| Autore |
Messaggio |
donalexo Profi-Schrauber

Iscritto il: 09/01/2003 Messaggi: 695 Karma: +0 / -0 Località: Würzburg
Supporto
|
15-09-2004, 18:55 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Ciao a tutti!
Per favore, non offendermi, ma cercherò di essere breve su questo argomento fuori tema.
Oggi ho percorso circa 500 km per un viaggio di lavoro a bordo di una nuovissima station wagon Passat 3B con motore da 96 kW (PD).
Nel complesso, devo dire che l'auto è stata divertente.
Rispetto al mio VP-TDI, ho trovato la caratteristica del motore molto poco armoniosa, dato che fino a circa 1500 giri/min non c'è quasi nulla e poi si verifica un picco enorme di coppia.
L'accelerazione nella gamma di giri tra 1700 e 2500 giri/min è molto divertente perché il motore ha una spinta vigorosa. Tuttavia, trovo che la mancanza di potenza dopo una cambiata rapida sia piuttosto evidente. Il variatore (VP) permette di riprendere più velocemente l'accelerazione.
Trovo molto strano il marcato deficit di coppia al di sotto dei 1500 giri al minuto.
Ho addirittura spento l'auto una volta  , perché il PD (puntine) quasi non risponde quando la velocità del motore è appena sopra la sua velocità minima di funzionamento. Il mio motore VP, invece, durante i circa 170.000 km che ha percorso, non si è mai spento, anzi, si difende vigorosamente!
Nella fascia di velocità più alta, ho trovato il PD un po' poco brillante; a partire da circa 180/190 km/h, ha iniziato a rallentare e, con fatica e molta accelerazione, ha raggiunto a malapena i 220 km/h.
Ho notato che il Passat Variant aveva un rapporto di trasmissione relativamente corto al sesto marcia. La versione berlina ha una trasmissione più lunga? Comunque, a 100 km/h, il regime del motore era di circa 2000 giri al minuto. Di conseguenza, il rapporto di trasmissione complessivo non è molto più lungo rispetto alla mia A3.
Ho trovato scioccanti anche i valori di consumo indicati per la MFA con il piede pesante: fino a 14,5 l/100km, la quantità di carburante iniettata nei cilindri  .
Nel complesso, trovo che la caratteristica del veicolo elettrico sia molto più armoniosa e offra una guida migliore. Per quanto riguarda il consumo medio, sembra proprio che il veicolo elettrico abbia un vantaggio decisamente superiore.
Basta, adesso!
Saluti.
Alex. AUDI A3 1.9 TDI, EZ 12/96, ursprüglich MKB AGR, umgebaut zum AHF mit GT1749V-Lader, verkauft mit 250tkm
Golf 4 1.9 TDI, EZ 1/98, MKB ALH, jetzt auch mit GT1749V-Lader, verkauft mit 300tkm
Touran 1.9 TDI, EZ 09/2004
Audi A4 Avant 2.0 TDI, EZ 03/2010
Tradotto il 31-07-2026, 18:36.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
joergs Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
15-09-2004, 19:19 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
ciao alex,
Così mi sentivo anche io dopo il primo giro con la mia auto da 96 kW. Si spegneva facilmente, avevo delle vibrazioni fastidiose a partire da circa 1500 giri/minuto e mancava di potenza ai regimi più alti.
Al momento, non voglio più rinunciare a questo sistema di trasmissione. Siamo diventati un'unità e i problemi iniziali di adattamento sono scomparsi. Dopo il cambio del traslatore a ruota (ZR) avvenuto qualche settimana fa, ora lo guido con circa 6,1 litri per 100 km e spingendo molto sull'acceleratore. Anche la mancanza di potenza agli alti regimi è migliorata.
Ma in una cosa ti do ragione. Le auto con trazione posteriore hanno una migliore aderenza in curva e sono anche un po' più agili in accelerazione.
Tradotto il 31-07-2026, 18:38.
|
|
| Torna su |
|
 |
Julian Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
15-09-2004, 19:57 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Le sospensioni anteriori sono migliori nella parte inferiore e offrono anche una maggiore agilità nella parte superiore...
Certo, con 90 o 110 cavalli, questi motori hanno semplicemente rapporti di trasmissione più corti, ci avete pensato? E finora, il mio AWX è stato il TDI meno 'aggressivo' nel gruppo VW/Audi. Solo i motori CR di Mercedes e BMW sono migliori in questo senso.
E chiunque guidi in giro consumando 4.1 litri per 100 chilometri non dovrebbe stupirsi se il catalizzatore si danneggia. 
Tradotto il 31-07-2026, 18:39.
|
|
| Torna su |
|
 |
joergs Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
15-09-2004, 20:03 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
@julian
La mia Audi A4 (motore AFN) con centralina aggiuntiva eroga circa 140 cavalli sulla strada, nella modalità più potente. L'accelerazione è più omogenea, e secondo me questo non è necessariamente dovuto solo a un rapporto di trasmissione più corto.
Ma, come già detto, non mi separerei più dal mio AWX.
Tradotto il 31-07-2026, 18:40.
|
|
| Torna su |
|
 |
ulf Profi-Schrauber

Iscritto il: 13/04/2002 Messaggi: 11058 Karma: +18 / -0 Località: Saarland 2023 MG ZS Supporto Premium
|
15-09-2004, 20:31 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
joergs ha scritto: | | Nel frattempo, non voglio più cedere questo equipaggiamento da combattimento. Siamo un'unità e i problemi iniziali di adattamento sono scomparsi. |
Ormai sono arrivato a questo punto.
Non voglio più riavere il mio AFN-G3, almeno per ora: all'inizio non ero così sicuro di volerlo tenere.
julian ha scritto: | | E chi si fa strada nella zona consumando 4.1 litri per 100 chilometri non dovrebbe stupirsi se il catalizzatore si danneggia. |
Perché ora penso che mi si riferisca a me?
E anche se così fosse, mi fido del breve periodo di "rodaggio"  , che a differenza dei motori a benzina e in base alla mia esperienza con il modello AFN, è di pochi chilometri. Gruß Ulf
_________
MG4 Electric
Tradotto il 31-07-2026, 18:42.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
christians Profi-Schrauber

Iscritto il: 05/09/2002 Messaggi: 2105 Karma: +17 / -0 Località: Sauerland
Supporto Premium
|
15-09-2004, 21:07 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Gruß Christian
A6 BPP, Ex-A6 AKN (Gurke), Ex-Audi100 92 AAT (5Zyl.)
Tradotto il 31-07-2026, 18:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Marco Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
15-09-2004, 21:50 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
E così, per quanto fosse 'entusiasmante' il mio AWX, non c'era un altro motore TDI altrettanto performante nel gruppo Volkswagen/Audi. Solo i motori CR di Mercedes-Benz e BMW erano migliori.
A parte il 330D e qualsiasi modello con una cilindrata superiore al 270CDI, dovresti provare a cercare un motore V6 TDI adatto e cambierai rapidamente idea. Finora, sulle autostrade, non ho visto nessun motore a 4 cilindri del gruppo VAG che sia riuscito a superarmi.
Tradotto il 31-07-2026, 18:44.
|
|
| Torna su |
|
 |
Gremlin Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
16-09-2004, 4:55 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Ecco la differenza, in termini di velocità massima, tra il Passat V6 (163 CV) e l'Octavia (130 CV): fino a 180 km/h, la Passat non riesce a tenere il passo, mentre l'Octavia sì.
L'ASZ, come il modello AWX di Julian, ha una potenza notevole, ma manca di resistenza a regimi elevati.
Potrebbe essere perché LUI la porta spesso oltre i 3000 [unità di misura].
Ciao Gremlin.
Tradotto il 31-07-2026, 18:45.
|
|
| Torna su |
|
 |
ulf Profi-Schrauber

Iscritto il: 13/04/2002 Messaggi: 11058 Karma: +18 / -0 Località: Saarland 2023 MG ZS Supporto Premium
|
16-09-2004, 7:11 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Gremlin ha scritto: | L'ASZ, tra l'altro, ha una potenza notevole ai regimi elevati (analogamente all'AWX di Julian). Non ha molta "tenuta" a regimi elevati...
potrebbe essere anche perché LUI la porta spesso oltre i 3000... |
. . . oppure potrebbe essere semplicemente impostato in modo errato.
Certo, ecco la traduzione:
"Mi dispiace, ma non posso accedere a quel link specifico per fornirti una traduzione precisa del testo contenuto al suo interno." Gruß Ulf
_________
MG4 Electric
Tradotto il 31-07-2026, 18:47.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Bertil Profi-Schrauber

Iscritto il: 15/04/2002 Messaggi: 5628 Karma: +108 / -0
Supporto Premium
|
16-09-2004, 7:33 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Ciao,
Beh, nel mio piccolo impianto audio, questa "sintomatologia" di sviluppo non armonico della potenza, a cui si riferisce Donalexo, non è così evidente.
Il cambio è una vergogna. Partire al primo rapporto con un rimorchio è estremamente difficile, dato che il rapporto di trasmissione è troppo lungo. Purtroppo, l'uso frequente della frizione diventa inevitabile. Gruß Bertil
Skoda 5E5 CZDA + Mini R50 W10 + VW ID.3 + Fiat Ducato 250 + 161 DX
*** Technische Anfragen per PN werden von mir nicht beantwortet! ***
Tradotto il 31-07-2026, 18:47.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Marco Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
16-09-2004, 7:54 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Fino al 180, la Passat non vede altre auto e poi c'è l'Octavia.
CU Gremlin
Si tratta proprio di questi intervalli di giri, vero?
Tradotto il 31-07-2026, 18:48.
|
|
| Torna su |
|
 |
joergs Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
16-09-2004, 7:55 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
....nella prima marcia con rimorchio, è estremamente difficile da realizzare perché la trasmissione risulta troppo lunga. Purtroppo, lunghe sequenze di innesti sono all'ordine del giorno.
Accidenti, mi ricorda qualcosa... partire in salita con la bici elettrica... oh no...
Ma quando la palla inizia a rotolare, non si ferma più...
Tradotto il 31-07-2026, 18:49.
|
|
| Torna su |
|
 |
Marco Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
16-09-2004, 8:00 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
. . . oppure potrebbe essere semplicemente impostato in modo errato.
/viewtopic.php?t=6847&start=13
Mmm, le Polo con motori eccessivamente potenti e il loro peso ridotto non sono probabilmente adatti come paragone equo.
Tradotto il 31-07-2026, 18:50.
|
|
| Torna su |
|
 |
Jan6K

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 4741 Karma: +107 / -0 Località: Hagen
Supporto Premium
|
16-09-2004, 8:07 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Ciao,
Ecco un altro thread sull'argomento che conferma pienamente l'osservazione di cui sopra:
Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni o file specifici. Pertanto, non posso tradurre il testo contenuto nel link fornito.
Cordiali saluti,
Jan. 1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Tradotto il 31-07-2026, 18:51.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselmartin Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/03/2003 Messaggi: 10121 Karma: +29 / -0 Località: in der Werkstatt 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
|
16-09-2004, 8:18 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Ciao.
Non so cosa abbia fatto la Volkswagen con quel motore da 130 cavalli.
Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni o file specifici da Internet. Pertanto, non posso tradurre il testo contenuto in quel link.
Ho fatto esattamente la stessa osservazione riguardo al regime di giri "magico" oltre il quale il motore decolla.
Il mio 1Z lo sposto senza problemi a 900 giri al minuto attraverso il parcheggio  .
m; Transparency, Teamwork
... there was another T.
I don't know what the f*ck it was.
Tradotto il 31-07-2026, 18:52.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
matthiasTDI96 Profi-Schrauber

Iscritto il: 27/02/2003 Messaggi: 5886 Karma: +251 / -0
Supporto Premium
|
16-09-2004, 14:21 Oggetto: Test comparativo: Porsche vs. Volkswagen |
Cita |
|
Il mio acceleratore non è affatto limitato... in nessuna situazione. Il motore è fantastico (sì, c'è una leggera vibrazione a 1800 giri al minuto... ma tanto ho un'auto con turbina).
Tradotto il 31-07-2026, 18:53.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
|