erwin-Anleitung ZR-Wechsel falsch?

Hallo,

habe mir die Erwin (siehe Fehlerdatenbank) Rep.anleitung für den Passat mit AVF-Motor gekauft. Darin sind beide Zahnriemenwechsel beschrieben, mit hydraulischer und reibgedämpfter Spannvorrichtung. bei dem hydraulischen System (mit Spannvorrichtung + Spannrolle) wird nach dem Lösen des NW-Rad empfohlen, dieses in den Langlöchern im Uhrzeigersinn auf Anschlag zu drehen. Macht meiner Meinung auch Sinn, weil es sich dann beim Spannen "hindrehen" kann. Bei der reibgedämpften Version (nur noch Spannrolle) spricht Erwin (siehe Fehlerdatenbank) von Verdrehen des NW-Rades entgegen dem Uhrzeigersinn! Kann doch eigentlich nicht sein, weil das NW-Rad dann auf "BLock" beim Spannen steht, somit macht das Lösen der drei Schrauben doch keinen Sinn, oder?

Bitte klärt mich auf ob ich da einen Denkfehler habe oder ob es im Erwin (siehe Fehlerdatenbank) falsch beschrieben steht!

Danke,

Gruß

Luesken

äääh sorry aber weiss auch nicht warum dieser Hinweis auf Kreditkarte eingefügt wurde???

luesken hat folgendes geschrieben:

äääh sorry aber weiss auch nicht warum dieser Hinweis auf Kreditkarte eingefügt wurde???

Das passiert automatisch damit du Geld sparen sollst ... wie auch in deinem Fall:

http://community.dieselschrauber.de/viewtopic.php?t=10515

Die Wechselprozedur ist bei beiden Systemen gleich ... so auch die Positionierung der NW.

ok, kann eigentlich auch nicht anders sein, bedeutet aber das es in der Rep.anleitung falsch beschrieben ist! Finde ich ganz schön heftig....