 31.
Chilometraggio: 12 km.
Data: 14.04.2026
Orario: 11:20:05.

147458 - Bus dati locale.
U10BA 00 [00100000] - nessuna comunicazione.
[Errore nell'interfaccia UART - porta COM]
Occasionalmente - non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 1.
Frequenza degli errori: 2.
Contatore di errori: 35.
Chilometraggio: 54 km.
Data: 15.04.2026
Orario: 14:36:48.

417839 - Codice di errore sconosciuto.
U19FF 00 [00100000] - -
[caduta di fase della griglia]
Occasionalmente - non confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 39.
Chilometraggio: 435 km.
Data: 22.04.2026
Orario: 18:08:21.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo D6: Controllo luci sinistro 2 (A31)
File di etichette: 7PP-941-572.clb
Codice articolo SW: 992 941 571 AK; Codice ricambio HW: 992 941 571 A.
Componente: LED1L H35 9204
Dataset ASAM: EV_LLPGen3LKEBODPO68X 002003.
ROD: EV_LLPGen3LKEBODPO68X_002_VW27.rod
VCID: 6B8711B32307E6624B1-803E-R

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo D7: Controllo luci a destra 2 (A27). File di etichette: 7PP-941-572.clb.
Codice articolo SW: 992 941 571 AK; Codice ricambio HW: 992 941 571 A.
Componente: LED1R H35 9204
Dataset ASAM: EV_LLPGen3RKEBODPO68X 002003.
ROD: EV_LLPGen3RKEBODPO68X_002_VW27.rod
VCID: 6B8711B32307E6624B1-803E-R

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 8105: Convertitore DC/DC 12V (A19)
File di etichettatura: 5QS-907-195.clb
Codice articolo SW: 5QS 907 195 E; Codice hardware: 5QS 907 070 C.
Componente: DCDC Gen5 H12 1610.
Revisione: 00H12000
Dataset ASAM: EV_DCDC21010115QS907195E 001001.
ROD: EV_DCDC21010115QS907195E.rod
VCID: 5DE34F6BEDB398D2C55-8008-R SFD+SFD2.

Ecco la traduzione:

"Trovato 1 errore."
0111 - Modulo interfaccia diagnostica SG.
U0146 00 [00101000] - nessuna comunicazione.
[Perdita di comunicazione con il modulo gateway per dati seriali "A"].
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 8.
Contatore di errori: 0.
Chilometraggio: 122 km.
Data: 15.04.2026
Orario: 16:43:06.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 8109: Radar a corto raggio 1 (J1088)
File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 3WA 907 541 F; Codice hardware: 95C 907 541.
Componente: Nanoradar 1 - Codice: H08 0162.
Numero di serie: 36306005942952. Numero della versione dei dati: V03935470TX 0001.
Codifica: 59955E1529C405000000
Set di dati ASAM: EV_NR1HELLAVW38X 002116.
ROD: EV_NR1HELLAVW38X_002.rod
VCID: 4BC7B133434706622B1-801E-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 810A: Radar a corto raggio 2 (J1089)
File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 3WA 907 541 F; Codice hardware: 95C 907 541.
Componente: Nanoradar 2 H08 0162
Numero di serie: 36306005941850. Numero della versione dei dati: V03935470TM 0001.
Codifica: 59955E1529C405000000
Dataset ASAM: EV_NR2HELLAVW38X 002116.
ROD: EV_NR2HELLAVW38X_002.rod
VCID: 4BC7B133434706622B1-801E-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 810B: Radar a corto raggio 3 (J770). File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 3WA 907 670 F; Codice hardware: 95C 907 550.
Componente: Nanoradar 3 - Codice: H09 0162.
Numero di serie: 10140125176660. Numero della versione dei dati: V03935478GA 0001.
Codifica: 59565E1529C405000000
Set di dati ASAM: EV_NR3HELLAVW38X 002116.
ROD: EV_NR3HELLAVW38X_002.rod
VCID: 4EC1B827B055334A4CF-801A-R SFD+SFD2.

Ecco la traduzione:

"Trovato 1 errore."
12582983 - Calibrazione iniziale non eseguita.
B2010 00 [00101110] - -
[Nessuna impostazione predefinita]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 4.
Frequenza degli errori: 186.
Contatore di errori: 40.
Data: 2000.00.00
Tempo: 00:00:00


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 810C: Radar a corto raggio 4 (J769)
File di etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 3WA 907 670 F; Codice hardware: 95C 907 550.
Componente: Nanoradar 4 - Codice: H09 0162.
Numero di serie: 10140125177171. Numero della versione dei dati: V03935478GC 0001.
Codifica: 99696E1631C40F000000
Set di dati ASAM: EV_NR4HELLAVW38X 002116.
ROD: EV_NR4HELLAVW38X_002.rod
VCID: 4EC1B827B055334A4CF-801A-R SFD+SFD2.

Sono stati rilevati 3 codici di errore.
12582983 - Calibrazione iniziale non eseguita.
B2010 00 [00101110] - -
[Nessuna impostazione predefinita]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 4.
Frequenza degli errori: 186.
Contatore di errori: 40.
Data: 2000.00.00
Tempo: 00:00:00

15859837 - Valore dell'errore ricevuto sul bus dati.
U1123 00 [00101110] - -
[errore_valore_stato_sistema_VZM_FASCANFD_FASCANFD2]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 6.
Frequenza degli errori: 63.
Contatore di errori: 40.
Chilometraggio: 455 km.
Data: 27.04.2026
Orario: 14:10:11.

14680324 - Centralina per radar a corto raggio.
U17EE 00 [00101000] - Assenza di comunicazione sul bus dati Ethernet.
[errore_di_comunicazione_nel_bus_dati_ethernet]
Occasionalmente - confermato - controllato dall'ultima cancellazione.
Condizioni ambientali:
Priorità dell'errore: 5.
Frequenza degli errori: 1.
Contatore di errori: 33.
Chilometraggio: 253 km.
Data: 16.04.2026
Orario: 15:57:32.


Certo, ecco la traduzione:

"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 813C: Comunicazione di ricarica 1 (J1245) File etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 95C 907 594 ED; Codice hardware: 95C 907 594.
Componente: SACID1 Aptiv H13 1043.
Numero di riferimento dei dati: V03935417GA 0001.
Codifica: 3800C02000
Dataset ASAM: EV_SACID1CCSLowFKOMQBP 002062.
ROD: EV_SACID1CCSLowFKOMQBP_002.rod
VCID: 7CA522EF566971DAD2B-8028-R SFD+SFD2.

Nessun codice di errore trovato.

Fine --------(Durata: 02:23, Tensione della batteria all'inizio/alla fine: 13.3V/13.3V)--------
--------------------------Sono stati rilevati 21 codici di errore--------------------------
***Fine del LOG***

Grazie! Puoi aiutarmi a creare i file?
Certo, ecco la traduzione:

"Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni o file specifici da Internet. Pertanto, non sono in grado di tradurre il testo presente nel link che mi hai fornito."