Hi.
jetzt hat es mich auch erwischt

. Trotz 12.9er
Schraube hat sich die Verbindung von
KW und Zahnriemenscheibe bei meinem Golf 3 (1,9TDI, AHU, EZ 23.11.1994, 390000 km) so weit gelöst, dass sich "Nut und Feder" abgerieben haben (s. Photo).
Okay, here's the translation:
Now, my questions:
The colleague from the workshop said that without "tongue and groove," it's not possible to properly adjust the position of the NW (negative wheel) and ESP (electronic stability program) relative to the crankshaft.
Meiner Meinung nach spielt das doch keine Rolle. Who is right?
If there are no objections, I would like to have the shaft ground flat and a new timing pulley installed.
What will the action approximately cost me? (I would only want the most necessary things to be done - the timing belt, etc., are still almost new). Probably, the TÜV inspection will reject the car in the fall

.
Can anyone recommend a good workshop in the Dortmund area?
P.S.: A little background information about this:
https://community.dieselschrauber.org/en/viewtopic.php?t=16548
Thank you.
until the days pass.