Dieselleitung VW passat Pumpe düse

Guten Tag zusammen,

ich habe ein Problem mit meinem Passat Variant. Letzten Sommer habe ich mit meinem Passat auf einen Stein aufgesetzt. Ich hatte an nichts gedacht und heute in der Werkstatt war ich unterm Fahrzeug und habe festgestellt, daß die Dieselleitung Vor- und Rücklauf im Querschnitt stark gequetscht ist. Meine Frage ist - kann ich die Leitung abschneiden und die gequetschte Zone mit einem schlauch überbrücken oder soll ich die Leitung komplett wechseln lassen. Nur die Kollegen von VW wollen 200 Euro dafür haben .

Danke im Voraus für die Infos


edit Mod: Bitte demnächst etwas mehr auf Rechtschreibung achten.

Zitat:

kann ich die Leitung abschneiden und die gequetschte Zone mit einem schlauch überbrücken oder soll ich die Leitung komplett wechseln lassen.

Es ist zwar nicht die fein englische Art, aber prinzipiell kann man fast alles flicken. Es muss nur "fachmännisch" ausgeführt werden und sichergestellt werden, dass das Material kraftstofffest ist und passt, die Schläuche an den Flickstellen ausreichend weit über die Leitungsenden geschoben wird (ca. 30mm pro Ende, weil die Verdickung fehlt), damit sie nicht abrutschen können. Dann sollte man gescheite Schlauchschellen verwenden, welche beim anziehen rund bleiben, sonst besteht Gefahr, das die Anlage Luft zieht.

Als Dauerlösung halte ich es aber für nicht empfehlungswert, da beim nächsten "Stein"
die Suppe in die Erde läuft. Ausserdem bleibt die Schlauchverbindung (ohne Verdickung ) immer eine Schwachstelle.