[Translating...]
Servus,
Die 5 und 6 Zylinder sind nicht untereinander tauschbar, auch nicht unter den 5-Zylindermotoren, wenn sie einen unterschiedlich großen Kupplungsschwung verbaut haben.
Der Schwingungstilger(Riemenscheibe) vorne auf der Kurbelwelle ist mit der Kurbelwelle mitgewuchtet, genau wie der Schwung.
Schwung, Kurbelwelle und Schwingungstilger bilden im gesamten Massenausgleich eine Einheit.
Es gab schon Leute, die haben bei Umbauten die Tilger von den 5-zylinder Benzinmotoren verbaut, da ja "leichter".
Ging leider fast immer in die Hose(enorme Vibrationen, Haarrisse der Getriebeglocke, gebrochene Motoraufhängungen, oder gar Kurbelwellen).
Auch wenn das Bohrung/Hubverhältnis zusammenpassen sollte, die 2,0KW zwar gleich wären, so sind die Pleuel und Kolben beim Dieselmotor schwerer, somit der Schwung und der Tilger deshalb anders.
Für das Wuchten der 5-Zylinderwellen wurden bei Audi früher sogenannte "Meistergewichte" verwendet.
Diese wurden an verschiedenen Stellen der KW-Wangen verschraubt, so konnten die unterschiedlichen Massen der verschiedenen Rangordnungen "herausgefiltert" werden und so weggewuchtet werden.
Deshalb auch die Befestigungsbohrungen in den Wangen der 5-Zylinderwellen.
Konkrete Antwort: Am Besten genau das passende Bauteil verwenden.
Gruß Mpire