TDI 5 cilindri: Ruggito, fumo e problemi.

Su un'Audi A6 C4 del 1997, modello 2.5 TDI (motore AAT), di un mio conoscente, si è verificato da alcuni giorni il seguente problema:

Durante l'accelerazione, il motore inizia a vibrare in modo significativo, accompagnato da un aumento delle emissioni di fumo nero. Inoltre, l'auto a volte perde potenza sull'autostrada, si ferma improvvisamente senza preavviso e poi, dopo pochi minuti, riprende a funzionare normalmente.

Ho già fatto controllare la memoria degli errori, ma non ci sono segnalazioni. Inoltre, ho sostituito il filtro diesel, ho controllato il sistema di ricircolo dei gas di scarico (EGR), il misuratore di portata dell'aria e il catalizzatore, ma non ho riscontrato nulla di anomalo. Pensavo di aver trovato il problema nell'iniettore, perché un cavo era sfilacciato e probabilmente aveva solo un contatto parziale, ma l'ho fatto saldare di nuovo, quindi dovrebbe essere escluso.
Qualcuno ha altri suggerimenti su cosa potrei ancora vedere?

cordiali saluti

Hannes.