damaged brake disc

Hello, fellow diesel enthusiast.

Today, I replaced the front brake pads on a Corsa C, both sides. I had also ordered new, ventilated brake discs for this purpose. However, when I installed them, the new discs didn't fit (despite the part number I provided). The old brake discs, which are from 2000, are, in my opinion, still usable, except for some light to moderate wear on the right side, due to the worn brake pads.
What do you think about new brake pads and a brake disc that has been damaged by corrosion on one side? Can I still drive with them? The strength of the metal is almost like new.
I would appreciate a response.
Olli

[Translating...]

Mach am besten mal ein Bild davon. Wenn es nicht zu heftig ist, und die Scheiben keinen Schlag haben, würd ich mir keine Gedanken machen.

[Translating...]

Hi Ollli, wenn die Scheiben mit den neuen Belägen nicht unter das Untermaß gehen,
oder anders erklärt: nicht dass, wenn die Scheibe ans Untermaß kommt, der neue Belagsatz noch halb gut ist.

normal sollte Scheibendicke minus ca 2- 3 mm das Untermaß sein.

Bremsscheiben gut überschleifen
möglichst den Rand mit wegschleifen und gut einbremsen ( öfters mal aber nur kurz und stark bremsen- nicht überhitzen- lange Abkühlphasen lassen)
Dann sollte das wieder gehen wie vorher.

[Translating...]

Hallo

Danke für die schnellen Antworten.Werde die Scheibe und Bremsbeläge in 1-2 Wochen mal überprüfen.
Viele Grüsse
Olli

[Translating...]

...wenn's den Aufwand (noch) wert ist: Mal drueber nachgedacht, die Scheiben abdrehen zu lassen?!

[Translating...]

Abdrehen nur bei Hochwertigen wo es sich finz. lohnt.
Die bekommst du ja dafür fast neu. Zumindest eine.
Zudem dann ist sie noch schneller am Untermaß 2x 0,5 mm solltens schon weniger werden..
Dann schon lieber selbst anschleifen, (ja ich weiss, so eben bekommt mans nicht.)

[Translating...]

Das sehe ich auch so. Denke mal nicht, dass sich das Abdehen bei einer Corsa Bremsscheibe lohnt.

[Translating...]

es sei denn es macht einer für lau, dann aber schnell hin

[Translating...]selbst wenn du selbst eine drehbank daheim hast und das teil abdrehen kannst, ärgerst du dich dass du es gemacht hast, da die corsa-bremsscheiben im ersatzteilhandel echt für lau zu bekommen sind und sie sind neu.